Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

anacagüita

  14

Também é chamado anacahuita. É o nome de uma planta, cujo nome científico é Cordia boissieri, uma árvore na família Boraginaceae. É também chamado de azeitona selvagem ou azeitona selvagem. Encontra-se no norte do México e no sul do Texas. É a flor oficial do estado de Nuevo León, no México. Devo esclarecer que no Uruguai, sul do Brasil e norte da Argentina chamam anacahuita para outra árvore, que é uma falsa pimenta, píer ou pimenta (Schinus molle) da família Anacardiaceae. Também é chamado de guayubirá, Gualeguay. O mesmo acontece no Panamá e no norte da Colômbia: lá eles chamam anacahuita para a árvore que também é chamado de Panamá, árvore do Panamá ou Camoruco (Stercutlia apetala, da família Malvaceae). Todos podem ter usos medicinais. Em Cuba existem vários locais chamados Anacahuita.

  

el sinififado de sill

  24

É uma palavra inglesa que significa limiar, único ou peitoril (parte inferior da janela).

  

tatadios

  32

É o mesmo que o pai Deus. É o nome de uma canção do rancho mexicano, realizada entre outros por Miguel Aceves Mejía e Chavela Vargas. Também no Entomology é um dos nomes comuns do Mantis religioso, chamado geralmente rezandera, santateresa, mamboretá, campamocha (ou tamids) ou simplesmente Mantis. Pertence à família Mantidae.

  

esperanza

  26

Segunda virtude teológica (os outros são fé e caridade). O nome de uma mulher de origem Latina e significa aquele que confia em Deus. É um humor em que você tem boas expectativas, então você quer que isso aconteça.

  

pilistra

  21

É o nome de uma planta ornamental do interior, do exterior e do potenciômetro. Também é chamado Aspidistra ou orelha de burro. Pertence à família Asparagaceae. Seu nome científico é Aspidistra elatior.

  

didelphodon

  18

Significa dente com duas barrigas. É o nome de um gênero de marsupiais extintos semelhantes às lontras de hoje. Pertencem à família Stagodontidae.

  

sirystes

  10

É uma palavra que significa Piper. É derivado dos suristes gregos. É o nome de um gênero de aves que pertence à família Tyrannidae. Eles são chamados de Pipers, Mosqueteiros, flycatchers, Suiriri, assobiadores ou siristes. RN Colombia encontrou novas espécies deste gênero.

  

funcho marino cenoyo de mar

  43

São dois nomes de uma planta herbácea. Também é conhecido como salsa do mar, erva-doce do mar, sampier. Seu nome científico é Crithmum maritimum e pertence à família Apiaceae. É muito rico em minerais.

  

emperifollamiento idiomático

  9

É uma maneira sofisticada de dizer que você fala em uma língua cultivada ou em palavras muito.

  

despachurra

  16

É uma deflexão para a expedição. Na Colômbia significa despan, splatter, squeeze, Gut ou Crush. Esprema algo até que seja deformado ou estourar. Também pode significar apanar, chafar, cuspir, esmagar.

  

rubeóla

  18

Rubella ou rubbeola é mais indicada. Também é conhecido como sarampo alemão. É o nome de uma doença infecciosa causada por um vírus e se manifesta com manchas-de-rosa na pele, febres e inflamação de nós. Manifesta-se em crianças e jovens. É impedido com a vacina viral tripla.

  

systellura

  15

Significa cauda curta ou cortada. É o nome de um gênero de aves que pertence à família Caprimulgidae. Eles são conhecidos como atajacaminos, chotacabras, côyeos, gallinasciegas, añaperos, zumayas, engañapastores.

  

crusafontia

  14

Significa dedicado a Crusafont (um cientista espanhol e paleontólogo). Era um gênero de mamíferos que existia no Cretáceo tardio, semelhante aos esquilos, mas mais longo snouted, bem como a cauda.

  

synallaxis

  24

Há uma discussão sobre se significa a mudança ou a mudança (a respeito do plumage) ou se se refere ao Synallasis, nymphiid da água. É um género de ave da América do Sul, pertencente à família Furnariidae. Eles são conhecidos como coludites, chamiceros, restolho, pijuís, gotitos, colaespinas ou arquitetos.

  

triconodontos

  16

Significa dentes ou picos de três pontas. Era um gênero de mamíferos onivorosos de nome pequeno. Eles viviam principalmente no Triássico tardio.

  

syrmaticus

  16

É um género de aves que agrupa grandes faisões. Pertencem à família Phasianidae. Todas as espécies são asiáticas e ameaçadas.

  

euarcontos

  15

Significa verdadeiro ancestral. É o nome de uma grande ordem ou clado de mamíferos placentários, ancestrais primários, entre outros mamíferos ancestrais, dos primatas atuais.

  

syma

  18

É um género de aves da família Halcyoninae. Eles são chamados de King-Fishers, cubeiros, alciones. São endêmicas da Nova Guiné. Na Colômbia SYMA é uma marca de drones. É também o acrônimo aceito para o sistema de informação taxonômica integrada (ITIS).

  

syndactyla

  13

Você quer dizer com os dedos Unidos. É um género de aves da família Furnariidae. Eles são bem conhecidos como litterers folha, limpadores queimado, trepamusgos, Tical ou Clean-follajes.

  

syrrhaptes

  13

É um género de aves da família Pteroclidae. Eles são conhecidos como Fukao ou pechinchas. Eles moram na Ásia Central.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores