Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

mustiarse

  18

Significa seco, murcham.

  

britani

  17

Britani ou Britany é um nome de mulher de origem inglesa e francesa. Significa britânicos, que vem da Grã-Bretanha. Variante: Brittany. Também é uma raça de cão de origem francesa.

  

mata guaguas

  17

Na Colômbia é sinônimo de caçador ou pescador furtivo.

  

afiliarse

  14

Isso significa registrar, se juntar, mesclar, unir, aderir.

  

alojarse

  15

É a ação de Pesquisar ou obter alojamento, alojamento. Obter ou encontrar onde passar a noite.

  

obituado

  240

Significa morto, falecido, o finado, o falecido. Uma pessoa que deixou de existir. Quem aparece em um obituário.

  

botao

  12

Na Colômbia significa generoso, dando, amplo.

  

cronometrada

  44

É um ponto de viragem do tempo. Significa tempo com um cronômetro ou relógio de precisão.

  

raquina

  30

É uma cidade no distrito de Pucara, província de Huancayo, Peru (região de Junin).

  

viandero

  14

Uma pessoa que serve ou vende comida (fast-food).

  

aril

  21

Arila ou arilo melhor, em botânica. É a cobertura carnuda de algumas sementes de frutos de plantas coníferas, especialmente as famílias Taxaceae e Cephalotaxaceae. O melhor exemplo é o Teixo Europeu (Taxus baccata). Em química orgânica é um grupo funcional derivado de hidrocarbonetos aromáticos.

  

amarronada

  58

Significa que é marrom.

  

persona con trisomia 21

  36

Ele é uma pessoa com síndrome de Down.

  

candungo

  17

No Peru é equivalente a Cândido, ingênuo, inocente, tolo ou gil. Pessoa que dificulta a aprendizagem. Puerto Rico é uma embarcação elaborada dos frutos secos da cabaça ou do totumo, da árvore de família Bigniniaceae (Crescentia cujete). É também chamado taparo ou güira. Na Colômbia, contamos este navio cabaça, cabaça ou nariz.

  

avinado

  18

Significa semelhante ao vinho, ou referindo-se a cor ou sabor. Doce e dura.

  

nauj

  22

É um irritante ruído emitido pelos alunos para irritar seus professores. É típico de Ontário, no Canadá. Nauj, é também o nome de uma cidade em Ranchi, no estado de Jharkhand, na Índia.

  

pirich

  16

Em língua iucateque (mistura de espanhol, Maia e Nahuatl), prich ou pirix. Significa ano fundillo, bunda, bunda.

  

peonza hormigonera

  13

É a mesma coisa que na Colômbia chamamos spin ou concreto.

  

mailette

  19

É o nome, marca ou referência de um óleo cosmético com fragrância de lavanda.

  

muégano

  15

Acho que eles pedem muergano. Em caso afirmativo, na Colômbia é uma pessoa ou coisa inútil, inútil. Solto, preguiçoso, inútil, preguiçoso, preguiçoso, gândul. Calibração boba, bobo, no Equador.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores