Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34823	2
Elenco de votos	2182	138
Votos para o significado	0.06	1
Consultas	1020021	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 8:28:48 AM"

Significados ordenados por:

proñinez: Significa em benefício de crianças, em benefício de crianças. Campanhas ou programas que tendem a melhoram a qualidade de vida das crianças desde o nascimento à adolescência. Em benefício da infância.
beguinas: É uma comunidade de mulheres cristãs que se dedicam à caridade e servir a pessoas carentes (doentes, carentes, abandonadas as crianças, idosas). Tem origem nos Países Baixos, e quando é uma comunidade composta de homens é chamado beghards. A origem do nome é um reconhecimento do padre Lambert le Begue, Liege deu os primeiros passos nessa direção em 1180.
sueño: Período de tempo em que ele cai no sono, estado de descanso e relaxamento. Perda temporária de sensação. Alucinação ou visão que é sono. Imagens que são produzidas no cérebro para dormir. Na Colômbia, é usado como sinônimo com saudade, desejo, aspiração, sonolência, letargia, sonolência, NAP, ficção, pesadelo, resto.
frizo: O termo correto é friso. Significa faixa, guarnição, edge. Tira, tira, orla, moldagem, cornisamiento.
fronda: A folha é toda a folhagem de uma árvore, ou as árvores de uma floresta. Ramos, galhos, folhagens, floresta, floresta, bosque.
fruición: Muito agradável sensação de prazer. Prazer, satisfação, gosto, prazer, alegria, felicidade.
gil: Na Colômbia é um sobrenome de origem espanhola, embora alguns escrever Hill e dizem que é de origem inglesa (um sobrenome que também existe e é verdadeiramente inglês). Em nosso país, gil, é também uma forma coloquial de dizer estúpido, bobo, lerdo, estúpido, atulampado.
gragea: Na Colômbia é sinônimo de Tablet, pílula, Tablet, Tablet, macarrão. Uma droga administrada por via oral em forma de comprimido.
hender: Significa fazer, causar ou causar uma fissura. Lâmina separadora faca, corte, corte, rachadura, fenda, rachadura, cascar, lajar. Passar através de um fluxo de água, ou cortar um líquido. Cruz, velejar.
mafufo: No Atlântico a costa da Colômbia é um pouco menor do que a atual variedade de banana e também recebe outros nomes no interior como banana, policial ou popocho.
abarco: É uma inflexão da tampa. Significa conter, incluir, cobrir, cercar, abranger. Na Colômbia, engloba também é o nome de uma árvore de madeira de grande valor econômico. É também chamado de Bacu, cobano, fono, Jequitibá, albarco. O nome científico é Cariniana pyriformis e pertence à família Lecythidaceae. É muito valorizada madeira.
lilit: Segundo a tradição talmúdica, Lilith ou Lilith, era o nome do primeiro cônjuge de Adão, que foi supostamente Eva na fé cristã. Lilith foram criada do barro como Adão. Rejeitando a subordinação a Adão, deixou o Éden e se recusou a ter descendência com Adam. Tornou-se um demônio e roubar ou matar crianças.
lucrecia: Lucrécia é o nome de uma mulher Latino e significa "que é puro e traz à tona".
retrete: Dependência do repouso destinado a necessidades fisiológicas, tais como micção e defecação. Na Colômbia é sinônimo de casa de banho, sanitária, água, latrina, WC, WC, serviço, bacia, WC.
óbice: Algo que se destaca, que torna difícil. Desvantagem, obstáculo ou impedimento. Dificuldade, eu estorbo, eu tropeço.
poltrona: Na Colômbia é uma cadeira muito inchada. Cadeira com braços e fofo. Baixa grande cadeira com almofada.
pipero: Na Colômbia é uma forma coloquial de chamar uma pessoa que toma ou bebida muito frequentemente. Bebedor, borrachín, álcool, bêbado.
aaiser: aaiser é escrito incorretamente e deve ser escrito como mais fácil. sendo o seu significado: Eu acho que essa pergunta é mais fácil. Não é uma palavra da língua espanhola, mas inglês significa tão fácil, simples e expeditos, holgado, doca, sem esforço.
dixo: É uma inflexão dizem mas em galego ou português, o que significa disse. Em galego ou Português verbo é dicir. No exemplo, "de forma diferente, disse meu Cid", a tradução correta é ", disse Mio Cid". Ele disse, ele falou.
las kellys: Usados como sinônimos e é empregada algo depreciativa, garçonete, aseador. Kelly é um nome de mulher de origem inglesa e significa o lutador. Gíria de que uma Kelly é um tipo de anexo que está localizado em cima da mesa giratória e serve para alinhar o tubo inserido a perfuração de um poço de petróleo.