Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

centiare

  40

Não é a palavra espanhola mas Português. Uma medida de terra no valor de um metro quadrado (m2) é ou uma centésima parte de uma região. Sua abreviação é ca. Em espanhol há o termo centiarea, que é a centésima parte de uma região, mas usamos o metro quadrado mais.

  

central

  49

Na Colômbia, dizemos central para uma estação de energia. Isso significa que ele está localizado na parte central de um território, no centro, que defende o basic, essencial, fundamental capital, sede, polo, berço, base, sede, sede.

  

cebollita

  38

É um diminutivo de cebola. É um tipo de picles que seus ingrediente são cebolas pequenas, em conserva. Apelido ou alias de dar aos filhos ou crianças na Argentina. Cebola era o nome do equipamento de recreio das favelas onde Maradona foi iniciado. Cebolita é o apelido de alguns jogadores de futebol, como Cristian Rodríguez (Peñarol do Uruguai), Carlos Alberto Giraldo Quiroga (Deportivo Pasto Colômbia) e um músico peruano do espanhol Ramón Juan Wong Giraldo (percussionista). Tipo de penteado, especialmente em cabelo médio feminino, coletadas com uma bamba ou cuerdita elástico na cabeça. Boneca (brinquedo), tendo recolhido o cabelo na coroa.

  

pichear

  40

Na Colômbia, Estados Unidos e Caribe países significa liberação, relacionada ao jogo de beisebol. Joga a bola para rebatedores. Função ou trabalho o lançador (launcher), também chamado de serpentinear.

  

chovi

  40

É uma marca espanhola de molhos tradicionais mediterrânicos e maionese de alho: maionese, ajonesa, etc.

  

embolador

  43

Na Colômbia, dizemos o êmbolo para a pessoa que fornece o serviço de polichar, brilho ou sapatos polonês. Equipamento para engraxar, engraxate. Em algumas partes do país também diga Oilers.

  

compensados

  32

É uma inflexão de compensar. Significa equilíbrio, equilíbrio, nível, recompensa, para compensar. Dado voluntariamente uma recompensa ou compensação em consideração para um benefício recebido.

  

irse

  35

É a ação de mudar-se daqui para lá. É longe de onde está. Licença, fugindo, largarse, mover, migrar.

  

comenzado

  45

É uma inflexão de início (particípio passado). Meios para começar, começar, começar, comprometem-se, a partir, preludiar, novíssimo, abertura, abertura, surgirem, brotam, a luz.

  

celestina

  40

Em botânica Celestina é o nome de duas plantas diferentes. O primeiro é Jasminum fruticans, que é um arbusto conhecido como jasmim selvagem, óleo ou bojecillo. Abunda em Espanha como sub-bosque de carvalhos, pertence à família Oleaceae. O outro é o Achillea millefolium que é uma planta herbácea conhecida como Yarrow, colchão pobre, cientoenrama, maquilea, pertence à família Asteraceae.

  

ardentía

  33

É a qualidade de uma pessoa ardente. Isso é abrasador, queimando, escaldante, bolhas, quente, quente, incandescente, pegando, fogo, apaixonado, ardente, apaixonado, forte, corajoso.

  

mollete

  41

Em Espanha é um pedaço de pão de miolo mole. Fatia, fatia de pão branco ou torradas. Este nome também é conhecido no México e Guatemala.

  

memo

  46

É a forma coloquial e apocopada chama de William. Também é a forma abreviada de se referir a um memorando ou um memorial.

  

pelo

  53

O cabelo é uma fibra de queratina que cobre o couro cabeludo de seres humanos ou a pele de muitos animais. Nascido na derme no folículo ou raiz e estende longe da pele com sua haste ou fibra. Puberdade, cabelo, fio, filamento, cerdas, casaco, feltro de lubrificação, grenå. Na Colômbia a dizer uma pequena quantidade, trivialidade, Bicocca, insignificância, pucho puchito, nada, estúpido.

  

que es quena

  42

É um instrumento de sopro nativo dos Andes da América do Sul. É essencialmente uma haste ou tubo com sete furos e soprando em uma extremidade. Flauta de Reed.

  

mosca

  49

É um termo em uso difundido para insetos pertencentes à ordem Diptera (moscas, que significa que eles têm duas asas). A mosca comum pertence à família Muscidae. Mosco. Tipo de atração para uso em pesca. Estar alerta na Colômbia.

  

trufa

  47

É um tipo de fungos comestíveis, que se desenvolvem dentro da terra. Eles são um gênero chamado tubérculo da ascamicetes de fungos pertencentes à família Tuberacae.

  

individualizable

  40

Isso significa que você pode ser cobrado a um membro de uma pessoa específica coletiva ou de grupo.

  

previsivos

  65

Refere-se às pessoas que tomam precauções, que são preparadas para qualquer ação que será executada. Isso significa que eles são cautelosas, prudentes, impedidas, cautelosas, preparadas, calculadoras, pronto.

  

ludopatía

  37

Significa paixão doentia por jogos de azar ou apostas. Doença que pululam nos casinos.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores