Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

flor de panamá

  37

É um dos nomes comuns de um tipo de orquídea. Seu nome científico é Peristeria elata e pertence à família Orchidaceae. É também chamado de flor do Espírito Santo.

  

panegifico

  10

O termo correto é panegiric, com r. É o mesmo que desculpas. É um tipo de discurso em que o louvor é feito e elogia a uma determinada pessoa, geralmente a um Santo. Louvores, elogios, elogios, loa, Iluminacao.

  

cantico marcial

  28

O termo correto é canto (com til) marcial. Eu canto que é cantado com o ritmo de uma marcha. Canção muito próxima e forte. Cantando um hino nacional. Rítmica, Commel-para fora e forte.

  

a tuta

  17

Significa que ele tem-se nas costas, para o tuntun. Na Colômbia, use uma criança levantada em suas costas.

  

lanza pequeña

  15

Definição de lanceta ou lanceta.

  

natas

  15

É uma sobremesa colombiana, feita com a gordura do leite cozido. Plural de creme. Gordura natural ou emulsão de leite cru.

  

manganzón

  18

Na Colômbia significa preguiçoso, preguiçoso, preguiçoso, ocioso, desempregado, preguiçoso, preguiçoso. Quem não trabalha, isso não faz nada, inútil.

  

pajibaye

  28

É um dos muitos nomes comuns que a palma de chontaduro recebe. Também é chamado de pejibaye, pupuña, pipire, pijuayo, pixbae, chontaduro, cachipay, pifá, pibá, Chima ou Tembe. Seu nome científico é Bactris gasipaes e pertence à família Arecaceae. É também o nome de uma localidade no Peru.

  

tarajallo

  17

É um termo usado na Venezuela. Significa acerrated, Burly, refere geralmente a um homem novo muito corpo-desenvolvido. Na Colômbia, dizemos jayanazo. Gigante, gigantesco.

  

godo

  21

Na Colômbia é uma maneira de chamar um militante do partido conservador. Tradicionalista e slob.

  

calanchin

  23

O termo correto é calanchin, com til. Isso significa cúmplice, pessoa que se camuflar no público para facilitar os crimes de outro, como conceling, decepção e scam. Capanga. Facilitador, apoio ao infractor.

  

neogranadino

  19

É a gentilidade dos nascidos em Nova Granada. Residentes ou relacionados com a Nova Granada. Nova Granada foi um dos nomes que a Colômbia tinha. Nueva Granada é também o nome de um município colombiano no departamento de Magdalena e outro em El Salvador, é também o nome de uma escola em Bogotá.

  

ánforas

  28

Plural de Amphora. Significa o potenciômetro Long-necked da lama, especial para líquidos de empacotamento. Eles costumam ter duas alças. Cann, MUJA, Tinaja.

  

poderhabientes

  21

Pessoas que têm representatividade de alguém pelo poder em uma reunião ou em uma Assembléia. Autorizado, substituído.

  

anorak

  16

É um tipo muito apropriado de wardrobe para climas extremamente frios. É essencialmente um casaco, encapuzado, coberto de peles. É um vestuário usado por esquimós e esquiadores. Também pode ser chamado de parka.

  

orujo

  22

Na Colômbia é a parte residual sólida da bengala, depois de tirar o suco do trapiche. Hollejo, bagaço. Material de resíduos sólidos em um trapiche. Pele residual das uvas após o passo. Pele de alguns cereais e algumas frutas. Shell.

  

hollejo

  22

Na Colômbia é a parte residual sólida da bengala, depois de tirar o suco do trapiche. Orujo, bagaço. Material de resíduos sólidos em um trapiche. Pele residual das uvas após o passo. Pele de alguns cereais e algumas frutas. Shell. Resíduo de pele deixado por escória.

  

candia

  30

Era o antigo nome de Creta. Era também o nome antigo da cidade cretense de Heraclion. É um sobrenome italiano de origem em Savoy. Existe em vários países da América do Sul. Nome de uma localidade nos Estados Unidos no estado de New Hampshire. Nome de uma cidade e vários locais no norte da Itália.

  

indispensables

  45

Plural indispensável. Isso significa que eles não podem estar faltando, necessário, que não pode ser substituído. Essencial, indesculpável, essencial, forçado, irsubstituível.

  

potentado

  16

Significa que ele tem poder e riqueza. É poderoso ou que tem poder. Poderoso. Proprietário de muitos bens e riqueza. Rico, magnata, milionário, rico, opulento, poderoso.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores