Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

der.

  27

É a abreviação de direito em espanhol. Você pode consultar as doutrinas políticas direitista, reacionárias. conservador ou tradicional.

  

pringaron

  27

Na Colômbia, significa que ele produziu prurida, comichão, urticária, prurido. É um sujo, sujo está se transformando. Significa ser afetado com plantas, urtiga ou o prigamosa folhas. Por extensão e forma mais vulgar, significa contaminação ou infecção de uma doença venérea.

  

la tarara

  49

É o nome de um poema e canção infantil, escrita por Federico García Lorca. Significa loucura, sem julgamento, louco, louco, perturbado.

  

dorosa

  22

Em Salamanca (Espanha) é um corretor de seguros.

  

sayete

  43

Significa falta de educação, bem. Ignorante, analfabeto, ignorante, rude. Tecido acolchoado que servia para proteger-se dos golpes dos adversários. É um diminutivo, um tanto depreciativa de sayo. Roupas grossas que serviam como um abrigo.

  

buu

  29

Onomatopeia costumava assustar. Voz do fantasma.

  

acechábamos

  25

É uma inflexão de perseguição. Significa assistir, espião, snoop, observar, discernir. Prepare-se para o assalto ou pegar alguém descuidado.

  

acerados

  35

Significa geralmente revestido de aço, aço inoxidável. Também costumava dizer revestido com cera.

  

atoba

  38

Significa adobe, bloco, tijolo. Bloco de massa de lama que é usada para a construção. Falta de esmalte ou telha cerâmica. É um termo usado em Múrcia.

  

noemí

  60

É um nome de mulher de origem grega e significa encanto, doçura. Variante: Nohemi.

  

arponcillo

  30

É um diminutivo de arpão. Gancho. Elemento básico como um gancho para pesca que está ligado à linha.

  

platanillo

  64

É uma planta da família Marantaceae que, no México, dizem também Kento, popal, hojal, bojillo, rosarioo, pehuajó, huajo, caporuno. Seu nome científico é Thalia geniculata. Na Colômbia, há uma outra planta que dizemos platanillo, mas seu nome científico é Heliconia bijai, que nós também dizer bijao, pertence à família Heliconiaceae. Ambos são usados em seus países para embrulhar o queijo, carnes ou tamales.

  

capeado

  66

É uma inflexão do tempo. Isso significa evitar, Dodge, iludir, lutar, lidar, resistir, resistir, resistir, classificar, entreter.

  

holanes

  46

É o plural de holan. É um tipo de tecido ou lona fina que é usada para fazer camisas ou também para decorar cortinas.

  

y en dos por tres

  63

Isso significa menos do que nada, em um tempo muito curto. Já, rápido.

  

etologos

  44

O termo correto é etólogos. É o plural de um etólogo. É o profissional de biologia, especialista em etologia, que é o ramo da biologia que estuda o comportamento dos animais em seu ambiente natural.

  

poner los puntos a las íes

  44

Fazer as coisas muito claras. Estabelece as regras definitivas do jogo. Fazer exigências claras. Coloque as condições.

  

buey

  52

Touro ou boi castrado. Transportador macho castrado e dedicado à carga, puxar uma carroça ou para puxar uma equipe de arado com outro. Bovinos castrados ou castrados.

  

erminia

  47

É um nome de mulher e de origem germânica. Significa que os consagrados a Deus. Variante: Herminia.

  

bufear

  38

Significa se divertir, desfrutar, gozar, hesita, leva o cabelo. Partes da Orinoquia colombiana está jogando no rio com os golfinhos (roazes ou golfinhos de água doce).

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores