Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

chama

  24

Na Venezuela significa menina, menina, menina, jovem, adolescente. Camurça fêmea. Na Bolívia você quer dizer pessoa de mau gosto. Na Argentina significa droga, narcótico, maconha. É o nome de um rio na Venezuela e outro nos Estados Unidos. Nome de um povo americano no Estado do Novo México. É também o nome de um povo africano, na Zâmbia.

  

clerén

  35

É o nome que dão no Haiti a uma bebida que é produzida ilegalmente e à mão. Eles também lhe dão os nomes de triculí, pitrinchi ou top solto. Você pode ter extratos de plantas, guarapo e álcoois. É semelhante ao que chamamos de guincho ou pipo na Colômbia.

  

tapa floja

  23

É outro dos nomes que dão no Haiti uma bebida ilegal, também conhecida como clerén, triculí ou pitrinchi. É muito perigoso consumi-lo porque eles o preparam com extratos de plantas, guarapo e às vezes com metanol ou mais fino.

  

nilgo

  23

É um dos nomes comuns de um mamífero artiodactyl asiático, também conhecido como nilgó ou touro azul. Seu nome científico é Boselaphus tragocamelus e pertence à família Bovidae. É encontrado apenas na Índia, Nepal e Paquistão. Ele foi apresentado ao Estado do Texas nos Estados Unidos.

  

nineta

  23

Ninetta ou Ninneta também é usado para o nome da mulher. É o nome de uma mulher que significa garota. menina, bebê, pequena mulher. Pode ser considerada uma variante de um nome feminino de origem caldeo ( Nina), que significa protetor do palácio. É o nome de uma rede de lojas de roupas infantis na Espanha. Entomologia é o nome de um gênero de insetos da Ordem Neuroptera e da família Chrysopidae. Eles são chamados de crisásopas, fadas, leão pulgão ou rendas. Eles são usados no controle biológico. .

  

ortiba

  24

Na Argentina significa delator, delator, toad. É um termo de linguagem lunfardo.

  

copernicia

  28

Significa dedicado a Copérnico, Copérnico. É o nome de um gênero de palmeiras da família Arecaceae. Eles são bem conhecidos como palmas dos fãs. Eles só são encontrados no Caribe e na América do Sul.

  

enemistados

  22

Na Colômbia significa nojo, luta. Refere-se a pessoas que anteriormente deterioraram severamente a relação por alguma razão. Enfrentou.

  

ixquihit

  25

Na língua náuatle, é o nome de uma planta, também é conhecida como Jasmim da montanha e em Totonaco é x'quijit. Outros nomes comuns são cardamomo, cloreto, guaiporé, naiku, sictia e tinta preta. Seu nome científico é Ethanium mexicanum e pertence à família Zingiberaceae. Tem vários sinônimos (como p. e . Renealmia mexicana, Renealmia jalapensis). Tem vários usos; as frutas são alimentos, óleos ou tintas podem ser extraídos dele. É encontrado do México à Venezuela.

  

tigmotaxia

  94

Significa resposta a vibrações ou contato. Na Ecologia é a tendência de certos organismos aderirem a superfícies com as quais entram em contato. É também a resposta a vibrações e toques. Pode ser positivo ou negativo, ou seja, como uma reação pode abrir ou fechar : algumas flores abrem quando tocadas ou algumas folhas são fechadas pelo mesmo motivo.

  

xuan

  40

É um nome misto (masculino e feminino) de origem vietnamita. Significa primavera, estação da primavera, primavera. Ela se tornou muito popular porque é o nome de uma professora de vinyasa e dharma yoga, que mora em Barcelona e escreveu muitos livros sobre o assunto.

  

amarantus

  40

É o nome latino para uma planta e um gênero de Plantas. Significa flor eterna ou duradoura. Ele não murcha, não marcessável. A espanholação do termo é amaranto ou amaranta. O gênero Amaranthus pertence à família Amaranthaceae. Eles também são conhecidos como taramago, bledo, capollo. Amaranto ou amarantus também é um nome comum para aves do gênero Lagonosticta da família Estrildidae.

  

cristhian

  28

É um nome masculino, de origem inglesa (e de origem latina remota). Tem muitas variantes em sua ortografia. As duas variantes mais utilizadas são crístiana e cristã. Significa cristão ou que ele acredita em Cristo, um seguidor de Cristo.

  

a gatas:

  31

Na Colômbia a expressão "gatos". significa com muita dificuldade, muito difícil, trabalhoso. Com muito esforço, com complicações, requer muito sacrifício.

  

collota

  17

Em Geografia é o nome de uma montanha no Peru, tem quase 4200 metros de altura e fica ao norte da Cordilheira Blanca de Los Andes, na região de Ancash. É também o nome de uma vila na mesma região, assim como a de um rio. Também é uma maneira de chamar o pedregulho lá.

  

ixchocos

  23

É uma palavra de origem Maia. É usado na Guatemala e significa crianças, meninos, bebês.

  

chapita

  38

Chapa sinuosa de metal. Na Colômbia, o metal da folha é o mesmo que fivela, parte onde a correia é ajustada. Na Venezuela, é o mesmo que o boné. Chapita é o nome de um jogo muito divertido, semelhante em suas regras ao beisebol. É jogado em 3 innings ou innings, com soda ou soda caps e rebatidas é geralmente usado um vassoura. Na Colômbia o jogo é idêntico, mas chamamos de toque, ou também tcheco ou Chequita.

  

barquinazos

  13

Plural de barquinazo . Significa saltos, favelas, saltos, vibrações. Geralmente se refere aos movimentos repentinos e surpreendentes de uma carruagem.

  

jonis

  33

No estado de Chapas, no México, significa esfíncter anal, ânus.

  

aploteca

  21

O termo correto é oploteca . Significa museu de armas antigas e raras. Coleção de armas antigas, galeria onde estão expostas.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores