Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

cavernas

  12

Plural de caverna. Quer dizer caverna, caverna. Cripta, antro, cova, cavidade.

  

cartapacio

  19

Na Colômbia é um arrume de folhas ou papel, muitas folhas ou fólios. Portfólio, vade mecum, vade, caderno, capa, pasta, pasta, arquivo.

  

tropelía

  19

Na Colômbia significa desordem, agitação, desorganização. Caos gerado por uma multidão desorganizada ou desordenada. Multidão, rebanho, horda.

  

eduardoño

  14

A Colômbia é um empreendimento paisa dedicada à comercialização de barcos, motor de popa e general Motors todos relacionados com a náutica. No começo ele estava vendendo lâmpadas e kitchenettes (1946). Nos últimos anos, é defendido na promoção de estações de tratamento de energia limpa e inovador de tanques de água e recipientes de armazenamento de água para venda, soluções ambientais para fazendas, fornecimento de lubrificantes e aconselhamento e apoio técnico em fumigações. Fornece assistência técnica e peças de reposição para máquinas agrícolas. É o apocope de Eduardo Londoño.

  

escaparme rapido

  11

De forma coloquial, Colômbia está indo embora, deixando um lugar em breve (geralmente do escritório, ir para a casa). É também fugir ou evitar algo que é desconfortável ou irritante.

  

como hielo

  13

Na Colômbia significa frio, sem resposta, indiferente, impassível, desumano, difícil.

  

estitica

  8

O termo correto é estítica, com til. Significa estreñida, que sofrem de constipação. Significa, também, de sabor metálico e adstringente.

  

durión

  16

É um dos nomes de um asiático árvore e seus frutos. Seu nome científico é Durio durio e pertence à família Malvaceae. É também chamado de durian. O durian tem frutas cobertas de espinhos.

  

landauíta

  15

É o nome de um mineral, que é um magnésio contendo óxido de ferro, titânio. É um cristal escuro, opaco e translúcido. É ligeiramente radioativo, e pode ter vestígios de chumbo. Landauita também pode ser o nome de aqueles que nasceram em Landau, que é o nome de algumas cidades alemãs na Renânia e a Baviera. Nascido, residente ou relacionados a Landau (Alemanha).

  

soboco

  129

É o símbolo do Sul Boone High School e Sul Boone County (Southern Boone County, no estado americano de Missouri, Ashland).

  

gahets

  14

O termo correto é gadgets. É o nome de um pequeno, prático e inovador dispositivos usados em moderna tecnologia e ciência da computação.

  

incomprensibles

  23

É o plural de incompreensível. Isso significa que não pode ser compreendido ou não pode ser compreendido. Inédito, ininteligível, confuso, enigmático, escuro, indecifráveis, difícil, emaranhado.

  

fiebrepalúdica

  17

Malária é a febre que provoca a malária, febre tropical. Febre malária ou paludismo. Principal sintoma de paludismo ou malária.

  

cadenas troficas

  16

O termo correto é cadeias tróficas, com til. Em biologia ou ecologia é sequenciais cadeias de nutrientes na natureza ou em uma série de ecossistema ou cadeia alimentar. Correntes, correndo ao longo de um nutriente entre comunidades biológicas.

  

chiwi

  24

De forma coloquial, Venezuela é um queijo de barrar americano (queijo Whiz é uma deformação das palavras em inglês). Aperitivos, lanches, pequenos pedaços de queijo. Eles também dizem chigui.

  

acer

  16

É o nome de uma empresa de Taiwan que se dedicam à produção de computadores. Em botânica é o nome de um género botânico pertencente à família Sapindaceae. Popularmente conhecido como árvores de bordo (árvores). Alguns menores recebem nomes de oron, aciron, grelhar. A acer da palavra em latim significa afiado.

  

bocachica

  28

Em Cartagena de Indias, na Colômbia é o nome de um forte militar (San Fernando de Bocachica) e um canal. É também o nome de uma seção da mesma cidade. Está localizado na ilha de terra (há um vilarejo chamado Bocachica e é um pertenciam) bomba. Há também uma Boca Chica, que é o nome de um município na República Dominicana (província de Santo Domingo). Fêmea "bocachico" (peixe).

  

abriremos

  13

É uma inflexão de abrir. Então descobrir, reconfigurado, descobrir, começar, rasgar, quebrar, dividir, quebrar, estender, implantar, inaugurar.

  

muzade

  19

Na Índia é um sobrenome. É também o nome de uma praça no setor ocidental de Borivali, Mumbai (ou Bombaim).

  

ronero

  11

O vidro usado para servir o rum. Uma pessoa que consome ron ou produz em alambiques.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores