Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

piyar

  31

Em língua asturiana é pegar ou pegar algo no ar. Também é apiyar, a luz de fogo por faísca (RCU de sílex). Pilar com ll, apreender, levar, descobrir, comprar, encontrar, encontrar, compreender, entender, pegar.

  

picaros

  15

Quem faz cheatings. O termo correto é rogues, com til. Plural de rogue. Na Colômbia significa ladrões, ladrões. Significa, também, patifes, ímpios, brivonzuelo, malicioso, vampira.

  

thailee

  20

O que é agricultura tailandês Lee Lee Thai co. , Ltd. (TLA). É o nome de uma empresa agrícola tailandesa que ganhou sua reputação como uma das empresas líderes na exportação de arroz Jasmine na Tailândia. Tailandês Lee é o nome de uma empresária Surcoreana (nascido em Tailândia), CEO e presidente da International SHI, considerado pela Forbes como a maior empresa do mundo chefiada por mulheres.

  

quechán

  13

É um dos nomes comuns para um pássaro do Cone Sul da América do Sul. Seu nome científico é Carduelis barbata e família Fringillidae. Outros nomes comuns: cabeça-preta, chiriwe, chirihue, amarelo-Finch de barba negra, barbudo lugano.

  

quebrantahuesos

  42

É um dos nomes comuns de várias plantas. À Digitalis obscura, pertencente à família Scrophulariaceae, comumente chamado preto Foxglove, digitalia preto ou edição. Também lhe dizem barbudo planta de mercúrio tomentosa à família Euphorbiaceae, que é conhecido como marroio, carra, erva-Blanquette de Santa Quitéria. As duas plantas tendem a ser tóxicos. Em Espanha, há também uma outra planta chamada abutre-barbudo, é o Cistus albidus, pertencente à família Cistaceae. Conhecido por outros nomes comuns: jara, branco jera, estepilla, bast, juagarzo, arbusto de creosoto. Há um pássaro osteofaga (que come ossos) que também chamado abutre-barbudo, Gypaetus barbatus de espécies, pertencente à família Accipitridae. É também conhecido como abutre-barbudo. Nos EUA, dizemos também abutre-barbudo ou quebra-ossos febre da dengue ou tumbadora, doença transmitida pelo Aedes aegypti.

  

quebrachal

  19

É uma floresta onde abunda a árvore de quebracho. Na Colômbia, dizemos quebracho várias árvores da família Sapotaceae (Pouteria gêneros e Chrysophylum) e a família Elaeocarpaceae (género Sloanea). Também chamado a estas árvores, caimito, agai ou huesillo. Na Argentina dizem quebracho para outra árvore, da família Anacardiaceae, cujo nome científico é Schinopsis balansae.

  

quedada

  18

Em mulher solteirona de Colômbia. Mulher idosa que não são casadas. Coloquialmente disse naquele trem (Meetup) deixou-a.

  

que significa apacible

  43

Inspirado pela paz. Significa calmo, tranquilo, doce, plácida, agradável, dócil, gentil, benevolente.

  

quebrado

  19

Significa festa, fracionária ou também é ilíquido em falência. Em matemática, a representação fracionária, numérica de uma fração ou parte de uma unidade. Inflexão de pausa ou quebrar.

  

mueco

  33

Na Colômbia, você quer dizer sem dentes, desdentados.

  

que sicnifica coro

  17

É o nome de uma cidade venezuelana, capital do estado de Miranda. Na música, grupo vocal. Coral. Um grupo de pessoas que falam ou cantam em uníssono.

  

pantalones

  76

Plural de calças. Vestuário, geralmente masculino, que é usada da cintura para baixo e que cobre as pernas separadamente. Calções, cowboy.

  

continentes

  17

Plural de continente. Isso significa que eles contêm, contentor, recipiente. Também é um bloco de terra rodeada por água, hemisfério, território, região, área, ar, humor, aparência, comportamento.

  

concominante

  143

Que acompanha, actua e colabora. Quer dizer analógico, akin, relacionados, similares, relacionados, simultâneas, simultânea.

  

cráneos

  44

Um conjunto de ossos que compõem a parte superior da cabeça, que protege o cérebro. Cabeça, crânio, testa.

  

antonimo de simetrico

  15

A expressão correta é o antônimo de simétrico (ambas as palavras com acentos). Eles são antônimos de simétrico: assimétricas, irregulares, desproporcional, desequilibrada, discordantes, arrítmicos.

  

deshilachas

  18

É uma inflexão de briga ou Ravel. Significa extrair ou destejer tecido, especialmente nas bordas. Formulário de fiapo.

  

sori

  204

É o nome de uma cidade italiana da região da Ligúria, província de Génova.

  

ingeniarse

  20

Use a criatividade, ter iniciativa. Isso significa recorrer ao engenho. Inventar, imaginar, imaginar, Intuit. Construa um aparelho ou dispositivo que é útil.

  

multiusos

  45

Significa acessório ou o elemento que tem vários usos. Utilitário multiuso.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores