S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Sergio Juárez



Sergio Juárez
  31

 ValorPosição
Posição3939
Significados aceitos3139
Elenco de votos10914
Votos para o significado3.52149
Consultas132544
Consultas para o significado43149
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Sergio Juárez através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Sergio Juárez através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/4/2024 11:01:25 AM"




Significados ordenados por:

camastros
  21

É útil lembrar que devido a derivação surgir em espanhol muitas vozes. É o caso das espreguiçadeiras, derivada da cama, mas em um sentido pejorativo. Espreguiçadeiras, então, são frágeis, mau procura, camas pobres e desconfortáveis. Sala de estar cadeira, como derivado depreciativo, recorda-na mesma conotação pejorativa que têm vozes como poetiser, politicastro, libraco ou hack.

  
infraccionar
  25

Língua é uma força viva, dinâmica, em movimento. Isso é por que aparecem com frequência vozes cujos significados dependem de certos ambientes e situações específicas. No caso da palavra cujo significado está à procura, a passagem, tem de recorrer a dedução, porque tal verbo é não no dicionário da Academia real ou na lista do Instituto Espanhol de Verblogy que inclui quase cem mil vozes raras. Também: no caso que nos ocupa, violação como transgressão, quebra de um pacto ou lei, Tratado ou de uma regra. Seu uso é muito comum quando se refere a violações das regras da estrada. Ele é culpado de um crime, por exemplo, para passar um semáforo em vermelho. Observe que a frase já feita: " é culpado de um delito, " Em seguida, com bilhete não pode cometer uma violação. Prefiro o idiom aplicam-se à notificação de falha. No exemplo de uma violação da norma de trânsito, o agente que faz parte, que notifica a sanção, é infraccionando a culpa. Em suma: a passagem é sancionar uma infração, notificação de tal sanção.

  
fitomorfo
  24

Aplicando o conceito de composição como o procedimento segundo o qual as vozes podem ser palavras ou elementos de outras línguas, fitomorfo vem da semente grega = planta ou vegetal ly do elemento grego MORPHOS = forma. Portanto, fitomorfo é que que tem a forma de planta ou vegetal.

  
colilargo
  29

COLILARGOEsta voz é composto por coli = cauda e tempo = tempo. Rato de arroz amarelo pigmeu é o que tem a cauda longa. Pode ser um animal, por exemplo: o rato é um vertebrado-de-cauda-comprida. Em linguagem coloquial ou figurativa sentido pode aceitar outros casos: um cometa ( em alguns países é chamado kite ) É um brinquedo-de-cauda-comprida. Agora, a cauda não é necessariamente a extremidade do corpo porque de acordo com aplicações e regiões encontramos mais de vinte sentidos ou significados. Se é a forma do cabelo, também pode falar de uma pessoa 41 ( masculino ou feminino; mais fácil.

  
super mercado
  17

Dicionário da língua espanhola © 2005 Espasa-Calpe: 40 SUPERMERCADOMercado, do latim mercatus ) É a reunião de comerciantes ou o site para comprar e vender. Local onde as mercadorias são negociadas. Outra parte, super é um prefixo que significa " acima de ": Superintendente, por exemplo. Também significa " 34 alto grau; ou preeminência " ": superestrutura, supercondutor. No caso que nos ocupa, o supermercado é um mercado mais amplo, um mercado de serviços de pico. Este neologismo é um resultado da publicidade que coloca ênfase em diferenças e tenta ganhar os consumidores ou clientes, aumentando a dimensão de expectativas. Supermercados são edifícios modernos com as melhores ofertas, ofertas e conforto superior ao mercado comum. Não é necessário separar ou juntar-se com script. Você não deve ser gravado, portanto, super mercado, mas o supermercado.

