Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

abetunábamos

  14

É uma inflexão de abetunar. É melhor usar o glacê. Está espalhado betume para sapatos de couro. Na Colômbia, mais use o glacê termo polonês e graxa em outros países.

  

gambeteador

  21

É um jogador de futebol que se caracteriza por agilmente iludir seus oponentes. Driblador. Jogador muito inteligente e sorrateira no futebol. Fazendo o drible, drible grande, indescritível, driblador.

  

abrochado

  12

Na Colômbia significa protegida com um piscar de olhos. Um broche é um pouco de costura que consiste de duas peças de metal que são acopladas juntos e substituir os botões. Significa segurança, amarrado, ainda, que não pode ser movido, estático. Alguns também usá-lo para dizer parece um pincel, que é semelhante ao pincel de pelos ou cerdas. Forma coloquial na Colômbia, abrochado fixado ao dizer que ele estava sem oportunidades para se defender ou com nada (também dizer "no pote"). Deficientes.

  

rejo

  52

A Colômbia é uma faixa, fita ou corda feita de couro da carne e que é utilizado na pecuária. Tempo de cordão de couro para amarrar os touros. Significa, também, velha, enrugada.

  

cerna

  16

O nome de um partido político na Galiza, criado pela irmandade Anova-nacionalista. É um sobrenome espanhol de origem galega. O antigo presidente guatemalteco, chamado sobrenome de Vicente Cerna. É o nome de várias aldeias (Croácia, Hungria e Roménia) e vários rios da Romênia, afluente do Rio Danúbio.

  

pecas

  20

É uma inflexão do pecado. Significa transgredir, violar uma regra ou um preceito religioso. Err, senhorita. Eles também são umas manchas escuras na pele. Efélides.

  

culillo

  20

É um diminutivo de bunda. Culito, rabito, fundillo. Na Colômbia significa medo, terror, medo, covardia.

  

que es prieto

  23

Significa preto, escuro, bruno, Jet, Blackthorn. Na Colômbia é um sobrenome de origem espanhola.

  

endrinos

  16

É o plural de Blackthorn. Significa negro, prieto, Jet, moreno, escuro.

  

gran masa

  7

Número de pessoas, multidão.

  

masa

  21

Grande grupo de pessoas, multidão. Produto com o qual são assadas para ser arepas, depois de cozinhar o milho e triturá-lo. Mistura consistente e uniforme de um sólido amolecida e desintegrado.

  

pradera

  26

Terreno coberto com pastagens, campos de gramíneas. Terreno plano coberto com prados.

  

adolorido

  9

Dizem que é da pessoa que sofre de uma dor de cabeça ou sentimento. O nome de uma canção popular ranchera mexicana.

  

purificación

  16

É a ação ou efeito de limpar, purificar. É o nome de um município do departamento de Tolima, na Colômbia. É conhecida como "La Villa de las Palmas".

  

honda y onda

  16

Onda, onda média, onda, sinuosidade. Honda é um sobrenome de jogador de futebol japonês e uma marca de moto japonesa. Também o Honda é um município da Colômbia, no departamento de Tolima. Honda também é um tipo de arma usada para atirar pedras muito rudimentar e velho.

  

honda

  35

É um sobrenome de jogador de futebol japonês. marca de motos japonês e o nome de um município da Colômbia, no departamento de Tolima.

  

oreo

  33

É uma inflexão de orear. Significa colocar para secar no vento ou ar.

  

golosear

  13

Isso significa comer da gula. Golosinear, comer coisas sem fome de sentimento. Na Colômbia também significa roubar.

  

golosa

  53

Uma mulher que come demais, comendo da gula. Colômbia também quer dizer ratera, ladrão.

  

galo

  49

É uma maneira de chamar um francês. As pessoas se estabeleceram na Gália. Ele nasceu ou residiu na Gália. Na Colômbia gaulesa é sinônimo de ganância, ladrão, ladrão.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores