Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

erguia

  28

O termo correto é ficou. Cabe uma inflexão de ou tripé. Significa endireita, estica, levanta, muito íngreme, levanta, iça, por favor de pé.

  

acrecentadizo

  22

Isso significa que ele tem uma tendência a crescer, é gigantesco possuem, orgulhar-se, me sinto ótimo.

  

cachanga

  36

Na Argentina é arepa, bolo frito. Uma iguaria que geralmente acompanham o mate.

  

canelita en rama

  18

É o nome de um filme espanhol do ano 1942. Protagonista estelar de Juanita Reina e seu diretor foi Eduardo García Maroto. Na Colômbia, dizemos canelita ou canelita no ramo uma pele morena, clara ou levemente bronzeada mulher morena. Quer dizer que tem uma pele muito bonita, muito bonita, então é tomado como um elogio bonito e sutil (há duas músicas tropicais colombianas, que são chamadas de "Cor de areia" e "garota cor canela", que destacou que Express)

  

gente arenosa

  26

É uma maneira de chamar as pessoas, malgeniadas, de mau humor. Pessoas que não toleram brincadeiras ou piadas de humor negro. Amarga. A conotação literal dos jovens é vulgar (significa ter areia na vagina).

  

homogenea

  10

O termo correto é homogêneo (com acento). Isso significa que ele mantém suas condições ou qualidades em sua totalidade ou integridade. Parceiro, uniforme, liso, macio, similar, parecidos, equilibrada.

  

identificativa

  30

Significa que ajuda a identificar, que o objetivo é fornecer identificação, que manifestam que é. Refere-se quase sempre um documento de placa, passaporte ou identidade que tem apenas um número e um código. Também pode ser uma placa, a cerca ou o aviso de carácter informativo.

  

justificarse

  13

Você quer dizer defender-se, fornecer uma explicação, explicar as razões para uma ação ou processo. Testar, verificar, mostrar, demonstrar, argumentar, pleitear, desculpas, afirmou.

  

jurgandillas

  22

É um termo usado em el Salvador e em alguns outros lugares na América Central. É o plural de jurgandilla. Significa claudiomar, impertinente, inquieto, perecuda (referindo-se a uma menina).

  

arrivar

  29

O termo correto é chegar (com b). Significa que se vá, aparecem, aparecem, trazer, venha.

  

descuartizado

  17

Significa pérola. Foi uma tortura da idade média que foi amarrada para o sentenciado a quatro cavalos, cada um deles puxou uma ponta em diferentes direções, dando como resultado final, que o corpo foi dividido em quatro partes. Atualmente usado para designar um tipo selvagem do homicídio em que o corpo da vítima é abandonada pérola e partes muitas vezes separadas para impedir ou atrasar a identificação.

  

piva

  68

É o nome de um rio que forma a fronteira entre o Montenegro e Bósnia e Herzegovina. É também o nome de uma barragem e um lago que fica n o mesmo rio. Há também uma cidade e um mosteiro com o mesmo nome. Rio Piva também é chamado de "Rio de cinco nomes".

  

tominejo

  13

A Colômbia é um dos nomes comuns que temos a chupaflor, beija-flor, beija-flores, campainhas, três, eremitas, beija-flores, quinchas ou pássaro voar. É um pássaro muito pequeno com um pico muito longo e fino, alimentando-se de néctar das flores. Você pode segurá-lo no ar e voltar no mesmo. Agite suas asas para voar a velocidades incríveis. Beija-flor é também o gênero taxonômico ao qual ele pertence. Eles pertencem à família Trochilidae. Eles são da América.

  

colibrí

  20

A Colômbia é um dos nomes comuns que temos a chupaflor, tominejo, beija-flores, campainhas, três, eremitas, beija-flores, quinchas ou pássaro voar. É um pássaro muito pequeno com um pico muito longo e fino, alimentando-se de néctar das flores. Você pode segurá-lo no ar e voltar no mesmo. Agite suas asas para voar a velocidades incríveis. Beija-flor é também o gênero taxonômico ao qual ele pertence. Eles pertencem à família Trochilidae. Eles são da América.

  

quincha

  51

A Colômbia é um dos nomes comuns que temos a chupaflor, beija-flor, beija-flores, campainhas, três, eremitas, beija-flores, tominejo ou pássaro voar. É um pássaro muito pequeno com um pico muito longo e fino, alimentando-se de néctar das flores. Você pode segurá-lo no ar e voltar no mesmo. Agite suas asas para voar a velocidades incríveis. Beija-flor é também o gênero taxonômico ao qual ele pertence. Eles pertencem à família Trochilidae. Eles são da América.

  

tucusito

  19

A Colômbia é um dos nomes comuns tê-lo na chupaflor, beija-flor, beija-flores, campainhas, tominejo, eremitas e beija-flores, quinchas ou pássaro voar. É um pássaro muito pequeno com um pico muito longo e fino, alimentando-se de néctar das flores. Você pode segurá-lo no ar e voltar no mesmo. Agite suas asas para voar a velocidades incríveis. Beija-flor é também o gênero taxonômico ao qual ele pertence. Eles pertencem à família Trochilidae. Eles são da América.

  

picaflor

  32

A Colômbia é um dos nomes comuns que temos a chupaflor, beija-flor, tominejo, campainhas, três, eremitas, beija-flores, quinchas ou pássaro voar. É um pássaro muito pequeno com um pico muito longo e fino, alimentando-se de néctar das flores. Você pode segurá-lo no ar e voltar no mesmo. Agite suas asas para voar a velocidades incríveis. Beija-flor é também o gênero taxonômico ao qual ele pertence. Eles pertencem à família Trochilidae. Eles são da América. Significa também amorosas. Nome de uma música romântica da cantora tolimense Raúl Santi.

  

sinonimo de picaflor

  17

Fora amorosas. Na Colômbia é sinônimo de chupaflor, beija-flor, tominejo, besouro, tucusito, eremita, quinde, palha ou pássaro voar. É um pássaro muito pequeno com um pico muito longo e fino, alimentando-se de néctar das flores. Você pode segurá-lo no ar e voltar no mesmo. Agite suas asas para voar a velocidades incríveis. Beija-flor é também o gênero taxonômico ao qual ele pertence. Eles pertencem à família Trochilidae. Eles são da América.

  

chupaflor

  24

A Colômbia é um dos nomes comuns que temos a tominejo, beija-flor, beija-flor, campainha, tucusito, eremita, quinde, palha ou pássaro voar. É um pássaro muito pequeno com um pico muito longo e fino, alimentando-se de néctar das flores. Você pode segurá-lo no ar e voltar no mesmo. Agite suas asas para voar a velocidades incríveis. Beija-flor é também o gênero taxonômico ao qual ele pertence. Eles pertencem à família Trochilidae. Eles são da América.

  

chupaflores

  33

A Colômbia é um dos nomes comuns temos para os beija-flores, colibris, beija-flores, campainhas, três, eremitas, beija-flores, quinchas ou pássaros voam. É um pássaro muito pequeno com um pico muito longo e fino, alimentando-se de néctar das flores. Você pode segurá-lo no ar e voltar no mesmo. Agite suas asas para voar a velocidades incríveis. Beija-flor é também o género taxonómico a que pertencem. Eles pertencem à família Trochilidae. Eles são da América. Plural de chupaflor.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores