Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

usitado

  39

É uma inflexão usitar. Significa usar, usar, para se acostumar. Significa uso muito frequente. Anonimato incomum.

  

urtica

  19

É uma palavra latina que significa urtiga, que coça ou produz picada. Urtica é o nome de um gênero botânico de plantas pertencentes à família Urticaceae. Eles são caracterizados por ser urticária para que eles tenham pêlos que picam, produzem picadas quando tocado.

  

umiak

  50

É um tipo de barco dos inuits ou esquimós. É também chamado Umiaq ou Oomiak. Significa "barco de mulher", barco para mulheres. É o anonimato de Kayac, Kaiac ou Kaiak que significa "barco do homem".

  

pitillo

  25

Na Colômbia tubo, Canuto ou palha que é usado para beber líquidos. Coloquialmente alta e muito fina pessoa. Em Espanha cigarro. Pitillo também é o sobrenome de uma atriz americana chamada María Pitillo.

  

chamarra

  25

É uma peça grossa que protege do frio. Jaqueta.

  

chucata

  18

É o nome dado à goma doce ou resina produzida pela árvore Mesquite. É usado para estabilizar o gelado. Querida Mesquite. Tem uso medicinal para nível de glicose no sangue.

  

enmarihuanado

  40

Pessoa afetada pela ação da maconha. Pessoa os efeitos da maconha. Emporada, trancada.

  

caragay

  18

Na Bolívia, Chile e norte da Argentina é outro nome de uma grande iguana ou lagarto.

  

pescadito

  17

É um diminutivo de peixe. Nome de um bairro em Santa Marta, onde nasceu El Pibe Valderrama.

  

cajinicuile

  13

É um dos nomes comuns dados em México a uma árvore e a seus frutos. Também é conhecido como Guama, Guamo, jinicuile, cubíquil, aguatope ou Guaba. Seu nome científico é Inga edulis e pertence à família Fabaceae.

  

anasco

  13

Acho que estão perguntando sobre Añasco. É o nome de uma cidade no vale costeiro em Puerto Rico. Añasco é um sobrenome de origem espanhola.

  

atalares

  25

Florestas ou árvores abatidas ou derrubadas. O jogo das árvores abatido para aproveitar-se da madeira.

  

emulable

  63

Significa que pode ser imitado.

  

entresijos

  39

Parte do galliner ou das entranhas do cordeiro. Mesenteria, intestino. Dobradura do peritoneum. Por extensão oculto ou parte desconhecida de uma pessoa (característica, qualidade ou aparência desconhecida).

  

pelendengues

  16

Significa testículos, gônadas, tompiates. Partes nobres ou íntimas de um homem ou mulher.

  

omento

  25

As dobras do peritoneum. Mesenteria, gallineja.

  

pantanero

  31

Na Colômbia significa pântano, cunchal, barrizal. Lugar do solo enlameado, poça, gazebo, fangal.

  

gallinejas

  21

Significa tripas ou dobras do intestino. Em Espanha (Madrid), é uma fritura de intestinos de cordeiro.

  

gallineta

  21

É também chamado de galinha da Guiné, coquense, cocolea ou pintado (Numida meleagris da família Numididae). É também chamado de peixe-vermelho para um pássaro selvagem aquático, que é conhecido como o galo de água (chloropus Gallinula da família Rallidae).

  

atolondtado

  23

Eu acho que a questão é para atolondrado. Na Colômbia significa desajeitado.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores