Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34823	2
Elenco de votos	2182	138
Votos para o significado	0.06	1
Consultas	1019705	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 6:21:19 AM"

Significados ordenados por:

pavor: Você quer dizer com grande medo, com muito medo, pânico, terronera, terror, pavor, horror.
modisto: É costureira do macho. Você quer dizer o homem que está envolvida em corte e costura, a moda, a arte de fazer fantasias. Designer, costura, kits, alfaiate, costureira.
mojigato: Uma pessoa que engana os outros, fingindo ser boa, quando na verdade não é. Hipócrita, beato, PRIM, hipócrita, gazmoño, eu ñoño, falso, desonesto.
efímero: Significa que é muito curta, indescritível, breve, fugaz, curta, perecíveis, temporária, transitória.
eccema: O termo correto é eczema, embora também seja aceito eczema. Isso significa, erupção cutânea, urticária, Welt, irritação, descamação, prurido, erupção cutânea.
capar: Na Colômbia, de forma coloquial não comparecer sem justa causa, onde é obrigatório para ir. Falhar, quebrando (ou como dizem os argentinos: tornar-se um rato). Por exemplo, para estudar ou trabalhar. Também significa castrar, esterilizar, castrando, cercear, mutilar, remover, diminuir, incapacitante.
mamagallista: É uma palavra muito comum no léxico do colombiano. Significa Coringa, tomapelo, teaser, bem humorado, zombando. Pessoa que vive uma vida feliz e como faz piadas, anedotas e piadas para seus amigos e familiares mas quizzical maneira e sem malícia.
brocha: Escova é uma ferramenta que é usada para pintar. Escova. Escova, cerdamen, pincel, pincel. Escova de Colômbia, forma coloquial significa grosseiro, regular, grosseiro, bruto, rudimentar, rústico.
brocal: É o nome de um parapeito ou Hulk que é colocado para a segurança em torno de um poço. Corrimão, parapeito, edge, enfatizar, barreira, parapeito.
jagüel: Em Esteban Echeverria da cidade de Buenos Aires, Argentina. Jaguey, vala onde a água é coletada por filtração, bem. Armadilha natural ou artificial, usada para abeberamento do gado.
caney: Isso significa que deixa de rancho com um teto feito de palma. Eles são geralmente circular e em forma de cone de telhado. É um termo de origem (Taínos) Caribe, amplamente utilizado na Colômbia, particularmente em Tolima, Huila e planícies. Ramada, quiosque.
kiosco: Na Colômbia significa Ranch, ramada, caney. Por extensão também chamado a uma tenda ou hardware onde eles vendem revistas ou doces. Quiosque também pode ser dito.
quiosco: Na Colômbia significa Ranch, ramada, caney. Por extensão também chamado a uma tenda ou hardware onde eles vendem revistas ou doces. Quiosque também pode ser dito.
chaza: É um pequeno rancho, ramada, caney ou quiosque vendendo doces e revistas. Na Colômbia, na maior parte para o sul do país é o nome de um local de jogo praticado pelos nativos. e os seus descendentes atuais.
chiva: Em chiva Colômbia é inédita e quebra a notícia. Premiere. O nome é do bode ou cabra feminina. Cabra. Tufo de incipiente ou formação, barba de Chin. Chivera. Ônibus de transporte múltiplo e informal, geralmente para passageiros e carga. Ônibus misto ou escadaria. Ônibus de folia e rumba.
juerga: Na Colômbia significa festa, balada, rumba, diversão, diversão, carnaval, festival.
cifrado: Na Colômbia e especialmente nas planícies do leste são a marca feita com ferro quente para o gado. Mark. É uma inflexão de criptografia, o que significa marcar, assinalar, deixando marca indelével com um Tang. Marcação, sinalização, ferragem.
rumba: Na Colômbia significa farra de férias, diversão, dança, farra, pachanga, divertido.
libelo: É normalmente uma letra ou um pasquin anônimo em que uma pessoa ou uma instituição está desacreditada. Texto contendo a calúnia. Em Canon e direito romano é o conteúdo de um memorial apresentado a um magistrado ou juiz (um conteúdo de demanda).
pasquín: Em geral, na Colômbia, é um panfleto anônimo que é distribuído ao público ou é anexado a postes e paredes que são desacreditadas ou acusa alguém ou uma instituição. Na Colômbia, também contamos pasquin para um tabloide desprezível, tabloide e jornal literário. Fofoca de jornal.