PUPUSAS em El Salvador : tortillas de milho grosso ou arroz que são recheadas com queijo, chicharrón, atote ou feijão frito, ou alguma combinação desses ingredientes. Também pode ser recheado com queijo com papagaio (planta de El Salvador e Guatemala, cuja flor é comestível). Não confunda com LOCRO, ensopado de origem pré-hispânica.
SUPER-81 . Tipo de câmera, filme e gravação de vídeo de 8 mm. popular no final do século XX. 2 . No Chile biscoito de wafer recheado e banhado em chocolate. 3 Filme de Ficção Científica de 2011, produzido por Steven Spielberg, no qual após o descarrilamento de um trem uma série de fenômenos paranormais começam a ocorrer.
CORTAR AS HUINCHAS no Chile : Estar CORTANDO AS HUICHAS é ser frenético para começar algo, para estar muito ansioso. É uma alegoria para a situação onde os cavalos estão no ponto de partida de um país ou corrida clandestina e estão ansiosos para sair. Normalmente é colocada uma fita que é baixada para dar a corrida. Se um cavalo sair mais cedo, cortará a fita e será desqualificado.
AMORILLOTE fragaria vesca L na Espanha : um dos termos galegos para nomear morango, olanta e frutas originárias da Eurásia e que se espalha por toda a Europa, e na Espanha especialmente na região norte. É uma espécie da família rosacea, que cresce entre 5 e 30 cm de altura, com rizomas cobertos com folhas e restos estipulosos, desenvolvendo stolons de até 2 metros de comprimento.