Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

isondú

  29

É um nome de origem guarani para o "vagalume", o "inseto leve". De acordo com a lenda, Isondu era um jovem morto por seus inimigos, de cujo corpo vagalumes brotava.

  

hodgkin

  12

Thomas Hodgkin foi um patologista britânico que em 1832 descreveu pela primeira vez a linfoginiatose, que é o tipo mais comum de linfoma. Em sua honra, recebeu o nome de "linfoma de Hodgkin". Veja o linfoma não-Hodgkin.

  

cámpora

  13

É um sobrenome, entre outros de Héctor José Cámpora, que foi presidente da Argentina por 49 dias em 1973. Em 2006 foi criado um agrupamento político de orientação kirchnerista (peronismo) que leva o nome de "La Cámpora" como tributo.

  

ajies

  53

Erro pelo plural de chili ( chilis ) .

  

zooformas

  25

Metatese do plural feminino de zoomorfo 128530; .

  

cuanterones

  9

Erro pelo plural do quarteto , ou talvez de quarentamon .

  

afuguas

  14

Suspeito que seja um erro do plural da afugia.

  

unises

  37

Erro de Ulisses , unissex, verbos/unieses, verbos/unistes , o plural de anis, o plural de ônix, o plural do Unix , . . .

  

preocologistas

  16

Parece um erro do plural do proecólogo.

  

culturicidio

  19

Extermínio de uma cultura, de uma civilização. No sentido mais frouxo seria arruinar uma expressão culta. É formado pela cultura -cidio; embora em alguns casos possa ser a união da "cultura do suicídio".

  

cultilocuente

  21

Refere-se a uma eloquência que abusa de vozes cultas. . . ou culturas. Pelo que eu estava lendo, a primeira vez que apareceu foi em uma tradução de "Os Preciosos Ridículos", de Moliére, e onde ele disse que bel sprit em francês acabou como "cultiloqueente", em vez de usar altiloqueente, que já existia em espanhol.

  

biocultural

  50

Pode ser entendido de várias maneiras. Como a inter-relação entre fatores culturais e biológicos nas pessoas; como conhecimento ou compreensão da biologia ou da vida natural, geralmente para melhor integração com ela; ou como algo relacionado a uma cultura orgânica ou biológica. Ver bio, cultura .

  

unicultura

  32

Embora compreendida, não existe em espanhol, onde a monocultura é usada. Veja monocultural.

  

oroponga

  21

Ele veio à consulta porque é sinônimo de averan.

  

parina

  50

Outro nome da partihuana ( sic ).

  

chururu

  67

Outro nome da parihuana .

  

zúngaro

  21

Outro dos nomes do surubí.

  

dragoncito

  15

1o_ Dragão Diminutivo. Veja Drácula. 2o_ Outro nome para a libélula ( inseto).

  

monoambiente

  37

Casa de quarto de solteiro, quarto de solteiro. Consiste no ambiente monofixo ( "um" ("quarto").

  

ambiente

  18

1o_ Meio Ambiente, pode ser físico, social, econômico, cultural, . . . Do latim ambiens , entis ( "ao redor) . 2nd_ Sala, sala de estar em um local ou casa.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores