Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7821

	Valor	Posição
Posição	6	6
Significados aceitos	7821	6
Elenco de votos	607	7
Votos para o significado	0.08	16
Consultas	192229	6
Consultas para o significado	25	16
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/27/2024 4:41:32 AM"

Significados ordenados por:

caer de bruces: Caindo de boca abaixo ou cabeça: "era dar de cara a cara, depois o carrinho", li em dos desenhos animados do oeste americano lendário.
poner el dedo en la llaga: Joga uma questão crucial e urgente.
termostato: Termostato: m. Dispositivo que responde a mudanças de temperatura, iniciando ou parando automaticamente o mecanismo de resfriamento ou aquecimento de uma sala (sala de estar, quarto, etc. ) .
totazo: Totazo: m. Gölge, furto.
smartphone: Smartphone: Palavra em inglês que em espanhol significa telefone inteligente.
estar en la mala: Ser uma pessoa que está passando por uma situação difícil: sem emprego, sem dinheiro para cumprir com os compromissos, etc.
estar en la buena: Ser uma pessoa a passar por um bom tempo, principalmente no campo econômico.
brujas: Bruges: Bélgica, capital da província de Flandres Ocidental. Principais atividades econômicas: tecidos, estaleiros, construções mecânicas, armas. Ele foi um dos primeiros mercados de lã da liga Hanseática (s. XII - XIV).
phylum: Filo: m. Em taxonomia, uma categoria de classificação.
cascos: Capacetes: Plural de capacete. 1 tampa de metal ou plástico que cobre e protege a cabeça. 2 unha ou pata de alguns animais de quatro patas como burro e cavalo.
carrying food: Transporte de alimentos: Voz em inglês. Em espanhol: portal de alimentos.
algodón de azúcar: É um doce que consiste de uma série de segmentos de açúcar que se assemelha a uma bola de algodão e colocados em uma vara.
shopping center: Centro comercial: Expressão inglesa que traduz o centro comercial em espanhol.
fuentes históricas: Fontes históricas são todos aqueles documentos, testemunhos e objetos que contêm informações sobre eventos que ocorreram em um tempo passado.
chococono: Chococono: m. Também chamado de Chocohelado. Normalmente é um sorvete cone, baunilha, chocolate-revestido.
raudos embates: Forte e impetuosa sopra do mar. 2. violenta investida de uma coisa: "algumas cidades do mundo sofreram a devastação da natureza".
astisbar: Obviamente, o termo astisbar não existe. A pessoa que solicita pode significar "vislumbrar". Vislumbre: VB. Ponto, ponto. Olhe com atenção.
arranque: Acionador de partida: m. Também chamado de motor de acionador de partida. Pequeno motor elétrico que é alimentado pela bateria atual, e cuja função é promover a inicialização ou rotação do motor de um carro.
salir el tiro por la culata: Lança uma iniciativa resultados adversos do que o esperado.
renio: Rênio: m. ( Quim, ) Elemento de família de manganês metálico. Tem aplicação industrial e é usado na hidrogenação de hidrocarbonetos não saturados e na desidrogenação de álcoois e aldeídos. Forma de óxidos incolores. Símbolo: Re; S. R., 75; A.P., 182, 3