Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7826

	Valor	Posição
Posição	6	6
Significados aceitos	7826	6
Elenco de votos	607	7
Votos para o significado	0.08	16
Consultas	192783	6
Consultas para o significado	25	16
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/29/2024 5:06:57 AM"

Significados ordenados por:

palote de amasar: 1. -Rolo rolo de massa, também chamado de rolo, é uma ferramenta de padaria, entre 30 e 50 centímetros de comprimento, forma cilíndrica, que é usado por Baker (ra), na preparação da farinha para fazer pão.
candecente: candecente é escrito incorretamente e deve ser escrito como "incandescente" sendo seu significado: incandescente: adj. Ele é o metal que foi aquecido para obter vermelho e brilhante. Sinônimo: abrasador
llantero: 1. -Llantero, ra: pessoa que trabalha em uma llantería e que é dedicado especialmente para reparar furos de pneus e rodas.
jeroglificos: 1 hieróglifo: m. Cada um dos sinais da escrita hieroglífica. Existem jeroglicos que representam sons e outros que representam ideias. 2 hieróglifo, ca: (adj. ) Escrita em que as palavras são representadas com figuras ou símbolos relativos: os antigos egípcios usavam uma escrita hieroglífica.
chacarita juniors: É um clube de futebol da província de Buenos Aires, Argentina, que foi fundada em maio de 1906 e atualmente jogando na terceira divisão do futebol no país.
que significa acá: Aqui: orientador. 1. daqui, deste lado 2 - indica o lugar onde é a pessoa que fala, como aqui, mas mais obscura: "aqui está tudo bem. E mais além? ". 3 denota o presente: "a situação económica da família melhorou dois meses aqui".
que es un abrevadero: Uma calha é o lugar onde o gado bebe água, e isso pode ser uma lagoa, um pozuela, um córrego, um riacho, etc. Sinônimos: projetando, aguada, pilon.
marketing: Marketing: m. palavra em inglês. É a atividade e a arte de explorar, criar e entregar valor para atender as necessidades de um mercado-alvo e para um benefício comum. Sinônimo: comercialização.
las mañanitas: Composição musical de folclore mexicano que é cantada para comemorar o aniversário de alguém: " Aniversário de Isabelle cantamos las Mañanitas " todo o dia.
marisol: Marisol: Nome próprio feminino que pode derivar da União ou a combinação de Mary ou Maria e sol e solidão. É emocional, expressiva e talentosa.
balserito cubano: A criança Elián González, conhecida como o "balserito cubano", tornou-se famoso por ter sido um protagonista em 1999 no caso da emigração ilegal para os Estados Unidos. UU. uma aventura de rafting no qual morreu sua mãe, Elizabeth Brotons, o naufrágio do barco mencionado a seguir. O pequeno Elian foi salvo porque ele flutuou milagrosamente em um colar médio.
feis: Neste caso a palavra "feis" se está escrito corretamente porque ele é adaptado para o espanhol, e a castellanizada, obviamente não é mais uma "cara", você deve escrever "feis" (em espanhol), digitar "cara" é o termo Inglês ainda. Para todos os acima é claro que quem está errado é o colaborador anônimo fazendo o comentário anterior.
tuitero: Tuitero, ra: (adj. ) Pessoa que escreve e envia mensagens através do Twitter.
carnet: Cartão ou carne: m. ( Palavra francesa ) Documento pessoal e intransferível, indicando a identidade da pessoa, bem como a sua filiação a uma associação. Uma licença é também usada para identificar uma pessoa que trabalha em uma empresa e o corpo docente para o exercício de uma atividade particular.
la putería: A puteria: (coloquial) o Barraquero, melhor: "esse carro é a puteria"
perturbación funcional: Alteração no funcionamento normal do corpo humano, causado por alguns causal ou agente patogénico ou um acidente, o que limita o desenvolvimento das atividades diárias, como andar, falar, ver, ouvir, etc.
pechocha: Pechocha: f. Preciosa. Exemplo: " Você é minha coisa pechocha " coloquial; 40 ).
yogurt: Iogurte, também conhecido como iogurte, iogurte ou iogurte; e em espanhol simplesmente como iogurte " " É um alimento de leiteria obtido por fermentação bacteriana de leite.
rinse: Enxágue: Inglês palavra que traduz em espanhol: enxaguar. Enxágue, também chamado de condicionador é um produto cosmético usado para enxaguar o cabelo após lavá-lo com xampu.
shampoo: Shampoo: Palavra de origem inglesa, adaptada para o espanhol como "xampu". É um produto usado no cuidado e saúde do cabelo.