Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

implacable

  18

Significa que não pode ser aplacado ou acalmado. Isso não pode ser contido ou suavizado. Rigoroso, severo, rígido, rigoroso, inflexível, duro. Também pode significar sanguinário, vingativo, duro, implacável.

  

adviento

  23

Significa tempo de espera. É um tempo que nas igrejas cristãs e especialmente nas igrejas católicas precede o Natal. É composto dos últimos 4 domingos antes da natividade (um mês).

  

lisiado

  30

Ele tem uma lesão permanente. Na Colômbia, significa incapaz de se mover ou andar. Você tem um membro paralisado ou é incapaz de mover um membro. Impedido, aleijado.

  

polichada

  28

Na Colômbia significa encerado, brilhou ou emberated. Processo pelo qual cera ou betume é aplicado para brilhar . Pode referir-se a depilação do carro ou calçado.

  

pincelada

  21

Pode referir-se a um curso leve ou suave feito com um pincel. Pintura macia, clara e extensiva feita com uma escova. Escova. Também pode significar resumo, abreviado, condensado.

  

visicitud

  20

O termo correto é vicissitude, primeiro vai um c e, em seguida, o s. É uma alternância de eventos positivos e negativos ou de prosperidade e adversidade. Alterando circunstâncias, variabilidade. É uma palavra que significa revés, obstáculo, adversidade, calamidade, afugia. Avatar, Mudança, Transformação .

  

separados

  16

Significa divorciado. Eles não vivem mais juntos.

  

disensos

  19

Significa dissidência. Coisas que separam ou distanciam duas pessoas ou entidades. Significa desentendimentos, discrepâncias, divergências, desentendimentos, brigas, discórdias.

  

coherente

  40

Significa que você age da maneira que pensa ou pensa como age. Você age de acordo com suas idéias. Lógico, razoável, analógico, congruente.

  

congruente

  19

Na geometria, isso significa que ele tem a mesma dimensão e forma. O mesmo, idêntico. Quem age, fala e pensa o mesmo. Significa lógico, sólido, racional, relevante, consistente, analógico, razoável.

  

asnito

  21

Bunda nojenta. Um pequeno burro. Borriquito, burrito.

  

decembrina

  24

Significa relativo ou relacionado a dezembro, o último mês do ano.

  

arsine

  27

É o nome inglês para uma substância tóxica. Em espanhol é chamado arsano, arsina ou arsênico hydride ( AsH3 ). que é um composto inorgânico gasoso à temperatura ambiente. De acordo com a UIPAC ou a União Internacional de Química Pura e Aplicada.

  

berrionda

  36

Berriondo fêmea. Na Colômbia significa forte, corajoso, bonito, berky, vigoroso, resistente.

  

sesgados

  28

Plural de tendenciosa . Pode referir-se a um tipo de corte na diagonal, torto, oblíquo. É também um conceito ou opinião, o que significa parcial, subjetiva, desproporcional ou desequilibrada (com preferência).

  

guáimaro

  20

Na Colômbia é o nome de uma árvore. No México, eles chamam de ramon e na Venezuela chara ou charo . Seu nome científico é Brosimum alicastrum e pertence à família Moraceae. Na Colômbia, também é chamado de guáimaro ou guaimarón para uma pessoa bastante grande ou corpulenta. Alguns escrevem com e (guáymaro).

  

puntuda

  28

Tem dica, que é apontada. Termina em um espeto ou espeto no final.

  

corceles

  42

Significa cavalos, bridones, equitação, montagens.

  

diatomeas

  13

É o nome das algas mais comuns do fitoplâncton.

  

dulces

  30

Plural de doce . Significa sabor açucarado ou mel. Doce, saboroso, agradável, macio. Na Colômbia é sinônimo de guloseimas, doces, doces, chocolates, sobremesas. Melado, melífluo.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores