Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

inherir

  36

Significa ser inerente. Significa constituir ou ser uma característica ou qualidade essencial e inevitável de algo. Essencial, intrínseco. Herdar significa literalmente ser anexado.

  

manoja

  32

É um sobrenome de origem espanhola. Sobrenome de uma excelente filha de Torremolinos, na província de Málaga, na Espanha, que lutou arduamente por sua autonomia e independência. Chamava-se Isabel Manoja serra.

  

apremia

  16

É uma inflexão urgente. Isso significa insistência, assédio, exigindo alguém para fazer algo rápido ou mais rápido.

  

manica

  15

Na República de Moçambique é o nome de um distrito e uma província. Sua capital é Chimoio. É a parte mais alta do país. Na agronomia, é também uma marca de produtos agrícolas, geralmente representada por fungicidas à base de cobre.

  

piquivueltos

  11

Eles são um grupo de aves da família Furnarridae. Eles também são conhecidos como picolezas ou Xenops. Eles são encontrados nas Américas do México para a Argentina.

  

pico de gallo

  49

Na Colômbia é uma salada muito comum que é feita com tomates, cebolas, sal, limão e coentro essencialmente. Tomate e cebola são cortados em quadrados. No cone sul da América do Sul é o nome de uma planta tóxica na família Ephedraceae. Contém alcaloides como efedrina e pseudoefedrina. Na Argentina, Bolívia e Paraguai, também é conhecido como bico de papagaio, Tramontana ou fruta quirquincho.

  

superbruto

  15

Significa muito nojento, besta, estúpido, estúpido.

  

agraviarte

  12

É um tipforetoencing de agluto. Significa insultar, indignação, insultar, ofender.

  

cucarrón estercolero

  36

É um nome comum de um inseto na família do besouro que se alimenta de estrume. Eles também são conhecidos como acatangas, copphhaphal ou besouros peludos.

  

doñeos

  50

Significa paixão, bravura. Métodos usados para se apaixonar ou galante uma mulher.

  

hipocondri

  47

O termo correto é hypochondrium. É cada lado do abdômen localizado ao lado do umbigo. Parte do abdômen as costelas falsas. Literalmente significa a cartilagem.

  

escabullirse

  34

Significa se perder, se esconder, fugir, fugir, escapar, escorregar.

  

catanga

  61

Na Colômbia, é o nome de uma cidade do departamento de Arauca, localizada no município de Puerto Rondón. Nome de um Hato no departamento de Arauca. Em nosso país Catanga é uma cesta ou rede usada para a pesca. Nasa. Em alguns países sul-americanos o besouro de esterco é chamado de Catanga. Agachamento. A palavra assim usada é da origem Quechua e dos meios excrementos (Akay) e impulso (tankay). Com K, Katanga é o nome de uma província no sul do Congo. Era o nome de um estado não reconhecido, onde Patrick Lumumba foi morto. Atualmente é uma província do Congo.

  

yanqui

  23

Significa Juanito (diminutivo de John, que em holandês é Jan, pronunciado Yan, que era um nome muito popular). Embora alguns autores digam que é uma palavra de origem Comanche e significa covarde, tímido. Yankee é uma forma depreciativa de se referir aos americanos, especialmente na América Latina. Em princípio, só foi usado para se referir aos residentes da Nova Inglaterra, que eram principalmente holandeses.

  

chador

  18

No Irã, é um vestuário feminino, que é usado para cobrir a cabeça e só permite que você veja parte do rosto.

  

tentona

  25

Mulher que participa de um tateando ou que gosta de seduzir, apalpar, tocar. Toucher, handman,

  

buyir

  46

O termo correto é bullir, com ll. Significa mexer um líquido pelo calor. Ferver, mover, agitar as partículas de água, formando bolhas por calor. É também um movimento urgente de muitos animais.

  

confirmarse

  15

Significa ratificar, corroborar, revalidar, provar, testar. Na religião católica é praticar o segundo Sacramento (confirmação).

  

pispa

  31

Na Colômbia significa bonito, bonito, bonito. Bom.

  

choique

  45

Na América do Sul é outra maneira de chamar o ñandú, especialmente a montanha, que é uma ave running da região. Também é chamado de Suri ou ñandú petizo.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores