Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

carnívoro

  5

Que se alimenta de carne. Do latim carnis, é ("carne") vorare ("comer").

  

peruca

  7

É um termo depreciativo para peruano ("nativo do Peru"). Como curiosidade, é sempre usado com o sufixo feminino -uca, mesmo no sexo masculino.

  

brasuca

  5

É um termo pejorativo para brasileiros ("nativo do Brasil") originário de Portugal e muito popular na Argentina. Como curiosidade, é sempre usado com o sufixo feminino -uca, mesmo no sexo masculino. Veja brazuca ("Bola da Copa do Mundo Brasil 2014").

  

sarna

  5

1º_ Irritação da pele causada por ácaros parasitas. 2º_ Doença da batata causada por fungos. 3º_ Em sentido figurado, diz-se de algo ou alguém ruim, irritante.

  

hipersexualidad

  6

Aumento patológico da atividade sexual em uma pessoa. Veja prefixo hyper- , sufixo -dad .

  

triquinosis

  6

Uma doença parasitária causada pela infecção de agentes como a Trichinella spiralis, que atinge o corpo ingerindo carne mal cozida (especialmente carne de porco) com larvas císticas.

  

viruela

  5

Doença causada pelo vírus da varíola, altamente contagiosa, sem cura conhecida, mas com uma vacina que permitiu a erradicação da doença em humanos (embora existam variantes em animais que vieram infectar pessoas). Tem sintomas gripais, que terminam no aparecimento de pústulas e crostas na pele que deixam cicatrizes profundas quando caem. Em muitos casos é fatal.

  

chagas

  4

É o nome comum da doença parasitária "tripanossomíase americana", causada pelo Trypanosoma cruzi e cujo principal vetor é o barbeiro. É endémica das Américas. O nome é uma homenagem ao pesquisador brasileiro Carlos Ribeiro Justiniano Chagas, que o descreveu pela primeira vez em 1909 e batizou o parasita de 'cruzi' em homenagem ao seu professor Oswaldo Cruz. Veja Doença de Chagas, Doença de Chagas.

  

rabdomiólisis

  5

É o dano muscular que libera proteínas no sangue; Sua consequência direta é uma condição renal, pois essas proteínas são tóxicas para os rins.

  

infección

  5

Contaminação com germes patogênicos causadores de doenças. Vem do latim tardio infectio, onis, que foi inicialmente usado como "tingido, impregnado", e depois expandido para "corrompido, envenenado". Consulte Infectar.

  

sarpullido

  5

Um pequeno grupo de urticária ou erupções cutâneas na pele, especialmente aquelas causadas por picadas de pulgas. 2º_ Particípio do verbo sarrashir .

  

más lento

  3

E. . . Diz-se de algo mais lento do que qualquer outra coisa.

  

poema grabado

  7

Ver poema ("poesia"), gravura ("gravado em algum meio").

  

muy bruto

  5

Veja muito ("muito"), bruto ("besta, ignorante").

  

dar varazos

  5

Veja dar, pau.

  

maíz tierno

  5

Veja milho, tenro, milho.

  

avispa pequeña

  7

Aparece como sinônimo de vespa. Veja vespa, pequena.

  

laboratorio ambulante

  5

É um "laboratório ambulante", que se entende pelo próprio nome e pelas palavras que o compõem.

  

por la cacha de la espada

  5

É uma exclamação eufemística usada no Chile para expressar espanto, aborrecimento, repreensão.

  

amainelados

  5

Plural de ateninelado ("dividido por um mainel").

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores