Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

herbal

  29

1 - que está relacionada com ervas e plantas. 2. diz-se da substância que é feito de ervas e plantas. Exemplos: Loção herbal, champô herbal, etc.

  

posición 69

  27

Conhecido como "posição 69" a prática sexual em que o homem e a mulher são feitos simultaneamente e sexo oral mútuo, o que corresponde a um cunnilingus e o fellatio.

  

estanco de licores

  16

Espaço comercial em que são vendidos, licores, cervejas, refrigerantes, etc.

  

zona rosa

  22

Em uma cidade, zona rosa é aquela área ou perímetro que estabelece locais de diversões, tais como bares, clubes, estaderos, tabacaria de licores, cantinas, etc.

  

magíster

  13

1-mestre: (seu. ) Pós-graduação. Sinônimos: Mestrado, doutorado. 2 magister: (adj. ) Bacharel, mestre.

  

que significa la palabra locuaz?

  25

Loquaz: adj. Que fala muito: "Elizabeth é bom, mas muito loquaz, já fiquei tonto com tantas palavras".

  

oficio divino

  40

Escritório de divino: liturgia, liturgia da oração religiosa, horas.

  

a tutiplén

  20

Abundantemente, copiosamente, demais.

  

what do you mean?

  11

Frase que traduz em espanhol: você quer dizer?

  

metronidazol

  14

O metronidazol é um antibiótico poderoso e antiparasitária do grupo nitroimidazólico, usado para curar e prevenir um tipo de infecção vaginal causada por bactérias anaeróbias. Neste caso o ginecologista ou um ginecologista irá prescrevê-lo em sua apresentação de supositório vaginal.

  

canossa

  26

População de Itália na província de Reggio Emilia. Seu castelo foi palco de um famoso episódio da luta das investiduras: Enrique IV, imperador da Alemanha, depois de ter sido excomungado pelo Papa Gregorio VII, fui a esta cidade para prostrar-se aos pés do presente para pedir seu perdão.

  

diapositiva

  22

Slide: f. Imagem fotográfica transparente, feita para ser projetada em uma tela: "biólogo ilustrou sua palestra com slides sobre as células de animais e plantas".

  

lanza discos

  17

Um disco de lança é um disc jockey, que também é conhecido como um DJ.

  

disc jockey

  25

Disc-jockey: (pronuncia-se dis yoki) 1 - artista ou músico cria, seleciona, ou música reproduz se gravado ou outros compositores. 2 alto-falantes que em um programa de rádio musical seleciona e anuncia as canções que o som no ar para ser ouvido por uma audiência. 3. uma pessoa que seleciona e toca música em lugares diferentes, tais como bares, clubes, etc.

  

quedar pasmado

  12

Espantado, perplexo diante de um acontecimento extraordinário.

  

herval

  16

Herval: Município do Brasil no estado do Rio Grande do Sul. Sua população estimada em presente é 8150 habitantes aproximadamente. || Ervas: 1 - que está relacionada com ervas e plantas. 2 substância feita de ervas e plantas: loção herbal.

  

batalla campal

  8

Battle Royale: 1 - batalha entre dois exércitos inimigos, em campo aberto. 2 briga ou disputa generalizada: " O que começou como um jogo de futebol amigável, tornou-se finalmente uma batalha Royale ".

  

video-chat

  23

Vídeo chat ou vídeo chat: bate-papo ou conversa entre duas ou mais pessoas através da Internet, em que além do Exchange escrito mensagens, também pode trocar mensagens oral e Visual, uma vez que eles usam microfones e câmeras de vídeo.

  

cerrar el pico

  17

Expressão coloquial que significa: Cala a boca, para de falar.

  

potra

  27

Potranca: f. nome comum dado a hérnia inguinal que caiu para o escroto.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores