Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

art deco

  21

Erro do art déco francês.

  

multipista

  54

Na edição de áudio é chamada de "multicamadas" a gravação que possui vários canais independentes e simultâneos com registros de diferentes vozes e instrumentos, que são então misturados para unificar-los em uma única peça.

  

barista

  38

Especialista na arte de fazer e servir café (infusão). Vem da palavra bar ("lugar de bebidas" ) o sufixo -ista ("comércio, profissão").

  

machista

  29

Um defensor do machismo, que se comporta de acordo com sua filosofia.

  

moscaretas

  54

Plural de mascate ( pássaro ) .

  

zerete

  24

Zerete é um dos nomes comuns do roedor Dasyprocta punctata.

  

araña de patas largas

  34

Pode ser a aranha doméstica Pholcus phalangioides, entre vários.

  

delfines rosados

  34

Golfinho rosa plural.

  

perro hiena o perro cazador de el cabo

  27

Outro exemplo de sinônimos mal formatados, desta vez para 10060;' (que obviamente não liga, mas você pode ver quase uma cópia de lobo pintado). Veja o cão hiena, el cabo cão de caça.

  

cuyuyas o gualís

  53

Veja cuyuya (pássaro), gualí (pássaro), tédio, pava entediado, e já que também somos cuco, cuyaya e ajuda.

  

turpial o mochilero

  60

Ver turpial (pássaro), ou (conjunção), mochileiro (pássaro).

  

mapanare o talla x

  30

Ver mapanare (cobra), tamanho x (cobra) .

  

lancho o puerco manao

  60

Veja lancho, ou, porco de Manaus.

  

capuchino de cabeza dura

  23

Um dos nomes comuns de sapajus apella ( macaco americano).

  

albiceleste

  47

Albo ("branco" ) e cores celestes (céu).

  

auriazul

  23

1st_ Azul e dourado ou amarelo. Veja dourado ("ouro"). 2nd_ Pelo anterior, é assim chamado para aquele que tem essas cores em seu escudo ou distintivo. 3rd_ tem uma aura azul.

  

clitoromegalia

  105

É outro nome para "hipertrofia clitórica", e tem origem cística ou hormonal. Embora não precise ser patológico, às vezes o tamanho excessivo do clitóris (que pode chegar a 6 ou 7 centímetros) é um incômodo para a mulher. O nome une clitóris (órgão da área genital feminina) e o elemento mega compositivo, do grego ???? ( mega "grande" ) .

  

macrofalosomía

  75

É uma condição em que um macho tem um pênis de tamanho maior que o normal (para referência, é considerado maior que 22 centímetros). Se o pênis continuar a crescer após a adolescência, não é mais uma condição genética, mas uma doença hormonal. O nome consiste no prefixo macro ausente ???? ( soma "corpo" ) .

  

irradiancia

  50

É a quantidade de radiação recebida em uma superfície por um certo tempo. Para o sistema internacional é utilizada a unidade W 8901;m2 (watt por metro quadrado).

  

sismorresistencia

  16

Capacidade de resistir a um terremoto que algumas construções especialmente projetadas para áreas com movimentos terrestres têm. Veja terremoto, antissímica, terremoto.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores