S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34823

 ValorPosição
Posição22
Significados aceitos348232
Elenco de votos2182138
Votos para o significado0.061
Consultas10197432
Consultas para o significado291
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Danilo Enrique Noreña Benítez através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Danilo Enrique Noreña Benítez através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 6:50:16 AM"




Significados ordenados por:

harto
  63

Na Colômbia, cansada ou jarta meios muito completo, cheio, saciado, satisfeito, Araujo, lotado, empachado ou bêbado também. Significa, também, exausto, cansado, chateado, cansado, entediado, aborrecido. Também é usado como advérbio de quantidade: bastante, muito, muito.

  
finado
  30

Na Colômbia, o termo é usado para se referir a um falecido, uma pessoa morta. Corpo morto, falecido, falecido, falecido.

  
firulete
  28

Significa ornamento que não é muito apropriado, arranjos de mau gosto, desenho supérfluo. Enfeite, ornamento, rolar.

  
pasillo
  35

Na Colômbia é uma parte nativa de música da região Andina, jogado com instrumentos de corda. Música instrumental colombiana da zona Andina. Significa também corredor, passagem ou corredor.

  
sumir
  27

Na Colômbia, costumava dizer afundando, afundando, enterrar, mergulhar, perder, envie profunda, consumindo.

  
escuálido
  41

Especialmente no departamento de Tolima, na Colômbia, significa morrer de fome, malária, atrofiado, pálido, fraco, esmirriado, enclenque, magro, esquelético. Pessoa de aparência doentia, canijo. Ele também pode ser usado para dizer relacionadas com tubarões (tubarões).

  
escueto
  74

Significa simples, desprovido de decorações. Preciso, parco, conciso, breve, sóbrio, curto, conciso, nua.

  
rimbombante
  26

Na Colômbia significa de muita pompa, pródiga, colorida, Florida, ostentação, atraente, estrondosa, Impetigo, trovejando, ressonante.

  
placa
  53

Colômbia tem muitos significados: pode ser o registro de um veículo, logotipo ou insígnia. Pode ser uma crosta, revestimento, filme ou placa, um sinal, aviso ou anúncio, uma folha, ferro ou chapa de metal e um raio-x.

  
esmirriado
  38

Na Colômbia, usada como sinônimo de fina, fatigados, magra, esquelética, atrofiado, enclenque, esquálida, canijo, doente.

  
fiebre palúdica
  26

Em relação a febres tropicais, especialmente a malária ou a febre amarela. Tropical doença infecciosa transmitida pela picada do mosquito Anopheles fêmea. Febre causada pelo Plasmodium. Malária, febre amarela.

  
escrúpulo
  37

Na Colômbia o usamos como sinônimo em matéria de cuidados, consideração, suspeita, medo, consciência, picagem, reparação.

  
escrupulos
  50

O termo correto é sem escrúpulos (com til sempre). Significa desconfiança, aversão, socos, reparos, apreensões, Priánik na, medos, delicadeza, nojo.

  
ataúd
  32

O termo correto é caixão (com acento) e sem caixão. Quer dizer caixa de funerária, caixão. Caixa são inseridos onde os cadáveres para o enterro.

  
ataud
  25

O termo correto é caixão (com acento). Caixa, gaveta, caixão e sarcófago.

  
legista
  25

Advogado. Uma pessoa que, por sua profissão, conhece as leis e a jurisprudência. Também pode haver uma patologista forense, que é um médico especializado, autorizado a exercer a medicina legal e ciências forenses.

  
lata
  39

Na Colômbia, nós usamos o termo estanho com vários significados. Pode ser aborrecimento, incômodo, ardor, refrão, aversão, tédio, bronze. folha de Flandres, folha de metal, placa, recipiente, pote, tigela, jarra e desgosto.

  
tarro
  51

Na Colômbia, dizemos jar para um recipiente cilíndrico de estanho em que vêm geralmente produtos embalados em pó. Recipiente, barco de lata, recipiente. No plural, frascos, é uma forma vulgar de se referir os quadris e as pernas das mulheres.

  
tirria
  33

Na Colômbia significa ódio exagerado. Aversão, rejeição, rancor, antipatia, raiva, inquina, ódio, animosidade.

  
terronera
  56

Significa ter muitos nódulos formados pela terra seca e rachada. Colômbia usa o termo como um sinônimo para terror, pavor, medo, terror e pânico.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed