Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7860

	Valor	Posição
Posição	6	6
Significados aceitos	7860	6
Elenco de votos	734	7
Votos para o significado	0.09	16
Consultas	207985	6
Consultas para o significado	26	16
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 7/3/2024 5:24:12 AM"

Significados ordenados por:

comelona: Na costa colombiana, o termo comelona é sinônimo de comida em leng. coloquial: Eu vou para onde meu irmão que me convidou para um comelona.
chopo: Choupo: m. arma de fogo semelhante a uma pistola, com capacidade para um único cartucho, feita à mão. Sinônimo: 40 Changon; também em linguagem coloquial ).
garabato: Outra definição para Doodle: chamado rabisco uma dança característica do Carnaval de Barranquilla; também chamado também o desfile em que os participantes, carregando rabiscos, estão executando esta dança ou dança: ontem eu fui com minha família para ver os dançarinos no desfile do Rabisco. Chamado de dança e desfile de rabisco porque os dançarinos carregam este instrumento para ser usado como um meio de defesa quando aqueles trajes que também estão indo e voltando, entre eles o disfarce da morte, ataques simulados os ( este é um jogo que faz parte do evento )
cotero: Pode ser melhor significado: Cotero m. Trabalhador responsável pela carga e descarga de mercadorias de um navio, caminhão, van, etc.
cajuela: Tronco: f. Em uma bicicleta, cada uma das duas peças em forma de anel que se ajustam ao eixo central, que, juntamente com a estrela, braços '' '' pedais e corrente, exercer tração.
segueta: Ferramenta composta por uma serra que é ajustada para um frame do metal de 45 centímetros, aproximadamente. fornecido com um identificador que pode ser de metal ou madeira. Esta ferramenta é usada para cortar madeira, tubos de PVC, etc.
retroexcavadora: Retroescavadeira: ( 41 F; Máquina pesada que serve para fazer escavações: para instalar o sistema de esgoto operadores terem que usar uma retroescavadeira.
calar: Puzzle: VB. Não ser agradável ou acordar o sentimento de rejeição de uma pessoa: este garoto não calo-me, é desagradável e rude.
provisto: Desde: Esse carregando ou tem algo ou alguma coisa que precisava ou necessário para qualquer atividade: a polícia veio equipada com metralhadoras.
pote: Em algumas regiões da Colômbia para a cadeia é chamado pot em linguagem coloquial: Juanchito foram foi pega de surpresa a roubar e agora está na panela.
cavador: Um instrumento que consiste de um cabo de madeira e uma paleta de ferro, que é usado para cavar buracos. Sinônimo: Barreton.
cordoncillo: Bandas: m. pequena corda feita de um tecido de threads, que é usado para ajustar o sapato no pé.
tigrillo: Disse que é a banana ou banana que são muito maduros vieram umas pintas ou manchas negras: como Sara está grávida tem desejo de comer banana tigrillo.
azaroso: Em algumas áreas da costa da Colômbia, " 34 termo aleatório; Refere-se a alguém que é chamativo e presume-se. Consequentemente o outro significado pode ser, Azaroso, sa ( ) : ostentação, presumida: José é aleatório, como ele comprou um relógio bem, todo mundo mostra que é.
marquilla: Marca, sinal, sinal.
perilla: Objeto que tem uma forma de pera, como, como alguns bloqueios que tenham dois, um do lado de fora da porta e outro dentro e que ligá-lo depois de inserir a chave, abre a porta.
maraña: Na costa colombiana, é habitual que, quando em uma casa, um tubo é quebrado ou entupido de drenagem, chamar um canalizador para reparar o que. Este trabalho chamado emaranhado. Em seguida, emaranhado: reparação ou arranjo de forma rápida e facilmente fazer um pedreiro, encanador, pintor, eletricista, carpinteiro, etc., por meio de um contrato verbal e em troca de um pagamento.
cintillo: Bandana: Tira de tecido ou outro material que alguns jogadores de futebol usados para encapsular o cabelo ao redor da cabeça.
autoctonista: Uma pessoa que ama e defende os costumes e a idiossincrasia do país ou da região onde é nativo.
permisión: Em algumas regiões da província da Colômbia usam o termo como sinônimo com maldição permitindo, por exemplo, eles dizem: " Aquele homem era permissões de fundição furioso ". Significa que ele estava jogando ou dizendo maldições; Então o outro significado poderia ser uma maldição; Permitindo assim,: maldição, frase com a qual ele nega ou maldições.