Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34694

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34694	2
Elenco de votos	1817	138
Votos para o significado	0.05	1
Consultas	989217	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/27/2024 11:03:54 PM"

Significados ordenados por:

triquitraque: Refere-se aos ruídos estridentes, repetitivos e irritantes. Tric trac repetido, na Colômbia, é um tipo de fogos de artifício usado nas festividades, cédula, buscapies. É o apelido de um grande comediante colombiano, cuentachistes, chamado Gustavo Adolfo Villanueva (Triki peças). Pólvora.
triquiñuela: Táticas usadas para obter vantagem. Quer dizer, truque, decepção, truque, truque, artimanha, subterfúgios, evasivos, rodeio, amague.
sablazo: Significa lesão ou golpe com uma espada. Na Colômbia, de forma coloquial, significa pedir um favor muito grande, geralmente um empréstimo de dinheiro.
rolis: É uma forma muito coloquial e amando chamar um bogotano. Luan, bogotanito. Também é o plural de roli, que significa girar, rolar, sair para andar, rolar (vem da deformação da palavra circulante - rolo).
pesca: Económica, esporte ou atividade divertida consistindo para apanhar peixe com um acessório adequado. Pesca de viragem. Significa apanhar, apreender, levar, remover, capturar. É o nome de um município da Colômbia, no departamento de Boyacá. Miguel Angel López Moreno, piloto colombiano da equipe Astana, apelidado de "Supermán" nasceu em pesca (Boyacá).
tiro al blanco: Jogo de dardos. Esporte e jogo de atiraram flechas com o arco ou disparar uma arma contra um alvo definido e preciso.
tiroteo: Confronto com armas de fogo, confronto, atirando. Significa barulho e ação muitos tiros seguidos. Baixe, maldição, tiro, tiro. Motim, disputa, confronto, choque.
bife: O termo correto é bife, ou bifet. Na Colômbia bife ou bifet, é uma peça de mobiliário com gavetas onde estão armazenados os pratos, copos, copos, talheres e todo o necessário para uma sala de jantar. É um galicismo. No sul do continente, diz que bife com uma fatia de carne (vem de palavras carne bife ou bife). Eles também usá-lo como um sinônimo para tapa, tapa, tapa. Também é a bolha ou inflamação das nádegas causada pelo montado no cavalo.
berrido: Significa grito estridente. Grito, grito, grito, chorando muito. Ele também define uma maneira de cantar muito alto ou muito desafinado. Voz de alguns animais como ovelhas ou bezerro.
alarido: Muito estridente grito de meios, guincho. Manifestação de dor profunda. Chorar, gemer ou chorar em voz alta.
colofón: Significa final ou fim de um texto ou escrita. Nota ou foto terminar algo. Top final, conclusão, comentário, enfeite, acrescentando.
blandir: Significa mover, agitar, fazer vibrar, tremar. Ele também pode ser usado para indicar a adulação, bajulação, louvor e bajulação. Aderência, voar, mexer, mexer, balanceamento, ameaçar.
trémula: Você quer dizer instável, ele vibra, tremendo. Agitado, vibrante.
enarbolar: Significa força, de levantamento izar, de pé, acenando, brandindo, segura.
chance: Na Colômbia é sinônimo de oportunidade, sorte, oportunidade, oportunidade e circunstância. É também o nome de um jogo de azar, que se baseia os números vencedores da lotaria.
funesta: Você quer dizer para causar tristeza, arrependimento, tristeza. É um adjetivo qualificativo significa infausta prejudicial, trágico, calamitosa, infeliz, lamentável, infeliz, terrível, infeliz, infeliz.
nefasto: Significa causando muito sofrimento, dor ou tristeza. É um adjetivo qualificativo que significa desastroso desastroso, infeliz, trágico, infeliz, infeliz, infeliz, miserável, infeliz, infeliz.
íngrimo: Significa apenas, solitário ou vazio, desocupado (referindo-se a um lugar ou uma pessoa as instalações). Que não há nenhuma empresa.
lacerar: Significa dano, machucar, prejudicar, ferir, violar, atribular, lágrima, tormento.
jalea: É o nome de um dos produtos da colmeia, produzido pelas abelhas. Significa que é mole, viscosa, coloidal, a aparência de um gel. É o nome de uma preparação doce, pode ser em farmacologia ou em uma loja de doces. Normalmente é transparentes, gelatinosas e doces compotas.