Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34823	2
Elenco de votos	2182	138
Votos para o significado	0.06	1
Consultas	1022033	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/19/2024 11:17:22 PM"

Significados ordenados por:

,ajagua: Por erro de digitação escreveu, ajagua, mas na verdade pedem majagua (, e m são seguidas no teclado). É o nome de uma planta, que é também conhecido como hibisco ou pimenta de Caiena. É da família Malvaceae. Majagua é um município de Cuba e um rio de Panamá. Diz-lhe também majagua outra planta Malvaceae, conhecido como jonote ou burío, usado em cestaria.
canguingos: Eles são seres imaginários que as pessoas usadas para enganar os incautos ou noviço, se caçadores, pescadores, estudantes e crianças. É semelhante para os chamados gamusinos, niarros. Colômbia usa o termo pispirispis, que ninguém sabe o que ou como é. É como um duende.
la palabrea alaja: O termo correto é joia, com h intermediário. A pequena joia da palavra é de origem árabe. É uma das muitas palavras da nossa língua espanhola das raízes dos mouros. Significa joia, ornamento, broche, curativo, gem.
envanecerse: Tornar-se vaidoso ou arrogante. Significa orgulho vaidoso vangloriar-se, vangloriar-se, vangloriar-se, vangloriar-se, marginalizam.
novila: NoVila, é o nome de uma marca de roupas alemã dormir (pijama).
archienemigo: Significa Supremo inimigo, inimigo. Irreconciliáveis, eu superenemigo.
godos: Na Colômbia é uma forma pejorativa de se referir aos membros do partido conservador. Povo germânico, que lutou contra os romanos. Eles foram divididos em visigodos e ostrogodos.
toto la momposina: "Totó La Momposina", é o nome artístico de um cantor, compositor, cantor de folk colombiano, cujo verdadeiro nome é Sonia Bazanta Vides.
casarse: Significa casamento. Casamento.
pichirri en venezuela: Pichirre ou pichirri, na Venezuela significa avarento, miserável, tinha, apreensão, ganancioso.
taikonauta: Homem ou mulher do espaço chinês. Um (ou uma) taikonauta é astronauta uma (ou uma) de origem chinesa. Astronauta chinês, cosmonauta chinês. Origina-se a palavra do idioma mandarim chinês taikon, que significa espaço.
ingeligente: É um erro de digitação, para tentar escrever a palavra inteligente. Significa lúcido, inteligente, hábil, pronto, capaz.
arrastraderas: Na Colômbia, é o mesmo que flip-flops. É um tipo de calçado muito simples e barato, formada apenas pelo zuela e uma banda do mesmo material que cobre os dedos e nem o peito do pé médio. Também chamamos de flip-flops.
inpace: O termo correto é impasse. Significa obstáculo, inconveniência, desconforto, angústia, preconceito, problema. Ligação, beco sem saída, beco sem saída. É um galicismo, vem o impasse da palavra, em francês.
joyas: Plural de joia. Significa pedras preciosas, joias, ornamentos e relíquias. Significa também excepcional, excelente, maravilhoso. Na Colômbia, de forma coloquial, alguém muito inteligente ou isso deve ser cuidado.
utensilios: Plural de panelas. Manufacturados objeto que é usado de forma doméstica e manual. Ferramenta, instrumento, útil, bartulo, aparelho, loja, aparelho, trebejo, lixo.
abordo: É uma inflexão do endereço. Significa subir qualquer tipo de navio para navegar nele.
charrasquear: Significa pressionar, rasgar ou arranhar um instrumento de cordas, pode ser uma guitarra, bandola, tiple, charango ou quatro.
hipea: Na Colômbia é uma inflexão de hipear. Significa sofrimento de soluços. Também é encorajador, urrar, incentivar, animar. dente reto (digamos hip, hip, urra). Hiper.
hiparco: É o nome dado a um comandante de cavalaria grega na antiguidade. Nome dado às crateras da lua e Marte. Nos tempos antigos na Grécia Hiparco era um nome comum: um geógrafo e matemático e vários tiranos. Por que eles diferem com o complemento da sua origem e, portanto, existe além do geógrafo que estava (também conhecido como Hiparco de Rhodes) Hiparco de Niceia, Hiparco de Atenas e Hipparchus de Eubeia. Hiparco também é o nome de um programa espacial da Agência Espacial Europeia (ESA).