É útil lembrar que devido a derivação surgir em espanhol muitas vozes. É o caso das espreguiçadeiras, derivada da cama, mas em um sentido pejorativo. Espreguiçadeiras, então, são frágeis, mau procura, camas pobres e desconfortáveis. Sala de estar cadeira, como derivado depreciativo, recorda-na mesma conotação pejorativa que têm vozes como poetiser, politicastro, libraco ou hack.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista