Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

pitbull

  10

Pitbull (e também pit bull), é o nome de uma raça de cão, cujos espécimes são treinados para lutar e como cães de guarda.

  

farmacodependiente

  16

Dependente de drogas: uma pessoa que é viciada em uma determinada droga ou uma droga alucinógena.

  

pared en fútbol

  25

No futebol, uma "parede" é uma ação técnico-tática que consiste em enviar, receber e devolver a bola rapidamente entre dois ou mais jogadores de uma equipe, a fim de superar um ou mais defensores da equipe adversária para, assim, chegar perigosamente perto do gol.

  

matrona

  11

Matrona. ( s. f . ) 1- Mãe de uma família ilustre e respeitável. 2- Mulher que atende outra mulher durante o parto. Neste último caso tem dois sinônimos: parteira e parteira.

  

pared en fútbol

  16

No futebol, uma "parede" é uma ação técnico-tática que consiste em enviar, receber e devolver a bola rapidamente entre dois ou mais jogadores de uma equipe, a fim de superar um ou mais defensores da equipe adversária para, assim, chegar perigosamente perto do gol.

  

retornados

  11

Na Colômbia, o nome dos "retornando" foi dado a todos os colombianos que viviam na Venezuela e que, diante da crise econômica naquele país e do ataque de Maduro, tiveram que sair "voando" para retornar à Colômbia.

  

palacios

  9

Palacios é um sobrenome de origem espanhola. Pode ter sido derivado de outro sobrenome, também de origem espanhola: Palacio.

  

politraumatismo

  21

Politraumatismo. ( s. m . ) Um conjunto de lesões causadas simultaneamente por um acidente.

  

relacionista

  15

Pessoa que se dedica às relações públicas.

  

pabellonero

  8

Pavilhão ( ra) . Pessoa que cuida ou guarda um pavilhão.

  

funza

  12

Funza é um município da Colômbia, departamento de Cundinamarca. Tem uma população aproximada de 80. 000 habitantes.

  

estar pintado

  14

A expressão "ser pintado na parede" é uma expressão aplicada por alguém que não tem autoridade, que não tem a consideração ou respeito da maioria.

  

asesor virtual

  10

Um consultor virtual, também conhecido como assistente virtual, é um orientador que atende pela Internet, ou seja, um consultor que assessora online.

  

poco

  14

Pouco: 1- Quantidade escassa de alguma coisa. Exemplo: Você quer flan? , sobrou um pouco. 2- Escasso em quantidade ou qualidade. Exemplo: eu só quero salada e um pedaço de carne porque eu não estou com fome. Antônimo: muito.

  

despechá

  397

Despechá (encurtamento da palavra despechada) . É o nome de uma música que acaba de ser lançada hoje em dia pela cantora catalã Rosalía.

  

malamente

  25

Mal. ( adv . ) 1- Má, má maneira. 2- "MALAMENTE", é o nome de uma canção interpretada pela cantora catalã Rosalia.

  

vocalista

  16

Vocalista: Pessoa que canta em uma orquestra ou em um conjunto musical.

  

piloto automático

  24

O piloto automático é um dispositivo capaz de guiar uma nave ou aeronave sem a participação ou com o mínimo envolvimento de um humano.

  

despacio

  11

Devagar. ( adv . ) Gradualmente, lentamente.

  

cero kilómetros

  7

Um carro "zero quilômetros" (km0) é aquele carro novo que não circulou em vias públicas.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores