S Logo
 Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Manuel Penichet P



Manuel Penichet P
  1682

 ValorPosição
Posição99
Significados aceitos16829
Elenco de votos471195
Votos para o significado0.0354
Consultas4615210
Consultas para o significado2754
Feed + Pdf Siga as atualizações do dicionário Manuel Penichet P através deste feed usando qualquer um dos leitores de feeds livres existentesSiga as atualizações do dicionário Manuel Penichet P através deste pdf usando qualquer um dos leitores de pdfs livres existentes

"Estatísticas atualizadas em 5/15/2024 12:56:31 AM"




Significados ordenados por:

ministro en funciones
  16

Um vice-ministro é exercido pelo cargo de ministro do governo em vez de outro. Em funções, neste caso, significa ser responsável e sob a sua responsabilidade delegada pelo Presidente ou primeiro-ministro ou funções atribuídas por lei.

  
autorictas
  21

A auctoritas (não autorictas) é uma palavra do latim que significa aumenta. No direito romano, significava que um grupo de cidadãos tinha um conhecimento socialmente reconhecido. Ele detém a auctoritas, a pessoa ou instituição que tem a capacidade moral de expressar uma opinião qualificada sobre uma decisão, que tem um muito fortes valores morais. A inadequada tradução desta palavra para o espanhol é "autoridade", no entanto não representa de longe o verdadeiro significado da palavra latina.

  
elvenar
  24

Elvenar é o Reino dos elfos. Os elfos são gênios da mitologia nórdica, simbolizando as forças da natureza, fenômenos atmosféricos em particular. Elfo elfo inglês é dito e o plural é élfico. Daí vem a origem do elvenar.

  
cookie
  15

Cookie é uma palavra inglesa que significa cookie. Em ciência da computação, o cookie é uma pequena informação enviado por um site e armazenado no navegador do usuário, para que o site pode se referir a atividade do usuário. Suas principais funções são a 1) carregar o controle de usuários 2) obter informações sobre hábitos de navegação do usuário e 3) detectar tentativas de spyware (spyware) de agências de publicidade.

  
estar full
  84

Completo ou ser completo é uma expressão de adolescentes, que significa "com tudo", "até o fim". Também pode significar "estar ocupado", "com muito trabalho". Completa é uma palavra inglesa que significa completo, completo.

  
a wiwi
  18

Aline é uma expressão que é derivada de outra expressão que é "ovo, bolas ou Abri", que significa, claro, sim. É um vulgarismo usado no discurso dos adolescentes.

  
kpa
  30

kPa é uma unidade de pressão chamado hectopascal no montante de 1000 pascais. KPA defende o nome de várias empresas ou empresas nos Estados Unidos. kPa (escrito com letras minúsculas) poderia ser "área de processo-chave" em inglês que significa área chave de processo e refere-se à avaliação dos processos de uma organização.

  
zenitude
  23

Parece ser uma palavra de origem francesa cujo significado é "Estado de serenidade e relaxamento". Ele provavelmente é derivado de zenit ou Zenith, que é o tempo de pico ou de grau superior que alguém ou alguma coisa pode ser alcançada, como a glória ou a plenitude.

  
abrogante
  79

Abrogante é derivado da palavra revogar significa abolir, revogar, não deixando nenhum valor, uma lei ou decreto lei. O abrogante pode ser uma pessoa, regra ou lei que revoga ou revoga um mandato, preceito ou personalizado. Exemplo: A escravidão foi revogada (abolido) há muitos anos.

  
ahre
  42

Isso não significa nada. É uma expressão Argentina que é usada para significar o que é dito não é verdade, que é uma piada ou absurdo e isso não devem ser levados a sério. Exemplo: dois mais dois é cinco, idiota de ahre!

  
para ti la cocina
  25

É uma frase que pode ter dois ou mais significados, dependendo da intenção com que é dito. 1) diz em um amistoso e Tom útil significa que colocaram as suas ordens e provisionar o que sabe e quer partilhar os seus conhecimentos sobre como cozinhar. (2) se ele diz como um epíteto (depreciativo), então significa que a única para o que eles servem é para ser cozinhar e nada mais. Você provavelmente poderia ter mais significados, mas estes dois são que que consigo pensar neste momento.

  
sobre rojo en myhyv
  14

Há um programa de TV chamado homens e mulheres e vice versa (abreviado MYHYV) onde meninas e meninos que procuram parceiro participar. Em um ponto do lado da meninas ou meninos, entrega um envelope vermelho fechado o casal que gosta, mas desconhece-se as informações contidas até que abriram-lo. Presume-se que eles têm que decidir se quer ir com seu par ou ficar no trono ocupado.

  
plugin
  12

Em ciência da computação. um plug-in é uma aplicação que é relacionada ao outro para adicionar uma função nova e especial. Este aplicativo é executado, o aplicativo principal e interagir uns com os outros. Este complemento é conhecido em inglês como plug-ins (plug ou inserção) ou Add-on (aditivo). Em espanhol é conhecido como conector ou extensão.

  
macrosocial
  43

No estudo da sociedade (homens, mulheres e crianças), sociólogos geralmente usado duas abordagens: a macro-social e o social. Macro e micro são dois prefixos gregos que escrito no início de algumas palavras a dizer: macro = grande e micro = pequena.  Portanto o macrosociologia centra-se na sociedade em grande escala, composta por um grande grupo de indivíduos, tais como empresas de grandes porte, um clube ou associação, uma cidade ou até mesmo um país inteiro. Enquanto a microsociology centra-se sobre o que fazem e acho que as pessoas individualmente e como eles interagem com outros indivíduos.

  
sor maria mana
  19

Mana é o nome de um grupo de música mexicana e eles têm uma música chamada irmã Mary, que é muito popular porque é a continuação de uma outra canção chamada o espelho. Os dois ocorrem no mesmo lugar: Toledo, Espanha.

  
suficjo algia
  13

Um sufixo é um elemento gramatical que é colocado no final de certas palavras mudar seu significado. Algia é um desses elementos de origem grega, cujo significado é dor ou tristeza. Exemplos: Neur algia (dor dos nervos), nost algia (arrependimento ou tristeza que se sente longe de um lugar ou alguém querido),

  
padrinet
  13

Padrinet em catalão significa avô. Quando Rafael Nadal venceu o torneio de ténis em Monte Carlo, dedicado a vitória para o seu avô morreu em setembro de 2015 com estas palavras escritas na lente de uma câmera: indo por sua, padrinet (vai por você, avô).

  
mas se perdio en cuba
  32

A expressão "Mais foi perdido em Cuba" refere-se a guerra nos Estados Unidos derrotou a armada espanhola durante a revolução cubana em 1868-1898 em que a Espanha perdeu suas colônias de Cuba, Porto Rico e as Filipinas.   É uma analogia para minimizar qualquer perda ou falha, comparando-o com outro de maior importância, como quando a Espanha perdeu seu império colonial. A expressão completa seria: perde-se mais em Cuba, e eles voltaram a cantar.

  
papoy
  50

Na linguagem os asseclas "Papoy" é o nome do brinquedo dado a Agnes e cujo significado é "brinquedo" em seu idioma.

  
totoi
  17

Totoi é um pseudônimo de um pintor, ilustrador e muralista mexicano chamado Carlos Semerena. Um pseudónimo é um nome falso ou fictício que adota uma pessoa para esconder ou ocultar o nome verdadeiro dele.

  






Siga pt.significadode.org no Facebook  Siga pt.significadode.org no Twitter  Siga pt.significadode.org no Google+  Siga pt.significadode.org no feed