Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

puertardo

  18

Porta pejorativa da porta

  

fuile

  52

FUILE em italiano, rifle

  

life long learning

  39

APRENDIZAGEM AO LONGO DA VIDA (e não LONGA VIDA) é o conceito de aprendizagem ao longo da vida. Um engenheiro de computação, advogado, médico ou outro profissional deve participar do aprendizado ao longo da vida ou, aos 5 anos, ficará obsoleto.

  

oversize

  53

Excesso de anglilicismo por OVERMEDIDA

  

amaneramientos

  25

Plural AMANERAMIENTOS de AMANERAMIENTO

  

talantes

  30

TALANTE plural TALANTES, humor, humor

  

haush

  76

Haush indigena tribo que habitava a parte sudeste da Terra do Fogo, na parte argentina de Ilha Grande. 2 . Sua linguagem.

  

autonominación

  22

AUTONOMIA Ação a ser pessoalmente nomeada em cargo ou cargo. 2 . Inscreva-se pessoalmente em um concurso, como o Prêmio Nobel ou o Oscar

  

chancadas

  25

CHANCADAS fem , plural de particípio passado do verbo CHANCAR , moagem

  

grisáceos

  18

Plural grisáceo de cinza, cinza

  

coloradita

  18

COLORADITA diminutivo do COLORADO, vermelho

  

rostros

  20

RostroS plurais de rostro face 2 . pessoa que aparece na televisão e que é retratado massivamente seguido por auditores. 3 . Pessoa mostrada como imagem de publicidade

  

inclinación perversa

  34

TENDÊNCIA PERVERSA INCLINAÇÃO do espírito para fazer algo contra a moralidade ou prejudicar e fazer o mal para obter prazer.

  

pijuayo

  43

PIJUAYO no Peru : Bactris gasipaes é um vegetal da família de arecaceae ( palmeiras). Sua fruta é cozida em água salgada. No Equador, onde chamam de chonta, eles fazem chonta chicha. Na Colômbia eles chamam de chontaduro e consomem com sal e mel.

  

amorilloteira

  21

AMORILLOTEIRA Nome galego de morango silvestre. Planta perene de 5 a 30 cm de altura, com rizomas cobertos com restos de folhas e estilpulos, e desenvolvendo estolons epigeais de até 2 m de comprimento, que torcem nos nós e nascem folhas arrozadas.

  

oguedey

  56

OGUEDEY (1186-1241) terceiro filho de Genghis Khan e Borte, e segundo grande khan do Império Mongol após a morte de seu pai.

  

frutos del bosque

  33

FRUTOS DA FLORESTA Pequenas frutas do tipo frutas que normalmente não eram cultivadas e cresciam em arbustos. O Chile é o maior exportador mundial de mirtilos e o primeiro em morangos, calafato, murtilla e framboesas. Sua cor vermelha é devido à grande quantidade de antioxidantes que contém. além de compostos fenólicos como flavonoides, antocianinas e taninos.

  

ir al baño

  22

VÁ AO BANHEIRO forma coloquial de urinar ou defecar

  

equiparamiento

  16

EQUIPAMIENRO ação e efeito de nivelamento ou correspondência de duas ou mais coisas

  

hamburger

  51

HAMBÚRGUER HAMBURGUESA anglilicismo que vem da emigração alemã antes e depois da Segunda Guerra Mundial para os Estados Unidos, onde eles se alimentavam com sanduíches de carne moída e queijo ou legumes É uma alusão à maior cidade-porto da Alemanha, localizada na região norte.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores