Dicionário aberto de Espanhol de furoya

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

hipocaldermia

  21

Parece um erro, talvez por causa da hipocalcaemia.

  

tatadios

  19

Erro por tabysing . Veja tata dios, louva-a-deus, santateresa, mamboretá.

  

brunida

  36

Deve ser um erro para a fêmea polida. Veja burnishing.

  

tentenpie

  15

Erro do lanche.

  

aragan

  23

Erro por fúria, aragão, ou talvez por uma inflexão de qualquer um desses verbos: assolando, fechando, coçando, amagar, engolir, dragagem, . . .

  

horrisonas

  29

Erro da fêmea plural de horrendo.

  

antropogenico

  20

Erro antropogênico.

  

caconeica

  34

Ela veio aqui como suposto anonimato de 'eupneica' (e, sim, também no feminino). Veja eupneico, eupnea, dispnea ou dispnoea .

  

súcubo

  16

Pequena escultura de uma senhora voluptuosa que foi exibida em tabernas para indicar que havia também um bordel. A origem está em um demônio mitológico que assume a forma de uma bela mulher para seduzir e, assim, corromper os monges, embora eles possam escolher qualquer macho para outros fins, como extrair sua energia vital durante o orgasmo ou algo de seu sêmen para reciclá-lo como um Incubus. Em latim é chamado de súcubo, sub- ( "abaixo, abaixo" ) cubare ("deitado" ) como ele se deitou para receber o macho.

  

íncubo

  34

De acordo com lendas medievais europeias (embora tenha equivalentes em todo o mundo) é uma entidade maligna como um demônio, geralmente em forma de homem humano que seduz (quando não viola) mulheres em posição de procriar. O objetivo seria fazer com que um filho herdasse algumas de suas características. Vários mitos garantem que o incubus foi antes de um súcubo, uma vez que os demônios não têm sêmen e deve primeiro extraí-lo de um homem com engano e, em seguida, inseminação de uma mulher; é por isso que ela pode reconhecer o demônio sentindo seu frio. A etimologia é latim, incubus é formado pelo prefixo em - ( "dentro, dentro, neste caso pode ser entendido como mais ou acima" cubare ( "mentir" ) .

  

pescar

  26

Pegar peixes, para comida ou por esporte. Em um sentido amplo é para pegar, entender ou adivinhar alguma coisa. De latin piscis ( piskis "peixe" ) .

  

llevar

  43

Mova-se de um lugar para outro, carregue alguma coisa. Carregar. De latin levare ( "carga, elevador" ) .

  

adundar

  15

Na América Central é atordoado ou atordoado. Ou talvez seja um erro abundar.

  

estrilar

  76

Este verbo foi muito usado no lunfardo até meados do século 20, e então foi esquecido. Significa raiva ou raiva, tornando-se perceptível; embora também se estendeu a casos mais específicos de raiva, como ciúme ou inveja. Vem do strillá genovese ("chillar", que é de origem latina, como estricular.

  

chambar

  28

Tem vários significados, como mudar ou trocar de onde vem de trabalhar, ou também de um prato típico peruano, ou de uma cidade paquistanesa, . . . Veja shambar, chambear .

  

discernir

  21

Separe para analisar ou julgar melhor. Ele é usado para idéias ou conceitos, em vez de objetos. Do discernidor do latim tardio, formado pelo prefixo dis_ (corte, divisão" cernere ( "filtro, tensão, separado" ) . Veja discriminação.

  

preinscribir

  13

É fazer uma pré-inscrição ou inscrição para um curso, evento ou um evento a ser atendido com um convite. Normalmente, os organizadores fazem isso para ter uma idéia do número de participantes interessados, ou porque eles ainda não têm contratado qualquer um dos professores, artistas, palestrantes, . . . e é por isso que eles não podem cobrar a tarifa ou entrada.

  

raizar

  33

Mexicanismo para enraizamento, enraizamento.

  

atañer

  20

É um verbo intransitivo com uma conjugação muito limitada, é usado como sinônimo de cumbering.

  

escarar

  26

Faça crosta ou corte a pele por ser necrótico. É mais comumente usado como um pronominal.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores