Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

extralegal

  9

Extralegal. ( adj . ) Que não seja legal ou não esteja previsto em lei. Um exemplo são os bônus que uma empresa paga aos seus funcionários, e que não fazem parte do salário, dizem ser "bônus extralegais" porque a empresa não é obrigada a pagar tal bônus, e o faz apenas para incentivar tais funcionários.

  

bursátil

  17

Bolsa de Valores: Pertencente ou relacionada à bolsa de valores, às operações realizadas nela e aos títulos listados.

  

colombo

  11

Colombo (em Sinhala Ko!amba e em Tamil Kolumpu), é o nome da capital do Sri Lanka; tem uma população aproximada de 650. 0000 habitantes.

  

rupia

  15

1- A rupia é a unidade monetária da República do Sri Lanka e de outros países como Índia, Paquistão, Nepal, Indonésia.

  

padrenuestro

  20

Nosso Pai ou também Nosso Pai, é uma oração ensinada por Jesus de Nazaré, e contendo as sete petições mais importantes que existem.

  

yo pecador

  15

"O Eu Pecaminoso", é uma oração da região católica, também é chamado de "Confesso"; nele, a pessoa que reza expressa culpa e arrependimento pelos pecados cometidos.

  

alcoser

  10

Alcoser é um sobrenome de origem espanhola.

  

emplazar

  16

Convocar. ( v . Tr. ) 1- Notifique uma pessoa para comparecer a uma consulta em uma determinada data e local. 2- Na lei, convoque o réu a comparecer perante um tribunal ou perante um tribunal.

  

gordana

  11

Gordana. ( substantivo feminino ) 1- Unto de res . 2- É conhecido como gordana para a banha coalhada.

  

multiplicación de los panes y los peces

  13

A multiplicação dos pães e peixes é um evento narrado nos Evangelhos; foi um milagre de Jesus, que foi capaz de tomar cinco pães e dois peixes e multiplicá-los por cinco mil rações para um número igual de pessoas.

  

pan de vida

  11

O pão da vida, também conhecido como pão diário ou nosso pão diário, é o pão mencionado em várias passagens bíblicas, e na oração da Missa Católica conhecida como Oração do Senhor, na qual o seguinte pedido é feito a Deus: " . . nos dê nosso pão diário hoje. . . "

  

minimosca

  15

O peso-mosca, também chamado de mosca leve ou mosca júnior é uma categoria de boxe na qual os pugilistas não podem ultrapassar 51 kg.

  

cruz roja

  16

A Cruz Vermelha Internacional ou simplesmente Cruz Vermelha é uma organização independente e neutra que fornece proteção e assistência humanitária às vítimas de conflitos armados e outros eventos catastróficos, como terremotos, tsunamis, inundações, etc.

  

muñeco de trapo

  15

É uma boneca com a aparência de um humano, geralmente feito de trapo e papel, e algum outro material sintético ou plástico, que serve como brinquedo ou ornamento.

  

damas grises

  15

Na Colômbia, as "senhoras cinzentas" são um grupo de senhoras voluntárias da Cruz Vermelha, que apoiam todo o trabalho humanitário dessa instituição.

  

sala de partos

  12

Em hospitais e clínicas, a sala de parto é o espaço ou quarto condicionado para o nascimento de bebês e bebês.

  

reporter

  8

Repórter, é uma palavra em inglês que em espanhol traduz: repórter.

  

pez gordo

  18

Peixe Grande: 1- Pessoa muito rica, que tem muito poder, influência e importância. 2- Um "peixe grande" é um indivíduo que tem muito poder e importância dentro de uma organização que se envolve em algum tipo de atividade ilícita.

  

felícito

  11

Felícito é um nome masculino de origem espanhola. De Felícito, o nome feminino Felícita poderia ter sido derivado.

  

sébastien

  13

1- Sébastien , é um nome masculino de origem francesa. Em espanhol é equivalente a Sebastian. 2- Sébastien Izambard é uma cantora, compositora e produtora musical francesa. Na época, ele fazia parte do grupo musical Il Divo.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores