S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Rolando Escudero Vidal



Imagem de ##1##

Rolando Escudero Vidal
  610

 ValorPosição
Posição1313
Significados aceitos61013
Elenco de votos5227
Votos para o significado0.095
Consultas364415
Consultas para o significado65
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Rolando Escudero Vidal através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Rolando Escudero Vidal através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 9/23/2021 1:05:44 PM"




Significados ordenados por:

nazca
  9

Nazca. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do verbo conjugação kech-hua indeterminada "não". Este verbo conjugado no pretérito imperfeito kech-hua é "nash-gha". A palavra sendo repetido muitas vezes e ser castellanizada tornou-se Nazca

  
nahuinya
  6

Nahuinya. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "nau-huin-Bruna" que significa "até seu olho", referindo-se a um poço de água.

  
molleyoc
  2

Molleyoc. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "mull-lli-yoj" que significa "tem molle"

  
molletambo
  3

Molletambo. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome vem da frase kech-hua "mull-lli tam-pu", que significa "La Posada el Molle" ou "La Posada molle abundante"

  
molle chacra
  3

Fazenda de Molle. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "mull-lli fazenda", que significa "A fazenda de el Molle". MOLLE é uma árvore.

  
mayochimpana
  2

Mayochimpana. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome vem da frase kech-hua "maio-yu tsim-pan-na", que significa "lugar onde atravessa o rio".

  
macchanga
  6

Macchanga. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "mach-chang-gha" que significa "vai ficar bêbado".

  
macamaca
  2

Macamaca. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "magh-gham-homem-gha" que significa "vai tem colar" ou o substantivo kech-hua "magh-gham-magh-gha" que é uma erva nativa.

  
macacona hacienda
  3

Macacona finanças. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua Magh - ghac - cun - na Hacienda significando Hacienda onde varas.

  
macacona
  4

Macacona. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "magh-ghac-cun-at" que significa "lugar onde varas" ou "batendo". Ou, também, de lugar"colar".

  
lluco
  4

Lluco. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do diminutivo do adjetivo kech-hua "rogh-gho", que significa que ele não tem cabelo ou não tem nenhum chifre. This diminutive is "lluc-cu"

  
llamacancha
  5

Llamacancha. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "chamada-ma ghench-cha" que significa "curral de chama".

  
lacaynioc
  3

Lacaynioc. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "lagh-Eduardo-nem-yoj" que significa, digamos, "com o que era meu". "Lagh-Eduardo" significa "Colar", "vara". "Lagh-Eduardo-ní", enfatizar o "i" final significa "perto de mim", "pau para mim". E se você adicionar "yoj" são como adicionar 'com'. Esta frase tornou-se Lacaynioc

  
la yapana hacienda
  5

O Yapana de Hacienda. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "Yap-pa-na Hacienda", que pode ser traduzido como o "tesouro adicionado"

  
la yapana
  10

O Yapana. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-"boca-pa-Juana" que significa "o que é adicionado". Assim, a palavra 'yapa' é amplamente utilizada no comércio.

  
jatun chacra
  2

Jatun fazenda. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome vem da frase kech-hua "jat-tun fazenda" que significa "fazenda grande". Isto porque "jat-tun" é um adjetivo que significa grande.

  
humay
  9

Humay. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do verbo kech-hua "zumbido-maio", que significa "cabeça". Este zumbido "ma" é a cabeça.

  
huerta cucho
  4

Cucho Huerta. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome vem da frase kech-hua "huerta cuch-chu", que significa "canto do jardim".

  
huaytapata
  2

Huaytapata. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém da frase kech-hua "huay-ta pat-taj" que significa "platô de flor".

  
huaraco
  9

Huaraco. -É uma vila do departamento de Ica, seu nome provém do verbo kech-hua "huar-ray" ou o nome "huar-rac-ca". O verbo "huar-ray" significa "Dawn". Quando você quer dizer "Acordo" é dito "huar-rac-cu", e quando você quer perguntar "acordo?" Diz-se "huar-rac-cu". A primeira frase, enfatizando o fim de "u" e o segundo, enfatizando o "um" som "rac". A repetição destas frases pode ter vindo à Huaraco. O nome "huar-rac-ca" é a honda. "Huar-rac-ca" pode ter se tornado Huaraco excluindo-te o fim.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed