Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

desescalar

  4

Significa baixar o nível, reduzir a intensidade. Pode se referir à diminuição da intensidade das operações militares em um conflito. Também pode ser a diminuição gradual ou diminuição da intensidade de uma epidemia ou situação crítica.

  

confinado

  5

Pode significar detido, preso, proibido de circular livremente. Que você deve permanecer em sua residência e não sair dela. Isso não pode ser movido ou mobilizado.

  

oncilla

  5

É o nome dado a um pequeno felino encontrado na Costa Rica, Panamá, oeste da Venezuela, Colômbia, Equador, Peru e Bolívia (também em alguns setores do Paraguai, Brasil, Argentina, Guiana e Suriname). Seu nome científico é Leopardus tigrinus. Também é muitas vezes chamado de tigrillo ou leopardo tigre.

  

troposfera

  4

É mais apropriado usar o termo troposfera. É o nome da camada da baixa atmosfera e está perto da Terra. Significa a esfera que gira ou gira. Camada que se move.

  

socerafobia

  7

Ódio irracional ou medo dos sogros.

  

iberofonía

  3

Refere-se à condição de falar as línguas da Península Ibérica, ou seja, espanhol e português. Embora diferentes, eles geralmente são compreensíveis um para o outro. É apresentado em mais de 30 países.

  

trihexafobia

  5

Refere-se ao medo ou fobia do número 666. considerado fatídico ou demoníaco.

  

sagita

  5

Também é chamado de seta. Em círculo, é a linha que une o ponto médio de um arco, com a reta que corta suas extremidades. É um termo usado em geometria. A palavra é de origem latina e significa flecha.

  

mapamundi

  4

Em geografia é o nome dado a uma representação cartográfica que contém toda a superfície terrestre.

  

grisín

  5

Nome de um produto de padaria originário de Turim. É um pão alongado, muito fino e duro (crocante), que mais parece um biscoito por causa de sua textura. Na Colômbia chamamos de palillo. Em algumas partes da Espanha é chamado de colín ou pico. Também é chamado de glisina.

  

colin

  6

Colin é mais adequado. É uma forma de chamar o grissini ou grisín na Espanha. É o mesmo que grisin, pico ou breadstick. Na Colômbia e em Cuba os chamamos de palitroque. São palitos de pão ou às vezes têm formas onduladas e alongadas. Eles vêm em uma variedade de sabores e são usados como aperitivos. Este termo é de origem italiana e é mais usado na Argentina.

  

ginocentrismo

  7

É uma doutrina ou movimento social que considera a mulher como eixo central da sociedade. Visão de mundo e sociedade a partir do ponto de vista da mulher.

  

femifacha

  6

Feminismo radical ou extremo. Feminismo exagerado e pernicioso.

  

euridice

  4

Eurídice também é válida. É o nome de vários personagens da mitologia grega. Nome de uma ninfa na Trácia que era a esposa de Orfeu. Eurídice de Tebas era sogra de Hércules, esposa do rei Creonte e mãe de Mégara. Eurídice de Argos era filha de Lacedaemon e Esparta. Esposa de Acrisius, rei de Argos e mãe de Danae. Nome de uma filha do rei Pélios de Iolco. Nome de um dos Nereidas. Nome da esposa de Nestor, que era filha do rei Clymenus. Havia também Eurídice de Nemea, Pilos, Tróia e Micenas. Havia pelo menos quatro ou cinco outros personagens com esse nome. Nome de um asteroide (75). Significa mulher com bochechas bonitas.

  

tuya

  6

Pronome possessivo na segunda pessoa e feminino. Na mitologia grega, Thia ou Theia era o nome na mitologia grega de uma das titãs. Em alguns documentos também é listado como Tuya, Etra ou Euryphaesa. Significa de onde vem a luz, céu luminoso ou de grande brilho. Deusa da visão e da observação. Era filha de Urano e Gaia. Ela era a mãe dos luminares com Hyperion (Helios, Selene e Eos). Nome de um asteroide .

  

acrisio

  6

Significa falta de juízo. Na mitologia grega foi rei de Argos. Filho de Abante e Aglaya ou Aglaye ("Brilhante"). Ele tinha uma luta constante com seu gêmeo Preto, mesmo desde o ventre de sua mãe. .

  

aglae

  6

Era o nome de uma das três graças da mitologia grega. Ela também era chamada de Aglaya ou Aglaye, que significa brilhante, ela que brilha.

  

damas

  6

Plural de senhora, significando mulher. Mulher. Nome de um jogo de tabuleiro que também é chamado em algumas partes de parede ou frontão. É jogado em um tabuleiro quadrado, que tem 8 quadrados de cada lado. É um sobrenome de origem espanhola (Província de Ávila). Sobrenome de um tenista espanhol, cujo nome completo é Miguel Damas.

  

molosa

  4

Molossia era uma região do Épiro na Grécia Antiga. Nome de uma raça de cão da mesma região. In Literatura e Métrica Pé de Poesia Grega e Latina, composto por três longas sílabas.

  

legítima

  4

Significa que está ou está de acordo com as leis. Lícito, justo, legal, verdadeiro, genuíno, original, certo, confiável, autêntico. Conformado com normas ou regras.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores