Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

transportador

  15

É uma pessoa envolvida no transporte de passageiros, seja como operador de um veículo de serviço público (motorista, motorista) ou como empresário para os mesmos fins. pessoa dirigindo um veículo, seja para transportar passageiros ou carga. Em Matemática, Geometria, Desenho e Náutica é um instrumento usado para medir graus.

  

sede y cede

  13

Estas duas palavras são homophophons e heterographs. Eles parecem iguais, têm significados diferentes, e são escritos de forma diferente. Sede, com s, significa base, centro, matriz. Rendimentos. com c, é uma inflexão para ceder e significa comprometer, acessar, mitigar, diminuir, entregar, dar, transferir.

  

esnobismo

  15

Significa pedantry, presunção, brega. Tendência para praticar ou usar o que não é natural para você. Afectação, adquirida.

  

luir

  20

Isso significa esfregar, esfregar, usar, raer, lixar. Também é possível usar luyir.

  

rapado

  24

Pode ser uma inflexão snitg, o que significa removê-lo violentamente. Começar. Também na Colômbia significa cabeleireiro, descascado, careca, raspado.

  

roco

  21

Você quer dizer gordura, obeso. Na Costa Rica significa velhice, velhice, ou forte, duro, áspero. Na Argentina é o nome de uma Banda de Rock, composta por Felipe Colombo e Benjamin Rojas.

  

todirostrum

  18

Significa com o bico de um Todus. Com o projeto de lei l semelhante de um Todus (conta longa e reta). Todirostrum é um gênero de aves na família Tyrannidae ou Rhynchocyclidae (Foi proposto diferenciá-los) : Eles são conhecidos como mosquerites, spatulillas ou titirijíes.

  

azianoi

  22

Era um local sagrado, dedicado à adoração de vários deuses romanos, incluindo Júpiter. Foi Erguido no tempo de Adriano e permaneceu na atual Turquia perto de NIF.

  

azia

  25

Em Português é azia ou azia. Era o nome de uma antiga cidade turca.

  

parejos

  16

Plural de even. Significa liso, uniforme, semelhante, similar, constante, regular, eqüitativo. Em danças, é o nome dado aos dançarinos masculinos.

  

tolmomyias

  14

Significa caçador de moscas ousadas. É o nome de um gênero de aves da família Tyrannidae. Eles são conhecidos como picoanchos, picoplanos ou picochatos.

  

puñete

  64

No sul da Colômbia e Equador significa punho, soco, golpe dado com a mão fechada ou agarrada. É também o nome dado a uma pulseira, escravo ou btazalete que é usado no pulso.

  

puntal

  21

Na Colômbia e especialmente na Região do Café, significa comida leve que é tomada à tarde. É geralmente latte ou chocolate com parva (pão) e queijo. É semelhante ao que é chamado onzes em Bogotá (que é curiosamente tomadas à tarde entre 15:00 e 17:00). Também é chamado de "algo" ou "ponto". A refeição leve da manhã é chamado nines ou half nines e o lanche da noite. Eles são costumes muito comuns entre os camponeses e copiados na cidade.

  

papu

  25

Apelido com o qual ele conhece o futebolista argentino de Atalanta de Bergamo, Alejandro Darío Gómez. A palavra significa papai. Ele foi selecionado várias vezes para jogar com sua seleção país.

  

urucubaca

  40

É uma palavra usada no Brasil. Significa azar no que você tenta ou faz. Fatalidade. A palavra é de origem indígena e significa magia, feitiço, macumba.

  

manjolino

  40

É o nome pelo qual o fruto de uma planta é conhecido como aberto, brunera, bruno, carrasco, ameixa bravo, endrina, endrino ou spinero. Seu nome científico é Prunus spinosa da rosácea da família.

  

opioide

  14

Na medicina é todo o tipo de analgésico que atua como ópio ou seus derivados. Alcaloides de ópio.

  

torque

  34

É um colar em forma de ferradura. É também o nome de uma equipa de futebol uruguaia (Atlético torque). Apelido de um futebolista espanhol chamado Jorge Ressuscición Merodio e que é bem conhecido como Koke. Em mecânica é a força aplicada em uma alavanca que gira alguma parte (por exemplo, ao girar uma chave em uma porca). Torque. Conjunto de forças.

  

churrin

  14

O termo correto é churrín, com til. No cone sul da América do Sul é o nome comum de um pássaro, também conhecido como San José ou choco. Seu nome científico é Scytalopus magellanicus e pertence à família Rhinocryptidae.

  

loso

  37

É o nome de uma banda de rock tailandesa. Foi fundada pelo guitarrista Seksan Sukpimai.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores