Dicionário aberto de Espanhol de Elsa Herrera Ortiz

Elsa Herrera Ortiz
24

	Valor	Posição
Posição	71	71
Significados aceitos	24	71
Elenco de votos	3	638
Votos para o significado	0.12	369
Consultas	918	74
Consultas para o significado	38	369
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 7/2/2024 11:01:20 PM"

Significados ordenados por:

bizcornetos: Na Colômbia, México e Venezuela. Adjetivo significa esponja (sofrendo de estrabismo).
vaguada polar: O cavado polar é uma anomalia meteorológica que causa uma área de baixa pressão e forma alongada, devido à colisão com outra área de ar quente e que causa ventos de furacão, temperaturas muito frias e chuvas fortes. Geralmente ocorre em lugares onde há rios que correm em grande profundidade, cercados por colinas.
serones: É um pedaço de pano bruto ou couro, fornecido com dois alforjes ou cestas, que é colocado na parte de trás do burro ou cavalo, para transportar carga.
corduroy: Tecido de veludo com costela, com linhas verticais, que é usado para fazer sacos ou calças.
hacerse bolas: Fazendo bolas: expressão popular usada na América do Sul. Significa "criar problemas", ficar emaranhado, confuso com nervosismo ou medo.
a amorines: Amorines : anjos filhos de corpos arredondados. Na mitologia eles eram os companheiros das ninfas das florestas.
murakamiano murakakamiana: Murakamiano, murakamiana: fala-se de tudo relacionado à obra, estilo, filosofia do poeta japonês Haruki Murakami, várias vezes candidato ao Prêmio Nobel de Literatura.
con una mano delante y otra atras: (Estar) com uma mão na frente ou outra atrás, significa ter sido deixado na pobreza absoluta, seja por um infortúnio inesperado ou por um roubo.
el cotorino ranchera: Cototino: casaco ou saco de lã grosso. Termo popular usado no México. Ranchera : Canção folclórica mexicana.
parasitoides: Parasitoides: organismos que se desenvolvem introduzindo suas larvas no corpo de um inseto que acabam matando para completar seu desenvolvimento.
autoindulgente: Diz-se que ele minimiza suas próprias falhas e aumenta suas virtudes para alcançar a aceitação dos outros. Exemplo : Se são defeitos, Miguel usa a "lei do funil" para julgar a si mesmo e aos outros, o lado largo para ele e o lado estreito para os outros.
que significa mandon de la hacienda: o que significa mandão da hacienda é escrito incorretamente e deve ser escrito como "fazenda descobrirá", sendo o seu significado:
" Hacienda mandona " significa, literalmente, " capataz " homem que conduzia os escravos negros nas plantações do século XVII. Por extensão, esta frase é atribuída à pessoa que detém o poder e faz uso indevido do mesmo.
bolivariana: Bolivariana: diz a pessoa, ideologia, personalizado, etc. em qualquer uma das repúblicas que alcançou sua emancipação da Espanha, com a participação de Simón Bolívar, tais como: Bolívia, Peru, Venezuela, etc.
careraja: Careraja: expressão coloquial que se aplica a pessoa de rosto muito magro, quase esquelético.
im: IM é escrito incorretamente e deve ser escrito como "imagens hipoecoicas", sendo o seu significado:
É possível que o requerente se refere a " 34 imagens hipoecoicas; O que são aqueles que aparecem mais escuras em um ultra-som.
paiche: Paiche: peixes de água doce, nativo do Rio Amazonas em Iquitos, no Peru. Geralmente é medido a 1 metro ou mais e sua carne é altamente valorizada na gastronomia da selva peruana.
solicitos: buenísimo escrito incorretamente e deve ser escrito como "Salas" para ser o seu significado:
A palavra é " 34 carinhoso; com acento na primeira ( eu ). Meios: educado, atento, diligente.
asetico: asetico é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Ascetico", sendo o seu significado:
Isso pode se referir a palavra " asceta " ISSO SIGNIFICA " PESSOA QUE DEDICA-SE À PERFEIÇÃO ESPIRITUAL E LEVA UMA VIDA MODESTA, "
oliscado: oliscado: é com cheiro com audácia e persistência
mixionar: Mixionar é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Urinar", sendo o seu significado:
Há um erro na escrita; a palavra é micção " " e siuva RAE significa: urinar, expulsar a urina.