Dicionário aberto de Espanhol de Rolando Escudero Vidal

Rolando Escudero Vidal
610

	Valor	Posição
Posição	13	13
Significados aceitos	610	13
Elenco de votos	54	27
Votos para o significado	0.09	5
Consultas	13064	15
Consultas para o significado	21	5
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/26/2024 6:29:13 PM"

Significados ordenados por:

huaquilla: Huaquilla. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do pronome kech-hua "huak-ki", que significa-nos, mas separado dos outros, como os outros.
huanaco: Huanaco. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do verbo kech-hua "huan-nay" que significa "preciso". E quando você quer dizer "Eu preciso de você" é dito "huan-nac-cu", enfatizando o fim de "u", e quando ele perguntar "será que preciso?" Diz "huan-nac-cu", enfatizando o "um" de "nac"
huachacc hacienda: Huachacc finanças. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome vem da frase "Hacienda Huach-arqueológicos" kech-hua, que significa "Hacienda que se origina" ou "Gado dando à luz".
huachacc: Huachacc. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome vem do verbo kech-hua "huach-chay", que significa "dar a luz", "causa", "parar".
huachac monte: Huachac monte. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "monte huach-arqueológicos", que significa "montanha que se origina". Esta referência, possivelmente, ao fato de que nesses lugares, periodicamente, você pode ver umidade nas encostas. Umidade proveniente das zonas húmidas das alturas.
huacatinco: Huacatinco. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome vem da frase kech-hua "huagh-ghaj lata-coj", que significa "que atinge aquele que chora", ou "o que chega a ele que chora"
gallo rumi: Gallo Rumi. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém, possivelmente o nome kech-hua "huall-pa rum - mi" que significa "pedra da galinha" e indica um lugar. E isto porque kech-Hua nomes de animais são genéricos e não tem mulher e dizer "huall-pa" está se referindo a todos os animais de seu tipo, galináceo ou de aves de capoeira, sem indicar o sexo.
duraznuyoc: Duraznuyoc. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome vem de uma frase kech-hua, ou melhor dizendo, é uma frase kech-hua onde o som de "j" mudou com o "c". "Duraznuyoj" significa tem pêssego
cruz de callana: Callana Cruz. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome vem da frase kech-hua "Callana Cruz". É uma frase que indica um lugar onde há ou houve uma cruz e ter qualquer afinidade ou relação com restos de potes de cerâmica.
chocos: Callana Cruz. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome vem da frase kech-hua "Callana Cruz". É uma frase que indica um lugar onde há ou houve uma cruz e ter qualquer afinidade ou relação com restos de potes de cerâmica.
chocos: Choco. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do substantivo kech-hua "shogh-guimaraes", que significa "Reed"
choclo: Milho. -É o nome que é conhecido em espanhol para o milho. É derivado do substantivo kech-hua " tsoj-llo " Isso também se refere ao milho.
chochoca: Chochoca. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do substantivo kech-hua "tsot-tsogh-gha", que é o nome que os nativos para o milho maduro estufado e secagem. Este nome em espanhol é chochoca
chillo hacienda: Eu chillo Hacienda. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do nome kech-hua "Shill - llu Hacienda" que significa "Unha de Hacienda" ou "Tesouro de unha".
chillo: Chillo. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do substantivo kech-hua "figurante-llu", que significa "um".
chicchitara hacienda: Chicchitara finanças. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do nome kech-hua "Tsic - tsit - piche - Finanças Ribeiro" que significa "primeiro" hacienda "para o morcego"
chicchitara: Chicchitara. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "tsic-tsit-piche-raj" que significa "primeiro o morcego"
cahuachi: Cahuachi. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase "ghau-huat-tsy" kech-hua, que significa "vai assistir", "fazê-lo para inspecionar"
cacacho: Cacacho. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do substantivo kech-hua "ghagh-ghach-chu" Qual é o nome que é conhecido em pequenos papagaios kech-hua.
ancaya pampa: Ancaya Pampa. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome vem, possivelmente, uma das seguintes frases de linguagem kech-hua "um-cay-yan pam-pat-ta" ou "um-cay-Bruna pam-pat-ta" que significam, respectivamente, "eles torrado a pampa" ou "eles assado a pampa"