Dicionário aberto de Espanhol de Humberto Ramos

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

porrón

  22

Pipote: recipiente de metal, plástico, barro ou concreto; com diferentes tamanhos e usos. Metal, plástico e argila são usados para conter líquidos. De concreto e um pouco de argila são usados como ornamentos decorativos com plantas de sol e sombra.

  

piquete

  21

Piquete: Bilhar francês, diz le piquete para determinada posição dada para a ponta do taco na bola vai bater para fazer este movimento desejado pelo jogador. Te mandam: piquete, acima, abaixo ou para o outro lado. Ele também informa o piquete, a uma pequena quantidade de álcool que é adicionado para o café.

  

perico

  69

Perico: ovos mexidos com molho de molho.

  

matar dos pájaros de un solo tiro

  31

Matar dois coelhos com uma cajadada: dizendo que é usado para indicar que ele deve ser ou foi feito duas etapas consecutivas. É usado também: matar dois coelhos com uma cajadada.

  

pingponear

  22

Pingponear: Derivação de ping-pong a palavra. Envie para alguém de um lugar para outro fingir que é você está resolvendo um problema. Quando acontece alguma coisa a alguém, bem, diz: Me são pingponeando.

  

quichiqui

  22

Quichiqui: Som ritmado que produzem as maracas.

  

raciclar

  29

Reciclagem: Colocar o objeto útil ou coisa, usar igual ou diferente do que ele fez.

  

moriquito

  28

Moriquito: ave de rapina, noite; a ordem do Estrigiformes ( família Strigidae ) , Olhos grandes, com dois pequenos pedaços de penas em sua cabeça giratória. Este é um dos menores corujas, é conhecido por este nome no leste da República Bolivariana da Venezuela.

  

espaturrar

  16

Espaturrar: Rasgar ou esmagar uma massa. Exemplo: Quando um caminhão passa-lo sobre um gato, ou quando vamos esmagar uma barata, dizemos: o espaturro.

  

cangrejo

  58

Caranguejo: Submeter ou complicado e difícil de resolver o problema. O que não adianta. O que é difícil de arranjar. Coisa muito feia.

  

retama

  31

Vassoura: Infusão da planta fervente ou muito amarga. Quando um leva um líquido com esse recurso, é dito: esta é uma vassoura!.

  

eres una pava negra

  21

Guan preto: frase usada para indicar que uma pessoa desenha ou tem má sorte. O que diz desta maneira: você é uma chaleira preta.

  

remediar

  26

Solução: Reparar ou corrigir alguma coisa, metade. Exemplo: Quando há um colapso em uma tubulação de água e a solução é alterar a chave, e outra coisa é feita ou quando alguém nos pede comida para dar aos filhos e que ele diz:-pode ajudá-lo com a metade da minha refeição.

  

peladero de chivo

  19

Cabra peladero: lugar deserto. Ruim para o parque de campismo ou para negócios. Esta frase é usada desta forma:-fofoca! Nós enviamos para um peladero de cabra; Não tem não fica com a água. Peladero de cabra é chamado o lugar onde pastam as cabras porque não cresce grama.

  

blanquã­n

  17

Blanquin: Desvanecimento que dá a uma pessoa, com a característica que o rosto fica pálido. Diz assim: perencejo deu-lhe um blanquin.

  

piconaso

  23

Piconaso: Bola que morde na terra para ser descartado ou bater. Esta palavra é amplamente utilizada no beisebol. por exemplo: um waitpets é um piconaso.

  

atrapar

  33

Captura: Aproveitar s ( ) mão ( s ) Tem algo que está se movendo ou foi jogada do punto. Exemplo: pegar uma bola com ele ( s ) mão s ( ) Se vem de ar ou de piconaso ou pegar uma zarabatana antes de voar.

  

calar

  24

Puzzle: Pesca com rede. No leste da República Bolivariana da Venezuela é usado esta palavra desta forma:-pote que calo?.

  

barajo

  23

Shuffle! : voz usado no EC jogar cartas para indicar a que distribuiu-os para embaralhar novamente.

  

pichirre

  19

Pichirre: Alguém muito mesquinho. Pão-duro.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores