Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34790

	Valor	Posição
Posição	2	2
Significados aceitos	34790	2
Elenco de votos	1819	138
Votos para o significado	0.05	1
Consultas	1004170	2
Consultas para o significado	29	1
Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/10/2024 9:49:15 PM"

Significados ordenados por:

patana: Mulher. Mulher áspera, ordinária, rude, vulgar, rústica. Em dominicano é o nome dado a um caminhão de carroceria alongada.
quinini: Na Colômbia é o nome de uma colina que permanece no Município de Tibacuy no Departamento de Cundinamarca. Nome de uma estação de rádio na mesma zona. Na língua Panche significa Montanha Sagrada da Lua. É uma Reserva Florestal e em suas rochas há petroglifos.
gogotazo: Para os venezuelanos significa um golpe forte. Eles também dizem furo (golpe forte dado na parte de trás do pescoço).
coquimbo: No Chile é o nome de uma cidade no norte do país. É também o nome da região que a cerca e era anteriormente uma província ou departamento. Nome que também foi dado ao vale do rio Elqui. No Uruguai há um rio com o nome de Coquimbo (córrego Coquimbo). No Peru, há também uma cidade chamada Coquimbo e pertence à Província de Caravelí, Departamento de Arequipa.
santurrona: Mulher que se gaba de santa, mas que realmente não é. Na Colômbia, tomamos isso como sinônimo de hipócrita, duplo, falso.
hipsípila: É a castellanização do termo Hypsipyla. É o nome de um gênero de insetos que pertence à família Piralidae. Suas larvas são muito prejudiciais para cedro e árvores de mogno. Eles são conhecidos como varredores ou perfuradores. Na Grécia Antiga, ela era uma rainha de Lemnos, uma ilha localizada no Mar Egeu. Também se chamava Hupsipule.
chivilla: Chiva diminuta. Na Costa Rica é uma maneira de chamar um micro-ônibus. No México e em outros países, um pequeno lagarto é chamado de chivilla que ronda as paredes das casas que comem insetos à noite.
loco: Uma pessoa pequena, pessoa que perdeu a cabeça. Ele não pensa. Orate, perturbado, louco, deciquily, demente. Também pode ser sinônimo de louco, absurdo, extravagante, excêntrico.
vesánico: Significa loucura, loucura. Uma pessoa pequena, pessoa que perdeu a cabeça. Ele não pensa. Orate, perturbado, louco, desafiado. Também pode ser sinônimo de louco, absurdo, extravagante, excêntrico.
majara o majareta: Significa loucura, insano, orate, perturbado, louco, deciquialmente. Uma pequena pessoa com cordas. É um termo muito utilizado no México.
locuaz: Significa conversação, pessoa que fala muito. Parlanchín, charlatão.
gárrulo: Significa valentão, barulhento, barulhento. Ele também é a pessoa que fala muito, loquaz, falante, charlatão, parlanchín.
facundo: É um nome masculino de origem latina, o que significa aquele que tem o dom da palavra, eloqüente. Também como um adjetivo significa falador, parlanchín, charlatão, loquaz, eloqüente, verboso.
petequias: Plural de petéquias. É o nome das manchas na pele. Manchas avermelhadas ou manchas da pele para os efeitos do sarampo.
pseudoleistes: Significa que parece uma brincadeira. Lark falso. É o nome de um gênero de pássaros pertencentes à família Icteridae. Nós os conhecemos pelos nomes de peito amarelo, canários das montanhas ou tordos gu'rirahuró.
pseudotriccus: Significa que ele parece uma armadilha. Falsa armadilha. É o nome de um gênero de pássaros da família Tyrannidae. Nós os conhecemos como tiranos, caçadores de moscas pigmeus, pequenos tiranos ou caçadores de moscas anões.
psilopogon: Significa barbudo, ele tem barba. É o nome de um gênero de pássaros pertencentes à família Megalaimidae. Eles são conhecidos como barbudos. É encontrado na Indonésia e Malásia. Eles foram previamente classificados no gênero Megalamia.
pseudoseisura: Significa lavadeira falsa, falsa. Parece uma lavadeira. É o nome de um gênero de aves pertencentes à família Furnaridae. São conhecidos como padeiros, padeiros, cacholotes ou caseiros.
psittacara: Significa com cara de papagaio ou rosto (ou papagaio). É o nome de um gênero de pássaros pertencentes à família Psittacidae. Eles são comumente chamados de papagaios, papagaios. Eles também são chamados de calancates.
pseudonigrita: Parece um negrito, falso negrito (da família de pássaros Estrildidae). É o nome de um gênero de pássaros pertencentes à família Passeridae. Eles foram previamente listados na família ploceidae (tecelões)