  
aprestad
  21

Para deduzir a considerável de bridle fixa nos note primeiro que os modos de representam o paradigma de inflexão do verbo e que, a este respeito, o castelhano tem três modos: imperativo, indicativo e conjuntivo. Ordem do imperativo dá força Palmer, solicitar, ou pedir a instrução. Caracteriza-se por um paradigma defeituoso que consiste principalmente de formas de segunda pessoa, quem fala assim, ( a primeira pessoa ) Centra-se em quem você está falando de ( a segunda pessoa, ) para encomendar você, pedir ou perguntar. No verbo cantar, por exemplo, as duas formas do imperativo seria: você cantar e gritar com você. No caso de BREIO, estamos com o verbo estar pronto que significa " suficiente para algo " preparar: Prepare-se para viajar, vestir-se para o jantar. Bridle é a ordem para preparar algo: freio-material de campanha; freio-traje para a festa.

  
fitomorfo
  44

Se aplicarmos o conceito de composição em castelhano como o procedimento que permite a formação de palavras com palavras ou elementos de outras línguas, FITOMORFO vem do grego PHITON significado planta ou vegetal e MORPHOS ( também parte de 41 o grego; o que significa que formas. Consequentemente, fitomorfo é que que tem a forma de planta ou vegetal. Uma sombra pode ser estilo neoclássica; na paisagem podemos ver nuvens fitomorfas. As rochas podem adotar veias contornos ou fitomorfas.

  
ni por asombro
  19

No post anterior por configuração incorreta do computador são pontos de interrogação onde citações devem ir. Como resultado, o texto correto sobre o assunto é a seguinte: ou ASOMBROEsta a frase não é original. É uma transformação da frase adverbial " ou, de nenhuma maneira, " que é formado com o substantivo " Veja " = macho, eu dica ou assinar qualquer coisa e negação " ou por " indicando " " caso contrário, " em nenhuma maneira ". Mas a transformação de palavras e mesmo frases que são gastos, desviados ou confuso é comum especialmente na linguagem falada ou caso contrário um sentido diferente que corresponde-lhes são dadas. Por exemplo, é usual confundir desternillarse com desternillarse e em muitos casos se refere a alguém que é " desapertar o riso ". Espátula, pá, torna-se sendo apoio, madero, bar, pau ou ferro, pedestal de balaústre. Muitas vezes é visto os olhos quando está certo na exibição de olhos; ou diz-se em massa, o propósito, desenhar uma pena, em vez de em massa, a propósito, caneta que são frases corretas de desenho. Mesmo acontece com o NI de surpresa: é certo ou pela dica ou de qualquer forma, nunca, de forma alguma.

  
agroalfarero
  25

A minha nota anterior e a palavra sobre estes, devo fazer uma correção: efeitos do processador, aparece morsa quando morsa esteve no local, como um item de almoço deve ler: para o e morsa esteve no local = mordida. Por favor corrigi para que ele apareça em formulário próprio. Obrigado.

  
agroalfarero
  19

AGROALFAREROPara encontrar a definição de expansão tem que decompor o termo, em primeiro lugar, na palavra Potter que é o fabricante de vasos de terracota. Potter vem do árabe hispânico Mauricio har que dá origem a alfar: oficina ou obrador de cerâmica. Enquanto isso agro é um elemento compositivo costumava significar campo como ele vem o ager Latina, Agri. Encontrei em agrícola, agricultura, agricultura. Com a expansão, em consequência, nós significaria o fabricante de panelas de barro que trabalha no campo. É bom lembrar-se, entre parênteses, que a grande maioria das vozes que começam com é de origem árabe, como muito bem disse Cervantes em Dom Quixote, parte II, capítulo LXVII, mesmo quando o ilustre Manco, incluindo em sua lista o almoço da palavra lá que apesar de partículas para o que podem ser árabe, morsas vem do latim e significa a mordida

  
solver
  27

Em uma velha gramática de 1886, encontro solver como um verbo cujo particípio irregular ( ou anômalo como já foi disse ) é solto. E visitar o solver. Deixo aqui a preocupação e espero que as contribuições a este respeito.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed