Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

lácteo

  9

Significa relativo ao leite. É de cor branca. É também qualquer tipo de produto que é derivado do leite.

  

lacteos

  6

O indicado é laticínio, sempre com sotaque. Plural de laticínios. Relativo ao leite. Eles são brancos. Produtos lácteos . Eles contêm leite.

  

lácteos

  7

Plural de laticínios. Relativo ao leite. Eles são brancos. Produtos lácteos . Eles contêm leite.

  

delgado

  5

Significa magro, magro, ósseo. Falta carne e gordura. É também um sobrenome de origem espanhola.

  

huesudo

  10

Significa magro, magro, magro. Que tem muitos ossos. Que falta carne e gente gorda.

  

emergencia

  8

Situação de perigo, alto risco ou desastre. Que surge ou surge de forma imprevista e impactante. Ação ou efeito de emergir. Isso vem de forma inesperada.

  

urgencia

  6

Significa que é urgente ser atendido. Requer a máxima e pronta atenção. Que é urgente. Urgência, pressa, rapidez.

  

amazonia

  7

Região ambiental e geográfica da América do Sul, correspondente à Bacia Hidrográfica do Rio Amazonas. Parte da Bacia Amazônica que corresponde aos países da América do Sul (Brasil, Colômbia, Venezuela, Equador, Peru e Bolívia). Na Colômbia, há uma região ecogeográfica composta pelos departamentos de Caquetá, Putumayo, Guaviare, Vaupez e Amazonas.

  

masculinidad

  7

Qualidade do macho . Maior ou menor grau que caracteriza o gênero masculino.

  

infidelidad

  6

Defeito que caracteriza o infiel. Uma falta cometida pelo infiel.

  

fraternidad

  8

Status ou qualidade da fraternidade . Irmandade. Amizade ou afeto entre irmãos ou entre aqueles que se tratam como tal. Nome dado a um asteroide (309). É mais comumente referido em latim: Fraternitas.

  

profundidad

  6

Profundidade, fundo. Medição feita do nível mais alto até o fundo em qualquer recipiente ou em um corpo de água (rio, mar, lago). Abismo.

  

se le soltó la chaveta

  13

Na Colômbia, também dizemos que a chave foi afrouxada. Significa perder a sanidade mental ou os sentidos. De delatar, de enlouquecer. Enlouqueça. São expressões coloquiais. Também é usado é "seu shampoo acabou" ou "você soltou um parafuso".

  

írsele la mano

  6

É uma expressão coloquial muito usada na Colômbia, que significa exagerar. Exagerar nas exigências de algo ou usar a força excessivamente. Exagero, exagero.

  

romper el cascarón

  10

Na Colômbia é uma expressão popular e coloquial que significa sair da ignorância ou da obscuridade. Nascer, conhecer, aprender. É também descobrir a liberdade e a capacidade de tomar as próprias decisões, sem interferência de ninguém.

  

garrapo

  2

Significa mesquinho, miserável. Uma pessoa que miserável. Você não quer gastar seu dinheiro. Poupador, parcimonioso. É também uma forma de chamar um porco com menos de um ano de idade, na província de Salamanca, na Espanha. Leitão. Também pode ser um tipo de cofrinho que tem o formato de um porco ou porco.

  

lotocracia

  6

É um tipo de governo estabelecido por pessoas que foram escolhidas por sorteio. Em essência, significa que todos têm direitos e oportunidades iguais e que quem for felizmente eleito será aceito como autoridade.

  

aritmética

  8

É a ciência dos números e operações básicas com eles. É um dos Ramos das Ciências Matemáticas.

  

guanaja

  4

Significa pequeno, pequeno em tamanho. Pite, peça. Nome de uma pequena ilha em Honduras, no Departamento de Ilhas da Baía. É uma zona de proteção ambiental.

  

guajolote

  5

É outra maneira de chamar peru, pisco ou chompipe no México.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores