Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

suponte

  14

É uma inflexão de presumir. É imperativo para ser esperado. É um sinônimo de imagina, acredita que pensa, acredita, estima, suspeito, sentiu. O cheiro, envolver, implicar. ser um dado adquirido.

  

mario nombre

  15

Mario nome escrito incorretamente e deve ser escrito como "Mario", sendo o seu significado:
Mario é um nome masculino. Significa masculino. É de origem latina.

  

gramafono

  22

gramafono é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Gramofone", sendo o seu significado:
O termo correto é gramofone. Ele foi um dos primeiros dispositivos usados para a reprodução de sons em um disco plano. Ela consistia de um toca-discos e um chifre que saiu o som. Antigo aparelho para reprodução de som. Troféu que é entregue no Grammy Awards.

  

incidia

  19

incidia escrito incorretamente e deve ser escrito como "Era", sendo o seu significado:
É um ponto de viragem da influência. Significa causa, causa, resultado, afetar. Incorrer em um erro ou uma falta. Revotar, afeto, esbarrar em alguma coisa. Fazer uma incisão, um corte acima de algo.

  

endechado

  15

Lamentoso cânticos em honra de alguém que morreu, lamentos. Triste, desoladas, lamentosa, carpideiras, luto. Canções dos enlutados ( é tradicional na costa norte da Colômbia 41. Carpideiras.

  

prorrumpia

  19

prorrumpia é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "Pardonable.", sendo o seu significado:
É uma inflexão do grito. Isso significa sair abruptamente, de repente, sem esperar, a surpresa. Quebrar a surpresa!

  

fenibutazona

  25

fenilbutazona é escrita incorretamente e deve ser escrita como "Fenilbutazona", sendo o seu significado:
O termo correto é fenilbutazona. É o nome de uma droga anti-inflammatory non-steroidal ( AINE ) adequado também para controle da dor. Tem apresentação em cremes e é tópica.

  

piedemonte

  34

Linha de fronteira entre o apartamento e o início do intervalo. Base da montanha. Marginal da planície ou Marginal de la Selva ( assim, chama-se uma estrada que corre ao longo de toda a Cordilheira Oriental e dessa fronteira a parte montanhosa ou zona Andina, o Orinoco e o Amazonas ) entre Mocoa e Arauca, na Colômbia. Área geográfica do norte da Itália.

  

posternar

  359

Posternar na Colômbia é o mesmo prazo. Deixe de fazer algo depois que esperava. Atrasar, atrasar, atrasar, adiar, diferem, dilatar, estender, pare, pare. Fazer ou executar algo em um mais tarde do que o tempo planejado.

  

poternar

  33

poternar é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "Atraso, posternar..." sendo seu significado:
Acho que eles pedem Posternar ou atraso. Posternar na Colômbia é o mesmo prazo. Deixe de fazer algo depois que esperava. Atrasar, atrasar, atrasar, adiar, diferem, dilatar, estender, pare, pare. Fazer ou executar algo em um mais tarde do que o tempo planejado.

  

concepto de intermunicipal

  19

Significa que entre vários municípios. Na Colômbia, o serviço de transporte intermunicipal é que leva de uma aldeia para outra. Coloquialmente, podemos dizer mochileiros e refere-se a parar em todos os lugares.

  

cariacea

  20

cariacea incorretamente escrito e ele deve ser escrito como "Graminifolia, Caricaceae, Coriácea." sendo seu significado:
O termo cariacea está incorreto. Existem duas possibilidades em questão ou pedir o termo técnico Caricaceae, que é o nome taxonômico da família a que pertence o mamão ( Carica papaya ). Ou preguntanpor o significado de Coriacea que significa parece duro e áspero, geralmente refere-se as folhas das árvores ou plantas dessa condição. Significa semelhante ao couro. Há também uma família de plantas chamada graminifolia.

  

shimita

  30

Ele é um músico e cantor de origem africana.

  

siriguillo

  48

Na República Dominicana é um site muito popular onde há venda de compra de todos os tipos de artigos. Mercado popular. É semelhante ao que na Colômbia chamamos lugares, galerias, sanandresitos, ofícios.

  

indepes

  24

indepes é escrito incorretamente e deve ser escrito como "INDEPES é uma sigla..." sendo seu significado:
É uma associação cubana de navios de pesca industrial que abastecem o mercado interno para o turismo internacional e mercados com os países europeus. Tem sede em Havana.

  

pan asentado

  17

Colômbia-baseado pão é pão que é aplainado então é fino como um biscoito. Em algumas partes dizem que torradas ou Calau.

  

chorongo

  177

É um dos nomes com que o Macaco-barrigudo é conhecido ( Lagotrix poeppigii ). Vivendo no Equador, Peru Brasil e Colômbia. Também conhecido como salsicha prata, chapeado Ateles ou aranha prata. Pertence à família Atelidae.

  

txorongo

  13

É outro nome que se refere o Macaco-barrigudo ( Lagotrix poeppigii ). Vivendo no Equador, Peru Brasil e Colômbia. Também conhecido como salsicha prata, chapeado Ateles ou aranha prata. Pertence à família Atelidae.

  

allinta wuiñamun

  16

allinta wuinamun é escrito incorretamente e deve ser escrito como "Allinta wuinapuy", sendo o seu significado:
São palavras da língua quechua. O termo correto é wuinapuy Allin ou Allinta wuinapuy, embora às vezes eles dizem Allinta wuinamun. Significa bom crescimento das plantas sendo cultivada. Desenvolvimento de boa colheita. Boa colheita, boa produção.

  

sumaq rosa

  20

Sumaq é uma palavra quíchua que significa beleza, linda, linda, linda língua. Em alguns casos é usado como o nome da mulher no Peru.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores