S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de furoya



furoya
  15008

 ValorPosição
Posição1010
Significados aceitos1500810
Elenco de votos1063617
Votos para o significado0.0715
Consultas3697849
Consultas para o significado2515
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário furoya através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário furoya através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 4/29/2024 1:31:48 PM"




Significados ordenados por:

recta
  13

1º_ Feminino de reto (adjetivo) . 2º_ Na geometria é um tipo de linha infinita, com seus pontos alinhados na mesma direção. 3º_ Inflexão do verbo retítar ( "para corrigir" ) .

  
longevidad
  7

Qualidade de quem é de longa duração, que tem muitos anos. Do latim longaevitas, atis com o mesmo significado.

  
tenacidad
  35

Qualidade de tenaz ("quem coloca constância ou esforço em qualquer tarefa") . Vem das tenacitas latinas, atis, que está relacionada com tenax, acis ("quem segura algo firmemente e não solta").

  
estabilidad
  11

Qualidade de equilíbrio, onde uma situação é mantida inalterada, sem desvios.

  
electricidad
  8

O tipo de energia liberada pelo movimento dos elétrons. Pode ser gerado e transportado com relativa facilidade para alimentar uma grande variedade de máquinas. Veja elétron .

  
legibilidad
  7

Qualidade legível ("facilmente lido, sem esforço").

  
honestidad
  10

Qualidade de honesto ("probo, decente, ético, . . . " ) .

  
sinceridad
  12

Qualidade de sinceridade ("quem não finge ou mente").

  
natalidad
  16

Em relação aos nascimentos, nas estatísticas é um valor calculado sobre aqueles nascidos em uma população por um determinado tempo.

  
longetividad
  26

Parece um erro para a longevidade ("qualidade de longa vida, muito antiga"); no entanto, pode ser algum termo inventado para identificar um grupo, uma tendência, como promoção ou hashtag. É comum em inglês juntar duas palavras em uma para inventar um neologismo (geralmente para fins publicitários), e essa desova poderia ter saído de 10060;longetividade, como p. por exemplo, longevidade positividade, ou algo semelhante que em espanhol não é tão comum criar, mas copiar.

  
antiescultura
  10

É uma qualificação que foi usada na arte para nomear algumas obras de diferentes escultores como Jean Dewasne, Joan Miró ou Marta Minujín. [Nota: a definição de John na verdade só corresponde ao antimonumento.]

  
lesboodio
  16

É usado como "ódio, rejeição visceral ao lesbianismo". E como já comentado em lesboodiante, não é uma construção muito feliz, seria quase melhor "lesbiodio", mas talvez isso /i/ tire a seriedade. O problema com "misolesbia", "misolesbico" ou "misolesbo" é que eles não têm a força expressiva que já tem "ódio" como sufixo; e que, embora sua etimologia seja evidente, não é tão popular ou publicitária. De qualquer forma, deve ser reconhecida como uma tentativa louvável de deslocar a lesbofobia, que, naturalmente, não é a mesma que "lesboodio". Veja miso- ("ódio de" ) , lesbo- ("em relação ao lesbianismo" ) , lésbica, lesbofóbica .

  
goñete
  37

Parece uma combinação de gañote com gollete, mais do que seguro para nomear o pescoço, o cogote.

  
pauperino
  19

É um neologismo para o que está "relacionado à pobreza, que vive na miséria ou a promove". Do pobre latino, eris ("pobre, economicamente miserável") com o sufixo -ino.

  
megaolla
  10

1º_ É um neologismo nomear um pote multitudinous popular. Ver panela ("pan" ) , prefix mega- ( "grande" ) . 2º_ Na Colômbia é chamado de "olla" para os lugares onde distribuem drogas ilegais, e a mídia jornalística também inventou a "megaola" para aqueles que são maiores ou mais importantes.

  
güisquiprogre
  17

É um neologismo atribuído ao político liberal espanhol Gregorio Jesús Gil y Gil, que ele usou para qualificar (ou desqualificar) figuras públicas e artistas famosos de boa posição econômica que apoiavam a esquerda progressista. Ver güisqui ("castellanização do uísque") .

  
coaxión
  16

É provavelmente um neologismo em física ou astronomia para alguma combinação de axions ou suas características. Ver prefixo co- ( "união, associação" ) , axion ("partícula física teórica" ) .

  
impío, inconverso, mundano
  18

Veja ímpada, não salva, munda.

  
por ello
  15

Não é locução, mas uma frase fora de contexto. Veja por (preposição ) , ele ("a forma original dele" ) .

  
pasarse de
  15

Ver passe (forma pronominal de "passe"), passe ("exceder um ponto"), se (pronome), de (preposição).

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed