Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

cachano

  19

Alias de um traficante de drogas, também conhecido como o "Rei dos Submersíveis". Seu nome é Óscar Moreno Ricardo. Nome artístico de um cantor camponês de Boyacense, cujo nome verdadeiro é Héctor Herrera. Ele é o fundador do grupo musical "Los Hipaquireños". Na gíria popular, significa sapato velho ou sapato quebrado. É também uma expressão que significa pedir ajuda (ainda que inutilmente).

  

pejiguero

  5

Isso traz dificuldades, inconvenientes ou contratempos. Irritante, cansativo, irritante. Cansado.

  

rastrillo

  5

Diminutivo de grade. Uma ferramenta de campo ou jardinagem usada para arrastar folhas e pequenos galhos.

  

jaboncillo

  6

É um dos nomes comuns para uma árvore. Também é geralmente chamado de boliche , paraparo , paraparo , amole , chambimbe , jaboncillal , choloque , palo jabón , chumbimba , bolillo . Pertence à família Sapindaceae e seu nome científico é Sapindus saponaria. Que produz sabão. Diminutivo de sabão . .

  

gatillo

  6

Botão do obturador ou do obturador. A parte móvel das armas através das quais o tiro é disparado. Um instrumento de ferro, como alicate ou alicate, com o qual molares e dentes são extraídos. Diminutivo de gato.

  

platillo

  5

Diminutivo de placa . UFO ou Frisbee. Sobremesa, doce ou comida servida após uma refeição. Comida agradável ou requintada.

  

carboncillo

  4

Vara de madeira clara usada para pintura. Arquivamento de carvão vegetal. Um tipo de pintura a lápis. Diminutivo de carvão vegetal . Nome comum dado a um arbusto da família Fabaceae . Seu nome científico é Acacia angustissima. Tem vários usos (forragem, medicinal, lenha).

  

kankuaca

  6

É um dos nomes dados a um povo indígena colombiano, estabelecido na Serra Nevada de Santa Marta. Eles também são chamados de Kancuamos, Kankui ou Kankuane, ou popularmente "guardiões do equilíbrio do mundo". Eles pertencem à grande família Chibcha.

  

emiw

  8

É o nome de uma estrela na constelação de Tucana (Tucano), no Hemisfério Sul. Também foi apelidado de HD799 pelos astrônomos. EMIW é a sigla usada para International Workshop on Electromagnetic Induction. A próxima será realizada em Beppu, no Japão, entre os dias 7 e 13 de setembro de 2024)

  

ipe o lapacho

  10

É o nome de uma árvore no Paraguai. Também é chamada de Tabebuia. Árvore Nacional do Paraguai e Venezuela. Floresce na intensidade do verão.

  

lapacho

  9

É um dos nomes comuns de uma árvore no Paraguai e na Argentina. Também é chamado de Tabebuia, floramarillo, araguaney, taji. Pertence à família Bignoniaceae e seu nome científico é Tabebuia chrysantha. é considerada uma árvore nacional na Venezuela e no Paraguai.

  

tai-chi

  12

É um termo em chinês, que se relaciona com um tipo de ginástica, com exercícios ou movimentos muito lentos e bem coordenados.

  

tajibo

  10

É o nome dado na Bolívia a uma árvore da família Bignoniaceae que conhecemos na América do Sul como Guayacán amarillo, araguaney, floramarillo, cañaguate, cañahuate, ipé, lapacho, tají. Seu nome científico é Tabebuia chrysantha. É a árvore nacional da Venezuela e do Paraguai. No verão, floresce completamente amarela.

  

jiñar

  10

Bela palavra da nossa bela língua espanhola, que significa evacuar a barriga, defecar ou merda. Poown .

  

paremia

  7

Ou seja, da filosofia popular. Provérbio, provérbio, adágio, frase.

  

telecom

  10

Na Colômbia, era uma das maiores e mais prestigiadas empresas estatais que existiam no campo das comunicações. Era a sigla para Empresa Nacional de Telecomunicações. Foi criada em 23 de maio de 1947 como resultado da fusão da empresa Marconi Wireless Telegraph e Radio Nacional de Colombia. É também o nome de uma empresa de telecomunicações que atua na Argentina, Paraguai e Uruguai. Chama-se Telecom Argentina S. Para. . Existem muitas empresas em todo o mundo e no campo das telecomunicações que são chamadas de TELECOM (Marrocos, China, Egito, República Tcheca, Itália, Espanha, França, etc. )

  

macaguán

  7

Também chamado de Macaguane, Macahuane, Hitnü, Jitnu ou Macahuán. É um dos nomes dados a uma aldeia indígena no Departamento de Arauca, na Colômbia. Eles estão localizados nas margens do rio Ele, nos municípios de Arauca, Arauquita, Fortul e Puerto Rondón. Língua falada por esse mesmo povo. Língua da família Guahibana.

  

ele

  10

Ironicamente, aceito. Nome de uma letra do alfabeto (l). Nome de um rio no departamento de Arauca, Colômbia. ELE : Nome abreviado de um Programa Educacional na Colômbia, que é chamado de "Espanhol como Língua Estrangeira".

  

mitaka

  5

É o nome de uma cidade japonesa, localizada na cidade de Tóquio. É o lar do Parque Nogawa e do Museu Ghibli. Nome dado a um asteroide (1088). Na Colômbia, mitaca, significa intermediário, do meio, do centro.

  

pusuqui

  7

É o nome de uma pequena cidade equatoriana na província de Pichincha. Nome do Barrio de Quito . Nome da antiga Hacienda Real, localizada no Vale do Pomasqui, em Quito (Equador). Esta propriedade faz parte do património privado da Casa de Orléans-Bourbon. Significa poleiros de puma nas línguas quíchua e caranqui. Cabelos brancos, grisalhos, cabelos grisalhos.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores