A expressão "Mais foi perdido em Cuba" refere-se a guerra nos Estados Unidos derrotou a armada espanhola durante a revolução cubana em 1868-1898 em que a Espanha perdeu suas colônias de Cuba, Porto Rico e as Filipinas. É uma analogia para minimizar qualquer perda ou falha, comparando-o com outro de maior importância, como quando a Espanha perdeu seu império colonial. A expressão completa seria: perde-se mais em Cuba, e eles voltaram a cantar.
