Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

rescoldo

  15

Em brasas de Colômbia é pequenas, minúsculas brasas ou cinzas. Também pode ser jardins, chip ou resíduo restante no filtro de café. Motivos, excluir, sedimentos e resíduos.

  

supia

  17

Na Colômbia e especialmente em Boyacá é jardim, resíduos ou sedimentos de chicha ou a guarapo. Em outras regiões da Colômbia disse supia razões soapstock, resíduo ou café. Sedimento. Há também Supia, til, que é o nome de uma cidade (município), no departamento de Caldas.

  

vahído

  20

Na Colômbia significa desvanecimento, ajuste, desmaio, o efeito de sonolência. Eu desmaio, fraqueza, desencorajado.

  

patatús

  39

Na Colômbia significa desmaio, desvanecendo-se, caber, o efeito de sonolência. Desmaio, fraqueza, desmaios, tonturas, desânimo.

  

séquito

  53

Um grupo de pessoas que acompanham ou acompanhar alguém importante. Empresa, comitiva, companheiros, namoro, escolta, comparsa, corte.

  

hado

  16

Divindade ou força que gerencia a vida ou o destino. Destino, mas, oportunidade, sorte, sorte, ventura.

  

sin fin

  16

É uma frase adjetiva. Significa numerosos, numerosos, multidões, incontáveis, infinito, sem limites, sem fim. Miríade, assim, em uma palavra é um substantivo e é o nome de uma rotativa, máquina polias ou giratório. Também pode significar inúmeras, incontáveis.

  

energumeno

  15

O termo correto é louco, sempre com til. Significa que actua como um louco, que não tem controle de suas ações. Demoníaca, louco, possuído, furioso, furioso, frenético, louco, raivoso, exaltado, violento, louco.

  

fetén

  18

É um termo usado na Espanha, o que significa excelente, Super, soberba, superior, melhor.

  

pisca

  17

Na Colômbia é a fêmea de pisco, Peru ou gallopavo. O nome científico é Meleagris gallopavo e pertence à família Phasianidae. Ele também recebe os nomes de chompipe, totole, guanajo e cocono.

  

guagua

  17

Em vários Andina países meios da criança, baby. Também pode ser um tipo de ônibus. Na Colômbia é um roedor que também é conhecido como paca, tinajo ou guatinajo. Seu nome científico é Cuniculus paca. Pertence à família Cuniculidae.

  

melena

  25

Na Colômbia é o cabelo muito longo, especialmente quando refere-se ao de um homem. Queimador. Cabelo de leão.

  

desajustado

  14

É uma inflexão de afrouxar. Significa desacopladas, fazendo o ajuste de perder, perturbar, atrapalhar. Perder um acordo ou contrato. Na Colômbia também significa frouxo, frouxo, não ajustado livremente. Arranjo incompleto.

  

inexorcible

  39

Acho que você quer perguntar pela inexorável ou inexorcizable. Inexorável, quer dizer que não pode escapar, que eles não podem escapar, que não podem ser evitados. Inexorcizable, significa não ser exorcizada, admitindo não um exorcismo.

  

fechorías

  43

Atividades que são contra a lei ou as regras. Obras de um criminoso ou um facineroso. Plural de injustiça. Crime, o mal, ataque, transgressão, infâmia, desman, crime.

  

facineroso

  25

Uma pessoa que age contra a lei e as regras estabelecidas. uma pessoa que comete crimes. Infratores, agressor, rufião, bandido, assaltante, pistoleiro, vilão, bandido, bandido, malfeitor.

  

feten

  50

O termo correto é feten, com til. É um termo usado na Espanha, o que significa excelente, Super, soberba, superior, melhor.

  

etrusco

  12

Significa que um nativo, residente, ou relacionados com a Etrúria. A Etrúria era uma antiga região no centro da Itália. Também foi chamado de Thyrrenia ou tirrenia. Tirreno. Inclui o que é agora aproximadamente, Toscana, Lazio e Umbria. Nome de um antigo povo que habitava o centro da Itália. Etruria é também o nome de um município argentino da província de Córdoba e uma cidade em Staffordshire, Inglaterra, famosa pelo seu artesanato.

  

estamosfritos

  13

"Estamos fritos" é uma gíria colombiana expressão que significa que algo saiu, ruim, que nos fere. Irreversível, irreparável, irreversível, inexoravelmente, perdido, fatal.

  

psl

  38

É possível pedir psl (PSL) ou libras por polegada quadrada (PSI). Em ambos os casos são os acrônimos. PSL é uma empresa colombiana de desenvolvimento de Software corporativo com Software à medida das necessidades de cada cliente. Tem sede em Bogotá. PSI é a sigla para "libras-força por polegada quadrada" que significa libras de força por polegada quadrada, que é uma medida de pressão.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores