Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

hamburgo

  20

É uma cidade e Porto da Alemanha.

  

satélite

  16

Na Colômbia é sinônimo de filial, unidade. Artefatos feitos por cientistas que cercam o nosso planeta.

  

espais

  22

Na Colômbia, dizemos-lhes espaços para sapatos para Atletismo de prática em velocidade.

  

mariscal

  26

É um militar que já não existe na Colômbia. Grau máximo da milícia.

  

edna

  18

É um nome de mulher de origem hebraica. Significa prazer, proporcionando diversão.

  

cocear

  18

Refere-se ao ato do chute cavalo, distribuir pontapés.

  

rosarios

  19

Na Colômbia, dizemos Rosário.

  

natalia

  13

Natalia escrito incorretamente e deve ser escrito como "40 Natalia; nome correto )" sendo seu significado:
É um nome de mulher, de origem Latina e significa nascida no Natal.

  

ferreñas

  12

Eles são os mesmos pandeiros galegos.

  

orejones

  26

Nos llanos da Colômbia dizem damascos secos para suínos ou porcos. O Tolima dizemos damascos secos para burros e coelhos. O colombiano Atlântico costa direi damascos secos em uma classe de gado ZeBu.

  

trilla

  31

É uma inflexão de debulha. Trilla Colômbia tem três significados. Ação de debulha de trigo ou arroz, removendo a casca, é feita em máquinas especiais ( debulhador ). Casca, casca. Enterradero formou-se na estrada pela passagem excessiva de gado. Pisoteio. Trilla é também sinónimo de bater, fuetera. Bate, bate.

  

ho2 entre papel

  18

Importante papel de peróxido radical, ( HO2 ) na química ambiental é que você como qualquer radical que ajuda a oxidar a 40 n; Óxido nítrico ) a NO2 ( 41 dióxido de nitrogênio; Não há consumo de 40 O3; 41 ozônio; , porque ajuda a acumular 40 O3; ozônio ).

  

abjecta

  26

É uma expressão latina que significa sem valor, degradada, desprezada, desvalorizada. Ele é o complemento do Astictopterus abjecta, uma borboleta da família Hesperiidae aquele Sorge Côte do Marfim e países vizinhos.

  

pataza

  40

É um aumentativo de perna. No Equador e Peru, é utilizado para designar um companheiro inseparável, amigo, companheiro de aventuras e brincadeiras, semelhantes ao que na Colômbia chamamos chave, veludo, carnal, Calazans parce, irmão.

  

a buen entendedor,pocas palabras

  14

Isso significa que ele não deve dar explicações para aqueles que conhecem um assunto.

  

echarle a alguien un pulso

  17

Na Colômbia, emprestar alguém que um pulso é uma maneira popular de medir forças duas pessoas que sente-se cara a cara em uma tabela e apoiando os cotovelos são apreendidas das mãos e toda a gente tenta vencer o outro. As vitórias de tabela que jogam com a mão.

  

no dar alguien su brazo a torcer

  24

Na Colômbia, meios não está aceitando o que outra pessoa diz em mantém em posição para defender seus princípios ou sua opinião. Não desista. Sem compromisso. Inflexible, intransigente, obsecado, resistir, fragilizando, teimosia.

  

contra viento y marea

  15

Com a decisão de enfrentar todas as adversidades. Luta sem limites.

  

cerro

  41

É uma montanha de baixa altitude em terreno montanhoso. Hill, colina, elevação, collado, montecillo, altozano.

  

rosquitas

  13

Eles são uma pequena padaria produtos sob a forma de anel ou anel ( 41 anel; que geralmente têm queijo. Donuts.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores