Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34748

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34748	2
Elenco de votos	1819	138
Votos para o significado	0.05	1
Consultas	999094	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/5/2024 9:39:03 PM"

Significados ordenados por:

contrarreloj: Contra o tempo. Contra o cronômetro. Tipo de estágios no ciclismo e tipo de habilidades em vários esportes como skate, bmx e ciclismo em que o concorrente pretende gastar o menor tempo possível em um palco. Geralmente é feito individualmente e às vezes por equipes. Competições cronometradas.
claudia: O termo correto é Claudia ( é um nome próprio ). Claudia é um nome de mulher que significa vaidoso, orgulhoso, altivo. É de origem Latina e tem variante masculina: Claudio.
bernabe: Bernabe incorretamente escrito e ele deve ser escrito como Barnabas ( 41 próprio nome;. sendo o seu significado:
O termo correto é Barnabas ( nome próprio ). É um nome hebraico e aramaico filho do significado de origem da profecia, prometida pelo senhor. O nome de um dos apóstolos no catolicismo.
suri: É uma palavra em língua basca que significa calor.
reírse: Zombar, Jeer.
sanguãneo: sangue é escrito incorretamente e deve ser escrito como sangue. sendo o seu significado:
O termo correto é sangue. Em relação ao sangue. Plasmico, cruorico.
turbaciã³n: turbacia³n é escrito incorretamente e deve ser escrito como constrangimento. sendo o seu significado:
O termo correto é constrangimento. Eles são sinônimos: confusão, perturbação, hesitação, turbamiento, destruição, confusão, dúvida, vergonha, gravidez.
embrollado: É uma inflexão de embrollar e é um adjetivo. Significa emaranhado, complicado, em problemas, confuso, caótico, desordenada, incomodado, esmiuçadas, confuso, desconcertado, perplexo.
estrambã³tico: estramba³tico é escrito incorretamente e deve ser escrito como Estrambotico. sendo o seu significado:
O termo correto é bizarro. Significa vistosa, chamativo, rara, desagradáveis, chocantes.
pã©treo: PA © treo é escrito incorretamente e deve ser escrito como Petreo sendo seu significado:
O termo correto é pedregoso, significa duro como pedra. Eles são sinônimos: pedregoso, peñascoso, Rocky, duro, teimoso, inflexível, granito, resistente, rígida.
metã³dico: meta³dico é escrito incorretamente e devem ser escritos tão metódico. sendo o seu significado:
O termo correto é metódico. Significa puro, meticuloso, cuidadoso, controlado, programado, atencioso.
accipitre: Accipitre não é uma palavra da língua espanhola, mas vem do latim que significa Falcão. Por esta palavra se originou o termo usado em biologia à família Accipitridae, que inclui aves de rapina como a águia, o falcão de harpia e abutre.
langara: Langara incorretamente escrito e ele deve ser escrito como Langara sendo seu significado:
O termo correto é que Langara é um segundo sobrenome espanhol. Sobrenome de origem espanhola. Como substantivo significa hipócrita, sobreposto, taimado, falso, farsa, simulador. Sem tittle é o nome de uma escola secundária em Vancouver, Canadá.
chulavita: chulavita é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como Chulavita ( próprio nome ) sendo o seu significado:
O termo correto é Chulavita. É o nome de uma aldeia do município de Boavita, departamento de Boyacá, Colômbia. Nome dado a progobiernista reforçado, integrado pelo grupo conservador polícia, dedicado para perseguir adversários políticos ( 41 liberais; e ele se originou do conflito armado colombiano.
fratri: Não é uma palavra em espanhol. Frati em latim e romeno é irmãos. Plural de irmão em latim.
coger: Esta é uma palavra que tem muitos significados em espanhol. É sinônimo de garra, apreender, tomar, reter, agarrar, pegar, pegar, alcançar, caçar, capturar, surpreender, encontrar, remover, subtrair, encontrar, descobrir, obter, obter, colapso, adquirir. Na Argentina a dizer amigo, fornicam, copular, fazer sexo,
chalum: É outro dos vários nomes dados no México para a árvore de Guama Guamo ( Inga spp.. ou Inga edulis, pertencente à família Fabaceae ). Outros nomes comuns são: Sinicuil. Jinicuile, Cajinicuile, Aguatopees.
ponja: Pode ser Japão em língua enrolada ou jargão. Na Argentina e Uruguai quer dizer asiático, olhos, Oriental puxados.
accidente: Significa catástrofe percalço, Peripeteia, incidente, infortúnio, revés. Fato desagradável que ocorre inesperadamente. Diferentes formas de geografia ou topografia.
accionistas: Quem é os donos das ações de uma empresa ou sociedade. Pessoas que fazem parte de uma sociedade de natureza financeira ou comercial. Contribuidores de capital. Parceiros.