S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  11378

 ValorPosição
Posição3232
Significados aceitos1137832
Elenco de votos2274137
Votos para o significado0.021713
Consultas37666024
Consultas para o significado331713
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário John Rene Plaut através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário John Rene Plaut através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 7:12:48 AM"




Significados ordenados por:

lleni
  17

LLENI nome próprio deformação fonética e gráfica de Jenni, e isso, por sua vez, diminutivo ou contração do nome inglês Jennifer, que por sua vez vem da Gwenhwifa galesa, que significa branco como a espuma do mar, mulher com pureza e justiça, ou a de espírito luminoso.

  
wuida
  22

ERRO ORtográfico provável wuida por fuga .

  
macara cachimba
  36

MACARA CACHIMBA Erro ortográfico por MACARACACHIMBA

  
macaracachimba
  65

PALAVRA MACARACACHIMBA derivada de MASCA LA CACHIMBA , uma maneira em que algumas tribos indigenias chamavam o chefe porque, aparentemente, ele era o único que podia mastigar tabaco. . Em Porto Rico, homem que age como líder ou que outros o consideram o melhor em algum aspecto. 2 . Pessoa que é um sabe-tudo ou especialista em um assunto. 3 . O homem quer especular sobre seus amigos e ele não levanta suas mulheres. Em El Salvador, homem amigável, divertido e curtindo a vida. Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser os melhores, os mais poderosos

  
dega
  32

DEGA não existe neste termo. É provavelmente um erro ortográfico por DEJA, forma verbal, terceira pessoa singular do verbo atual LEAVE . Outra possibilidade é que ele deriva de um erro de Edgar Degas, um pintor francês que na verdade se chamava Gas. Ou também para a marca de pessoas sem sapatos, botas e botas de tornozelo para mulheres chilenas da marca Degas. Menos propensos a se referir a dégagé, palavra francesa que significa claro, esclarecido, claro, alcançado. No balé é usado como desatar uma perna, separando-a do corpo.

  
geedzigi
  22

GEEDZIGO, EU. Termo esperanto, CASARSE

  
picar un penal
  27

PICAR Um PENAL no futebol : gentilmente enfie o pé na bola ao lançar um pênalti para que ele passe alto pelo centro do arco. Presume-se que o goleiro vai lançar para o lado e não será capaz de reagir a tempo.

  
tempura
  47

TEMPURA prato típico japonês que consiste em dar uma fritura rápida, cerca de 3 minutos, para alimentos, como vegetais e frutos do mar, em tamanhos de um lanche suficientemente pequeno que pode ser ingerido sem cortá-lo. Em japonês é TENPURA, uma palavra que vem da tempura latina e isso deu lugar ao TEMPERO português que significa tempero. Os missionários ibéricos a apresentaram à ilha com a intenção de não comer carne na Páscoa.

  
antinarcótica
  18

Antinarctic contra narcóticos e tráfico de drogas.

  
júngaro
  25

Deformação fonética ngaro por húngaro, uma palavra possivelmente originária do antigo ONOGUR turco que significa dez datas, aludindo a dez tribos. O significado era homem ou povo e húngaro seria uma pessoa do mesmo povo ou tribo.

  
armigazo
  18

ARMIGAZO erro ortográfico porAMIGAZO termo coloquial para um grande amigo aumentado da AMIGO. No Chile é usado para chamar alguém que fez ou está sendo solicitado por um favor importante.

  
fair play
  25

FAIR PLAY Anglicismo por CLEAN GAME . Justo, certo, justo, honesto e jogar jogo, jogo. A FIFA introduziu regras e prêmios no futebol profissional para equipes que dão maior importância ao jogo justo e bem-intencionado.

  
alecon
  46

ALECON na Venezuela : Holding de mais de 7 empresas venezuelanas. Originalmente criado por profissionais recém-formados, ele partiu com a construtora Corporación Alecon CA. Hoje é composto, entre outros, o Grupo Geco, dedicado à gestão da construção civil, Grupo Propica, dedicado à gestão imobiliária, Grupo Construlandia, dedicado à gestão de materiais de construção e Consórcio K A, dedicado a projetos de decoração em larga escala.

  
arreguindarse
  24

ARREGUINSE na Venezuela e República Dominicana : segure-se em uma coisa, geralmente uma corda ou corda, de modo a não cair ou ser slinged. 2 . Venezuela : Besathing uma pessoa com um determinado propósito.

  
guaspete
  23

GUASPETE no Equador : Andorinha, álcool etílico .

  
namaquas
  19

Namaquas plural de namaqua 1 . Residentes do sudeste da África, hoje Namíbia, que foram exterminados pela colonização alemã, entre 1904 e 1907. 2 . Tipo de sapo vivendo na África do Sul 3 . Dean tipo 4 . Besouro Tipo 5 . Pombo da África Subsaariana, que também habita a Arábia e Madagascar. 6 . Marca de vinhos sul-africanos. 7 . No singular, parque nacional na África do Sul.

  
regrabar
  25

REGRABAR regrava, geralmente uma música tema.

  
shadowing
  26

Sombra do anglilicismo para a tarefa de aprendizagem de um novo trabalhador de uma organização ou empresa que, à sombra de uma pessoa experiente, fica ao seu lado para aprender as funções

  
noviolenta
  15

PACifist, pacificador, sem violência

  
paillete
  13

Paillete francês, glitter, lantejoulas, glitter

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed