Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34828

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34828	2
Elenco de votos	2182	138
Votos para o significado	0.06	1
Consultas	1023556	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/21/2024 4:15:56 AM"

Significados ordenados por:

chumar: No Equador e no sul da Colômbia significa beber bebida alcoólica, ficar bêbado, ficar bêbado.
tolao: Significa loucura, loucura, orate. Na Colômbia coloquialmente dizemos deschavetado. Não tem sanidade. Louco, demente, orate, perturbado, louco, desafiado, desequilibrado.
encochinar: Na Colômbia coloquialmente significa difamar, difamar, desacreditar, denegrir. Deteriorar significativamente a imagem ou a honra de uma pessoa. Desgraça. Em sujo, mumulsing, emaranhando.
butirato: Em Química é um ácido graxo, o que significa que contém gordura. É a base conjugada do ácido butírico ou ácido butanoidic. Usado para conformar nomes de sais e ésteres. Também é chamado de butanoato. É de grande importância no intestino.
cotrosa: Significa sujo, porco, imundo, imundo, cochambrosa. Falta limpeza ou banheiro. Na América Central também é um acrônimo comercial, da empresa chamada Comercializadora del Tropico Caribeno S. Para.
cornelio: É um nome masculino de origem latina. Significa aquele que toca a buzina em batalha. Nome de um centurião romano que se tornou o primeiro cristão batizado de Gentio. Nome de um político e historiador romano, também conhecido como Tácito ou Cornélio Tácito. Ele também foi chamado cornelius, um escritor medieval, cujo nome completo era Enrique Cornelius Agrippa de Nettesheim.
tazones: Copo plural e aumentado. Canecas grandes, copos grandes. Troféu dado aos campeões em muitos esportes, especialmente no tênis. Em Geografia é o nome de uma cidade e paróquia pertencente a Villaviciosa no Principado das Astúrias na Espanha.
gracia: Pode significar o conjunto de qualidades que tem uma parsona ou uma coisa para fazer você parecer agradável, atraente. Donaire, charme, garbo, desembrulhamento, elegância, harmonia. Movimentos harmoniosos e agradáveis. para os indígenas, nome de cada pessoa, appellative. Também pode ser tomado como algo que produz alegria ou riso, gracejo, humor, piada, sagacidade, comicidade. Na Colômbia, também é usado para designar um tempo que é dado a custos ou interesses de credores gratuitos. Benefício, misericórdia, favor, concessão, dom, perdão, anistia, prorrogação.
metrología: É a ciência que estuda tudo re-laqueado com pesos e medidas. É também a unidade estadual que é responsável por verificar a precisão das medidas de peso, volume, capacidade e comprimento em aspectos comerciais e que podem afetar os clientes. Escritório que endossa ou aprova a exatidão de pesos e medidas em estabelecimentos comerciais.
millar: Significa um conjunto de 1000 unidades. Também é usado para designar uma quantidade muito grande que não pode ser quantificada ou que é difícil de fazer. Nos tempos antigos era uma medida para quantificar o cacau ou suas amêndoas, que totalizavam cerca de três quilos e meio. Era pouco menos de 2 kg em outro lugar. O nome de um símbolo usado pelos antigos contadores (ID).
gracejo: Significa piada, graça, humor. Situação ou narrativa que causa alegria, graça ou riso. Ocorrência, piada, piada.
chanza: Na Colômbia significa história, piada, charada, gracejo, piada. Também significa sagacidade, imaginação. Nomeação jocosa imprevista ou ato espirituoso para resolver um evento imprevisto. Tirar cabelo, piada pesada.
pachuco: Significa feio, feio, mal vestido. Também significa vaidoso, vaidoso, orgulhoso. Nome dado no sul dos Estados Unidos para a pessoa de origem latina que defende sua língua e seus costumes.
exitoso: Significa que ele consegue, que ele consegue, que ele é um vencedor. Vitorioso, laureado, famoso. Vencedor.
aerosulfatar: Etipologicamente significa ar de enxofre saturado. Encha o ar ou o ambiente com gases com odores indesejáveis ou desagradáveis. Thioize, mude oxigênio para enxofre. Pode ser visto como uma maneira sutil de dizer pera. Também coloquialmente é encher uma atmosfera com sarcasmos, ironias ou sátiras. Crie um ambiente ou ar rarefeito. Azufrar.
plan b: Significa alternativa, segunda opção, rota de fuga. Situação que pode nos fornecer uma alternativa viável, quando notamos que nossa primeira resposta não é eficaz.
ampliroll: É o nome dado a um gancho hidráulico multiuso instalado em uma plataforma convencional de chassi ou caminhão. Multipurpose. Tipo de guindaste mecânico.
cruising: É o nome de um filme que estrelou Al Pacino em 1980. É uma palavra inglesa que significa cruzeiro, cruz, swing, cadência, caça, exibição, cancaneo. É um termo usado na comunidade LGBT.
star trek: Nome original em inglês do programa de TV e o filme viajam para as estrelas.
cuarentena: Pode significar grupo ou conjunto de quarenta. Período ou ciclo de quarenta dias. Também significa isolamento, confinamento, confinamento, incomunicável. Período de isolamento . Refere-se ao período de tempo em que um paciente deve ser isolado para evitar se espalhar para outros ou confinar a população para evitar o contágio. Não pode necessariamente ser 40 dias, pois é tomado como é o tempo de incubação do vírus. O termo também é usado em Medicina Veterinária.